気象兵器 き￨しょう･へい￨き
N.
Wetterwaffe f f; Klimawaffe f f.
川谷 かわたに
N.
Familienn. Kawatani (NAr) (NAr).
Neu 三本の矢 さんぼんのや
die drei Pfeile (Schlagwort der Abenomics: lockere Geldpolitik, Konjunkturprogramme, Strukturreformen).
光束発散度 こう￨そく･はっ￨さん￨ど
N.
Phys. spezifische Lichtausstrahlung f f.
恵真 えま
N.
weibl. Name Ema (f) (f).
中四国 ちゅう･し￨こく
N.
Gebietsn. Chūgoku (n) (n) und Shikoku (n) (n).
ビーチ･クリーナー びーち･くりーなー
N.
von engl. beach cleaner
Strandreiniger m m; Sandreiniger m m.
歩行型 ほ￨こう･がた
N.
handgeführter Typ m m (bei Rasenmäher, Pflanzmaschine usw.).
乗用型 じょう￨よう･がた
N.
Typ m m zum Sitzen; Aufsitz… (bei Rasenmäher, Pflanzmaschine usw.).
ヤンマー やんまー
N.
Firmenn.  Yanmar Holdings Co., Ltd. (japan. Maschinenbauunternehmen; Hauptsitz Ōsaka).
空気が重い くう￨きがおもい
es herrscht dicke Luft; die Atmosphäre ist gespannt; die Stimmung ist gereizt.
関東申次 かん￨とう･もうし￨つぎ
N.
japan. Gesch.  Mittelsmann m m zwischen Kaiserhof und Bakufu (in der Kamakura-Zeit).
申し次ぐ；申し継ぐ もうし･つ~ぐ
5‑st. trans. V. auf ‑ga mit regelm. i-Onbin = ‑ide>
dem Nachfolger überliefern; dem Nachfolger übermitteln.
昌代 まさよ
N.
weibl. Name Masayo (f) (f).
結論付ける けつ￨ろん･づ~ける
1‑st. trans. V. auf ‑e
schlussfolgern.
重い空気 おもいくう￨き
dicke Luft f f; gespannte Atmosphäre f f; gereizte Stimmung f f.
PTO；ピー･ティー･オー ぴー･てぃー･おー
N.
Akronym von engl. power take-off
Kfz-W. Abtrieb m m; Nebenabtrieb m m; Nebenantrieb m m.
サブユニット さぶ･ゆにっと
N.
von engl. subunit
1 Untereinheit f f; Subunit f f; SU f f.
2 Unterbaugruppe f f; Teilbaugruppe f f; Bauuntergruppe f f.
ドイチュ どいちゅ
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
aus d. Dtsch.von dtsch. deutsch
deutsch.
ドイチェ どいちぇ
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
aus d. Dtsch.von dtsch. deutsche
deutsche.
未発売 み･はつ￨ばい
N.
noch nicht im Handel m m.
バルネラビリティー ばるねらびりてぃー
N.
von engl. vulnerability
1 Verwundbarkeit f f; Verletzlichkeit f f; Zerbrechlichkeit f f.
2 EDV Schwachstelle f f; Sicherheitslücke f f.
プラットホーマー ぷらっとほーまー
N.
von engl. platformer
1 Wirtsch. Plattform-Unternehmen n n.
2 Videospiel Jump ’n’ Run n n; Plattformspiel n n; Plattformer m m.
サブユニット･ワクチン さぶゆにっと･わくちん
N.
von engl. subunit vaccine
Med. Subunitvakzine f f; Subunitimpfstoff m m; Untereinheitenimpfstoff m m.
潜伏感染 せん￨ぷく･かん￨せん
N.
Med. latente Infektion f f.
脆弱性を突く ぜい￨じゃく￨せいをつく
EDV eine Sicherheitslücke angreifen.
未発売の み･はつ￨ばいの
noch nicht im Handel erhältlich; noch nicht herausgekommen.
ドイチェ･ヴェレ どいちぇ･ゔぇれ
N.
Org.  Deutsche Welle f f (staatlicher Auslandsrundfunk der Bundesrepublik Deutschland).
信頼が揺らぐ しん￨らいがゆらぐ
das Vertrauen wird erschüttert.
配信者 はい￨しん･しゃ
N.
EDV Streamer m m; jmd. (NArN) (NArN), der Streaming betreibt.
実況配信 じっ￨きょう･はい￨しん
N.
EDV Livestreaming n n; Streaming n n mit Livekommentar.