Balkenanzeige, Anzeigebalken, Pegel

+Turbo

専門、おはこ、本職　|　das Metier

「女体を起こしてすっかり渧涙をすくい取ると、それを、髑髏本尊に塗布しつつ、その残涙を絵筆に含ませて、曼荼羅に最後の加筆を行なった。」 ー邦光史郎『『小説楠木正成』、1967年

Hier könnte man den Registertag {poet.} sinnvoll ergänzen.

ベイダー卿　(Lord Vader)

+Poecilia reticulata

[2]+Schwimmbahn

+Rettungsweste

[2] voller..., wimmelnd von..., Bsp "犬だらけ". Fehler, Probleme auch "gespickt mit" Bsp "問題だらけ"

朝日：「「単なるエロを超えて、エグくてグロい（残酷で気味が悪い）。なぜこんな広告が放置されているのか疑問。不快でなりません」」

jmd. freie Hand lassen, wie ２ 手をつけないで、そのままにほうっておくこと。「野放しの違法駐車」「悪徳業者を野放しにする」

nicht eher "Jahreszeitenwechsel" bzw. "Wechsel der Jahreszeit"?

Caprihose

Übungsheft (Schule)

Jugendsprache: "Geghostet" werden, d.h. ein Date oder Partner bricht plötzlich einfach den Kontakt ab und meldet sich nicht mehr

nein, 表 und 裏 von 表書院・裏書院 heißen mehr "dienstlich" und "persönlich" als seine Lage

brechend voll, voll besetzt

Übersetzung gefällt mir nicht. Vielleicht einfach "lebenslanger Sport"?. Oder "Breitensport"?

Daijisen-Beispiel ist mehr "weltabgewandt"

in Folge; schnell hintereinander, Bsp "メッシのテクニック43連発"

Stammgast, おなじみの - vertraut, Link nach なじみ

Wird auch für kostenlose Übernachtungsmöglichkeiten bei Tempeln verwendet, insbesondere auf der Pilgerwanderung in Shikoku. Sind häufig keine wirklichen Gebets-Hallen, sondern eher kleine ganz einfache Tatami-Zimmer.

auch Wirbel (Instrument), => ペグ; 転手; 点手; 伝手

[1] Vorstehhund; Hühnerhund [2] eine bestimmte Rasse: Pointer oder English Pointer, dieser ist auch gescheckt

Formatierung. Auch mit der Bedeutung "Speicheradresse"

unklar wer hier gemeint ist, vielleicht 김만금(金萬金)

auch Akzent 0

bei wiki mit "to" am Ende und Aschgabat auf Deutsch

Abkürzung モグラ (wiki)

wie schon angemerkt: "zufrieden lächeln"

volles

auch für ハンググライダー Hängegleiter

Exstirpation nicht Extirpation

Korrektur!!! Nicht かも sondern かま！

Heben und Senken. "電動昇降デスク" - elektrisch höhenverstellbarer Schreibtisch

auch: auditive Täuschung

nach dem »Anti-Ödipus« auch »familiale Triangulation«

Eigentlich 「ミディ＝クロリアン」, da bei 新規項目作成, aber 「漢字・かな・英字のみ」erscheint, krieg ich das 「＝」nicht mit rein...

Im 知恵蔵、also einen 現代用語事典, findet sich unter dem Lemma »WASP« folgender Satz: 「WASPによる支配構造は揺らぎつつあるが、その誇りと特権意識は今なお健在である。」– auch in Bezug auf dieses aktuellere Verwendungsbeispiel scheint mir ›Anspruchshaltung‹ bzw. ›Anspruchsdenken‹ nur sehr ungenau zu sein, denn geht es hier ja nicht um das Einfordern von irgendwelchen unbestimmten Ansprüchen, sondern um das knallharte Pochen auf Privilegien. ›Anspruchshaltung‹ bzw. ›Anspruchsdenken‹ sagt nicht aus, was für Ansprüche das denn nun überhaupt sein sollen, während bei ›Privilegienbewusstsein‹ hingegen sehr klar ist, worum es sich handelt.