Name für ehemaligen Sumo-Ringer.
Sumō einem Sumō-Ringer Wasser zur zeremoniellen Mundspülung vor dem Kampf reichen. chikara·mizu o tsu~keru 力水をつける
N.
Familienn. Shibui (NAr) (NAr).
5‑st. trans. V. auf ‑sa
durch Schleifen, Polieren usw. hervortreten lassen (Glanz, Muster, Maserung usw.).
N.
Persönlichk. Ogawa Haritsu (japan. Maler u. Lackkünstler aus Ise; 1663–1747; erfand die Haritsu-Lackarbeittechnik; Ogawa Haritsu 小川破笠).
N.
Persönlichk. Ogawa Haritsu (japan. Maler u. Lackkünstler aus Ise; 1663–1747; erfand die Haritsu-Lackarbeittechnik).
N.
schriftspr. zerschlissener Schirm m m; kaputter Schirm m m. haritsu 破笠
N.
schriftspr. zerschlissener Schirm m m; kaputter Schirm m m.
N.
Rechtsw. dritte Anhörung f f; dritte Instanz f f.
N.
Rechtsw. zweitinstanzliches Gericht n n; Gericht n n der zweiten Instanz.
N.
Rechtsw. zweitinstanzliches Gericht n n; Gericht n n der zweiten Instanz.
N.
1 Lack Pínɡtuō-Technik f f (chin. Lacktechnik mit Einlagen aus zugeschnittener Gold‑ und Silberfolie, die mit Lack bestrichen und durch Polieren herausgearbeitet werden; kam in der Nara-Zeit aus Táng-China; Blüte in der Heian-Zeit).
2 mehrfarbig eingefärbtes bzw. eingenähtes Muster n n (auf formeller bzw. Jagdkleidung).
N.
Lack Haritsu-Lackarbeit f f (Lackarbeiten in der Manier des Ogawa Haritsu; Einlagen und aus Lack gefertigte Imitationen verschiedener Materialien).
N.
Einritzen m m mit einer Nadel; Nadelgravur f f (von Inschriften, Mustern usw.).
N.
ugs. abgesetzter, schmaler ebener Deckelrand m m (auf dem sich leicht Staub absetzt; von Lackkästchen usw.).
N.
Stimmung f f wie auf einer Trauerfeier; trübe Stimmung f f; tote Hose f f.
N.
Familienn. Ichinosawa (NAr) (NAr).
N.
Rechtsw. zweitinstanzliches Urteil n n; Urteil n n der zweiten Instanz.
N.
Empfangseinrichtung f f; Empfangsgerät n n.
N.
TV, Rechtsw. Empfangsvertrag m m.
N.
Gerät n n zum Ausfiltern der NHK-Frequenzen aus dem Antennensignal.
N.
politische Überzeugung f f.
auf die Beine gehen; in die Beine gehen.
N.
Weg m m am Steilhang. gake·michi 崖道
N.
Tiefb. Überlauf m m; Überfall m m (einer Talsperre usw.; yosui·haki 余水吐き).
N.
Tiefb. Überlauf m m; Überfall m m (einer Talsperre usw.; yosui·haki 余水吐き).
N.
Tiefb. Überlauf m m; Überfall m m (einer Talsperre usw.).
N.
schriftspr. Restwasser n n; übriges Wasser n n.
N.
Math. negativer Logarithmus m m; Logarithmus m m des Kehrwertes; Kologarithmus m m.
N.
schriftspr. (noch) freier Platz m m.
N.
schriftspr. anderes Land n n; Ausland n n.
N.
Druckw. (unbedruckter) Rand m m.
N.
japan. Archit. hölzerne Einfassung f f eines Ranma.
N.
japan. Archit. Oberlicht n n (eines Ranma).
N.
1 innerhalb der Brüstung f f.
2 Druckw. in der Spalte f f. rangai 欄外
N.
Zeitungsw. Spalte f f der Todesanzeigen.