Kommentare - wadoku.de

(<Usage: höfl.>) soll sein => 天皇を敬っていう語

Das kann nicht nur prädikativ (電流が通じている。etw. führt Strom/steht unter Strom/ist stromführend), sondern auch attributiv (電流が通じているX unter Strom stehendes/stromführendes X) sein

型落ちかた￨おち

Wenn, dann "Aus-dem-Programm-enommen-Werden"

がた落ちするがた･おちする

ugs.

語らうかたら~う

(obsol.) bz. (hist.) zu jp. [2] - [6]

ewige Liebe schwören

がた落ちするがた･おちする

einen Sturzflug machen

準州じゅん･しゅう

auch "Territorium" z.B. Utah-Territorium

往生おう￨じょう

Aufgeben; Abfinden (３あきらめて、行動などをやめ、おとなしくすること。「もう観念して、―しろよ」) Ratlosigkeit; Sprachlosigkeit (４どうにもしようがなく、困り果てること。閉口。「自転車がパンクして―した」)

艀渡しはしけ･わたし

vlt. frei Schiff?

往生おう￨じょう

zu jp. [3] Aufgeben

女帝じょ￨てい

weiblicher Tennō

禁裏；禁裡きん･り

zu jp. [2]: Kaiser / Tenno

心裏；心裡しん･り

schriftspr.?

肚裡；肚裏と･り

= 心中 (しんちゅう): Herz n; innerste Gefühle npl; innerste Gedanken npl.

国際通話こく￨さい･つう￨わ

Telefonieren ins Ausland

国際放送こく￨さい･ほう￨そう

Auslandsrundfunk

国際送金こくさい･そうきん

auch Überweisung ins Ausland

国際警察こくさい･けいさつ

d.h. INTERPOL

国際分業こくさい･ぶんぎょう

internationale Spezialisierung

国際規格こくさい･きかく

internationale Norm

国際連合こくさい･れんごう

UN; UNO statt Uno

国際会議こく￨さい･かい￨ぎ

internationale Tagung

国際試合こく￨さい･じ￨あい

こくさい_じ_あい

国際競争こくさい･きょうそう

Domäne Wirtsch.

国際便こくさい･びん

Domäne Flugw.

国際色こく￨さい･しょく

weltoffene Atmosphäre?

国際線こくさい･せん

Domäne Flugw.

国際化こく￨さい･か

zu 2 {EDV}

リプレイりぷれい

Verknüpfen "☞ ripurē リプレー" funktioniert nicht (IE 9)

御利用規約ご･り￨よう･き￨やく

siehe Eintrag 10042656

摑み取るつかみ･と~る

【つかみ取る／×掴み取る／×摑み取る】 [１] 手でつかんで取る。「手渡された荷物を―・る」 [２] 手に入れる。わがものとする。「政権を―・る」 [３] 理解する。「大体の意味を―・る」 [1] greifen nach, ergreifen; fassen; zugreifen [2] in die Hand bekommen; erhalten; etwas an sich reißen [3] (etw.) begreifen, verstehen, auffassen