Segeln Code m m Zero; Code m m 0 (ein großes Vorsegel).
Segeln, Wz. Gennaker m m (großes, bauchiges, asymmetrisch dreieckiges Vorsegel).
Segeln Spinnaker m m (großes, bauchiges, dreieckiges Vorsegel).
Postw. Fensterumschlag m m; Fensterbriefumschlag m m. madotsuki·fūtō 窓付き封筒
Versicherungsw. Produkthaftpflichtversicherung f f; Produkthaftungsversicherung f f.
Postw. Yū-Mail f f (Großbriefformat der Japan Post für den Versand von Büchern, CD‑, DVD-Medien usw.).
(scanbarer) Code m m für die Sprachausgabe (insbes. als Vorlesefunktion für Sehbehinderte usw.).
Insektenk. Rüsselkäfer m m der Gattung Hypera. || Hypera pl pl (Gattung der Rüsselkäfer).
Technik Abscherbolzen m m; Scherbolzen m m; Abscherstift m m; Scherstift m m. shiā·pin シアー・ピン
Technik Abscherbolzen m m; Scherbolzen m m; Abscherstift m m; Scherstift m m.
Kleidung transparenter Strumpf m m.
Insektenk. Luzerne-Kokonrüssler m m; Hypera postica.
Kleidung dünner, durchscheinender Mantel m m.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.hauchdünn; durchscheinend; halbtransparent (Gewebe usw.; shiā シアー).
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.hauchdünn; durchscheinend; halbtransparent (Gewebe usw.).
Kleidung hauchdünnes, durchscheinendes Hemd n n.
Pflücken n n; Abpflücken n n.
Anat. Rückenstrecker m m; Wirbelsäulenaufrichtemuskel m m; Musculus m m erector spinae; Musculus m m sacrospinalis.
starker, süßer Reiswein m m (mit viel Kōji und wenig Wasser gebraut).
1 süßes Wasser n n.
2 übertr. köstliches Wasser n n.
Stadtn. Tuapse (n) (n) (Stadt an der nördlichen Schwarzmeerküste in der Region Krasnodar, Russland).
Interessenkonflikt m m; Interessenkollision f f.
Christent. Stundenbuch n n; Horarium n n.
Stanzmaschine f f; Ausstanzmaschine f f (nach John S. Thomson).
Stanzen n n; Ausstanzen n n.
Bürger m m aus einer angesehenen Familie; Patrizier m m.
Wirtsch. Business n n to Customer m m; B2C n n; BtoC n n.
Zool. Amynthas agrestis (Riesenregenwurmart).
Wirtsch., EDV Kundenmanagementsystem n n; Kundenbeziehungsmanagementsystem n n; (engl.) Customer Relationship Management System n n; CRM System n n.
Standarddatenschutzklausel f f; (engl.) Standard Data Protection Clause f f; SDPC f f.
Angemessenheitsbeschluss m m.
Auftragsdatenverarbeitungsvertrag m m; Auftragsverarbeitungsvertrag m m; AVV m m; (engl.) Data Processing Agreement n n; DPA n n.
Rechtsw. Widerrufsrecht n n.
biometrische Daten pl pl.
Erfüllung f f; Ausführung f f; Vollziehung f f.
neuwertiger Artikel m m; neuwertige Ware f f.
Produkthaftungsrichtlinie f f; (engl.) Product Liability Directive f f; PLD f f.
unbegrenzte Vertretungsbefugnis f f.