Vorschläge - wadoku.de

受賞歴のあるじゅ￨しょう￨れきのある

preisgekrönt; prämiert; prämiiert; mit einem Preis ausgezeichnet.

受賞歴じゅ￨しょう･れき

N.

gewonnene Preise mpl mpl; erhaltene Auszeichnungen fpl fpl.

落ち掛かるおち･かか~る

5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

1 drohen herunterzufallen.
2 auf etw. fallen.

情報発信者じょう￨ほう･はっ￨しん￨しゃ

N.

Bereitsteller m m von Informationen; Informationslieferant m m.

情報発信基地じょう￨ほう･はっ￨しん･き￨ち

N.

Informationsquelle f f.

欲深いよく･ふか~い

Adj.

habsüchtig; habgierig; geldgierig.

真ん中分けまんなか･わけ

N.

Frisur Mittelscheitel m m.

丈感たけ￨かん

N.

Kleidung Längeneindruck m m.

量子レーダーりょう￨し･れーだー

N.

Quantenradar m m.

情報発信じょう￨ほう･はっ￨しん

N.

Verbreiten n n von Informationen; Informieren n n.

麻疹･風疹混合ワクチンま￨しん･ふう￨しん･こん￨ごう･わくちん

N.

Med. Masern-Röteln-Kombinationsimpfstoff m m.

肺炎球菌ワクチンはい￨えん･きゅう￨きん･わくちん

N.

Med. Pneumokokkkenvakzine f f; Pneumokokkenvakzin n n; Pneumokokkenimpfstoff m m; Pneumococcusimpfstoff m m.

五種混合ワクチンご￨しゅ･こん￨ごう･わくちん

N.

Med. Fünffachimpfstoff m m; Fünffachvakzine f f; Pentavakzine f f.

MRワクチン；エム･アール･ワクチンえむ･あーる･わくちん

N.

Med. Masern-Röteln-Impfstoff m m; Impfstoff m m gegen Masern und Röteln.

成人用肺炎球菌ワクチンせい￨じん￨よう･はい￨えん･きゅう￨きん･わくちん

N.

Med. Pneumokokkenimpfstoff m m für Erwachsene.

臨時接種りん￨じ･せっ￨しゅ

N.

Med. Sonderimpfung f f; außerordentliche Impfung f f.

公費接種こう￨ひ･せっ￨しゅ

N.

staatlich finanzierte Impfung f f; kostenlose Impfung f f.

階級名かい￨きゅう･めい

N.

Milit. Dienstgradbezeichnung f f.

頑張りを認めるがん￨ばりをみとめる

die Anstrengungen anerkennen.

ニトリにとり

N.

Firmenn. Nitori Co., Ltd. (japan. Einzelhandelsunternehmen für Möbel u. Inneneinrichtung; Hauptsitz in Sapporo).

飛ぶ鳥跡を濁さず。とぶとりあとをにごさず。

Sprichw. Ein Vogel, der das Nest verlässt, macht keine Dreckspuren. ||

キャプテンズ･アームバンドきゃぷてんず･あーむ･ばんど

N.

von engl. captain’s armband

Fußball Kapitänsbinde f f.

キャプテンシーきゃぷてんしー

N.

von engl. captaincy

Kapitänsposten m m; Führungsrolle f f; Führung f f.

落下傘救急班らっ￨か￨さん･きゅう￨きゅう￨はん

N.

Rettungsspringerteam n n.

落下傘降下者らっ￨か￨さん･こう￨か￨しゃ

N.

Fallschirmspringer m m.

落下傘投下らっ￨か￨さん･とう￨か

N.

Fallschirmabwurf m m; Abwurf m m mit dem Fallschirm.

落下傘候補らっ￨か￨さん･こう￨ほ

N.

Pol., ugs. Kandidatur f f ohne Beziehung zu Land und Leuten. ||

落丁調べをするらく￨ちょう･しらべをする

Bibliotheksw. kollationieren; auf Vollständigkeit prüfen.

落丁調べらく￨ちょう･しらべ

N.

Bibliotheksw. Kollation f f; Kollationieren n n; Prüfen n n auf Vollständigkeit.

落ち着き先おち￨つき･さき

N.

neue Adresse f f.

落ち栗おち･ぐり

N.

reife, zu Boden gefallene Kastanie f f.秋Herbst

落ち札おち･ふだ

N.

altertüml. 1 Gewinnerlos n n.
2 erfolgreiches Gebot n n; Zuschlag m m.

似鳥にとり

N.

Familienn. Nitori (NAr) (NAr).

似鳥にたどり

N.

Familienn. Nitadori (NAr) (NAr).

働き方改革はたらき￨かた･かい￨かく

N.

Pol. Arbeitsreform f f; Reform f f der Arbeitsweise; Reform f f des Arbeitsmodells; Arbeitskulturreform f f (insbes. von Abe Shinzō, 2016).

落札額らく￨さつ･がく

N.

Auktionspreis m m; Zuschlagpreis m m; Zuschlagspreis m m; Meistgebot n n; Höchstgebot n n.

オークション会社おーくしょん･がい￨しゃ

N.

Auktionshaus n n.

男女共同参画社会基本法だん￨じょ･きょう￨どう･さん￨かく･しゃ￨かい･き￨ほん￨ほう

N.

Rechtsw. Grundgesetz n n für eine Gesellschaft der gleichgestellten Geschlechter (1999 erlassen und in Kraft getreten).

生田目なまため

N.

Familienn. Namatame (NAr) (NAr).

生田目なばため

N.

Familienn. Nabatame (NAr) (NAr).

Ablage