Vorschläge - wadoku.de

乳房検診にゅう￨ぼう･けん￨しん

N.

Med. (mammographische) Brustuntersuchung f f; Mammographie f f; Mammografie f f.

乳房温存率にゅう￨ぼう･おん￨ぞん￨りつ

N.

Med. Brusterhaltungsrate f f.

温存率おん￨ぞん･りつ

N.

Med. Erhaltungsrate f f. ||

温存手術おん￨ぞん･しゅ￨じゅつ

N.

Med. konservative Operation f f; erhaltende Operation f f; konservative Chirurgie f f; erhaltende Chirurgie f f.

温存療法おん￨ぞん･りょう￨ほう

N.

Med. konservative Therapie f f; konservative Behandlung f f; nicht operative Behandlung f f. ||

一般ピープルいっ￨ぱん･ぴーぷる

N.

ugs. 1 gemeines Volk n n.
2 normale Leute pl pl; Normalos mpl mpl.

一般ピーポーいっ￨ぱん･ぴーぽー

N.

ugs. 1 gemeines Volk n n.
2 normale Leute pl pl; Normalos mpl mpl.

ステージ･イベントすてーじ･いべんと

N.

von engl. stage event

Bühnenevent n n; Bühnenprogramm n n; Bühnenauftritt m m.

初い；初心いうぶ~い

Adj.

frisch; naiv; ungekünstelt; unbedarft; schlicht; unschuldig; unbeschwert.

産井うぶ￨い

N.

Brunnen n n, aus dem man das Wasser für das erste Bad eines Neugeborenen schöpft.

諦めモードあきらめ･もーど

N.

ugs. Zustand m m der Resignation.

階段昇降かい￨だん･しょう￨こう

N.

Treppensteigen n n.

バリアフリー化ばりあふりー･か

N., mit suru trans. V.

barrierefreies Umbauen n n; behindertengerechtes Umbauen n n.

合子；盒子ごう￨し

N.

Dose f f; kleiner Behälter m m mit Deckel.

合子ごう￨す

N.

Dose f f; kleiner Behälter m m mit Deckel. gōshi 合子

皮膚刺激ひ￨ふ･し￨げき

N.

Med. Hautreizung f f.

極めて可燃性の高いエアゾールきわめてか￨ねん￨せいのたかいえあぞーる

extrem entzündbares Aerosol n n.

高圧容器こう￨あつ･よう￨き

N.

unter Druck stehender Behälter m m.

糊除去剤のり･じょ￨きょ￨ざい

N.

Kleberentferner m m; Klebstoffentferner m m.

接着残りせっ￨ちゃく･のこり

N.

Kleberest m m.

糊残りのり･のこり

N.

Kleberest m m.

糊取りのり･とり

N.

Klebstoffentfernung f f.

接着剤リムーバーせっ￨ちゃく￨ざい･りむーばー

N.

Klebstoffentferner m m.

ペット専用タクシーぺっと･せん￨よう･たくしー

N.

Haustier-Taxi n n; Tierfahrdienst m m.

ノーズ･ワークのーず･わーく

N.

von engl. nose work

Nasenarbeit f f (für Hunde).

混乱に陥るこん￨らんにおちいる

im Chaos versinken.

アラート犬あらーと･けん

N.

Warnhund m m (für Diabetiker usw.).

送迎サービスそう￨げい･さーびす

N.

Bring‑ und Abholdienst m m.

ペット･タクシーぺっと･たくしー

N.

von engl. pet taxi

Haustier-Taxi n n; Tierfahrdienst m m.

RaaS；ラースらーす

N.

Akronym von engl. robotics as a service

Robotics pl pl as a service; RaaS pl pl.

ロボティクス･アズ･ア･サービスろぼてぃくす･あず･あ･さーびす

N.

von engl. robotics as a service

Robotics pl pl as a service; RaaS pl pl.

サービスとしてのロボティクスさーびすとしてのろぼてぃくす

Robotics pl pl as a service; RaaS pl pl.

RaaS；ラースらーす

N.

Akronym von engl. ransomware as a service

EDV Ransomware f f as a Service; RaaS f f.

ランサムウエア･アズ･ア･サービスらんさむうえあ･あず･あ･さーびす

N.

von engl. ransomware as a service

EDV Ransomware f f as a Service; RaaS f f.

サービスとしてのランサムウエアさーびすとしてのらんさむうえあ

EDV Ransomware f f as a Service; RaaS f f.

モビリティーのサービス化もびりてぃーのさーびす･か

Mobilität f f als Dienstleistung; (engl.) Mobility f f as a Service; MaaS f f (Angebot von Mobilitätsdiensten; Carsharing, Fahrgemeinschaften usw.).

モビリティー･アズ･ア･サービスもびりてぃー･あず･あ･さーびす

N.

von engl. mobility as a service

Mobilität f f als Dienstleistung; (engl.) Mobility f f as a Service; MaaS f f (Angebot von Mobilitätsdiensten; Carsharing, Fahrgemeinschaften usw.).

サービスとしてのモビリティーさーびすとしてのもびりてぃー

Mobilität f f als Dienstleistung; (engl.) Mobility f f as a Service; MaaS f f (Angebot von Mobilitätsdiensten; Carsharing, Fahrgemeinschaften usw.).

プラットホーム･アズ･ア･サービスぷらっとほーむ･あず･あ･さーびす

N.

von engl. platform as a service

EDV Platform f f as a Service; PaaS f f.

PaaS；パーズぱーず

N.

Akronym von engl. platform as a service

EDV Platform f f as a Service; PaaS f f.

Ablage