Vorschläge - wadoku.de

横断飛行するおう￨だん･ひ￨こうする

durchfliegen; überfliegen; fliegend überqueren (mit dem Flugzeug).

辺野古へのこ

N.

Gebietsn. Henoko (n) (n) (Stadtteil von Nago, Präf. Okinawa).

ライブ･ストリーミングらいぶ･すとりーみんぐ

N.

aus d. Engl.von engl. live streaming

EDV Livestreaming n n.

オンデマンド･ストリーミングおん･でまんど･すとりーみんぐ

N.

aus d. Engl.von engl. on demand streaming

EDV On-Demand-Streaming n n.

オンデマンド配信おん･でまんど･はい￨しん

N.

EDV On-Demand-Streaming n n.

プリント･オンデマンドぷりんと･おん･でまんど

N.

von engl. print-on-demand

Druckw., EDV Print-on-Demand n n.

オンデマンド印刷おん･でまんど･いん￨さつ

N.

Druckw., EDV On-Demand-Druck m m; Print-on-Demand n n; On-Demand-Publishing n n.

POD；ピー･オー･ディーぴー･おー･でぃー

N.

Akronym für engl. print-on-demand

Druckw., EDV Print-on-Demand n n.

オン･デマンドおん･でまんど

N.

von engl. on demand

auf Verlangen; auf Abruf; nach Bedarf; auf Bestellung; on demand.

野薔薇；野茨の･いばら

N.

Bot. Vielblütige Rose f f; Rispen-Rose f f; Rosa multiflora.花＝夏Blüte ＝ Sommer

量子論的揺らぎりょう￨し￨ろん￨てき･ゆらぎ

N.

Quantenphys. Quantenfluktuation f f.

量子トンネル効果りょう￨し･とんねる･こう￨か

N.

Quantenphys. Quantentunneleffekt m m; Tunneleffekt m m.

量子トンネルりょう￨し･とんねる

N.

Quantenphys. Quantentunnel m m.

量子場りょう￨し･ば

N.

Quantenphys. Quantenfeld n n.

宇宙のインフレーションう￨ちゅうのいんふれーしょん

Phys. kosmische Inflation f f.

輻射スペクトルふく￨しゃ･すぺくとる

N.

Phys. Strahlungsspektrum n n; Emissionsspektrum n n.

放射スペクトルほう￨しゃ･すぺくとる

N.

Phys. Strahlungsspektrum n n; Emissionsspektrum n n.

放射輝度ほう￨しゃ･き￨ど

N.

Phys. Strahldichte f f; Strahlungsdichte f f.

分光放射輝度ぶん￨こう･ほう￨しゃ･き￨ど

N.

Phys. Spektralstrahldichte f f; spektrale Strahldichte f f; spezifische spektrale Ausstrahlung f f.

プランクの法則ぷらんくのほう￨そく

Phys. Planck’sches Gesetz n n; Planck’sches Strahlungsgesetz n n.

母語喪失ぼ￨ご･そう￨しつ

N.

Sprachw. muttersprachliche Attrition f f; Attrition f f der Erstsprache; Erstsprachverlust m m.

ビジネス･プロセス･モデリングびじねす･ぷろせす･もでりんぐ

N.

von engl. business process modeling

EDV Geschäftsprozessmodellierung f f.

戦略上のせん￨りゃく･じょうの

strategisch.

戦略のせん￨りゃくの

strategisch.

ストラテジック･ビジネス･ユニットすとらてじっく･びじねす･ゆにっと

N.

von engl. strategic business unit

EDV strategische Geschäftseinheit f f.

ストラテジックすとらてじっく

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. strategic

strategisch.

戦略事業単位せん￨りゃく･じ￨ぎょう･たん￨い

N.

EDV strategische Geschäftseinheit f f.

事業単位じ￨ぎょう･たん￨い

N.

Wirtsch. Geschäftseinheit f f.

ドメイン･オブジェクトどめいん･おぶじぇくと

N.

von engl. domain object

EDV Domänenobjekt n n.

ビジネス･オブジェクトびじねす･おぶじぇくと

N.

von engl. business object

EDV Geschäftsobjekt n n.

事業プロセスじ￨ぎょう･ぷろせす

N.

Geschäftsprozess m m.

プロセス･モデリングぷろせす･もでりんぐ

N.

von engl. process modeling

EDV Prozessmodellierung f f.

キャッピングきゃっぴんぐ

N.

aus d. Engl.von engl. capping

1 Festlegung f f einer Obergrenze; Deckelung f f einer bestimmten Menge.
2 Abdeckung f f; Deckelung f f.
3 Biol. Kappenbildung f f; Hutbildung f f (bei best. Zellen).
4 Pharm. Capping n n (Beschädigung bei der Tablettenherstellung).

千鳥状ち￨どり･じょう

N.

Zickzackform f f; gestaffelte Form f f; Staffelform f f.

別に無し。べつ･になし。

Bsp. Keine besonderen Vorkommnisse.; k. b. V.

仕事する気がしないし￨ごとするきがしない

keine Lust zu arbeiten haben.

勉強する気にならないべん￨きょうするきにならない

sich nicht zum Lernen aufraffen können.

事業体じ￨ぎょう･たい

N.

Geschäftsentität f f; Unternehmensentität f f.

頤孔おとがい･こう

N.

Anat. Kinnloch n n; Foramen n n mentale.

ポテ饂飩ぽて･うどん

N.

Kochk. Udon n n mit Pommes frites als Belag.

Ablage