Vorschläge - wadoku.de

ダモクレスの剣だもくれすのつるぎ

Damoklesschwert n n.

麻袋ジャンプあさ￨ぶくろ･じゃんぷ

N.

Sport Sackhüpfen n n.

新株引受権しん￨かぶ･ひき￨うけ￨けん

N.

Aktien Vorkaufsrecht n n; Optionsrecht n n.

書肺しょ￨はい

N.

Biol. Buchlunge f f; Fächerlunge f f; Fächertrachee f f.

食品成分表しょく￨ひん･せい￨ぶん￨ひょう

N.

Zutatenverzeichnis n n; Zutatenliste f f (bei der Lebensmittelkennzeichnung).

食年しょく￨ねん

N.

Astron. Finsternisjahr n n; Eklipsenjahr n n.

愚かさの極みおろかさのきわみ

Gipfel m m der Dummheit.

ゴール･テープごーる･てーぷ

N.

von engl. goal tape

Sport Zielband n n.

消防艇しょう￨ぼう･てい

N.

Löschboot n n; Feuerlöschboot n n.

上皮組織じょう￨ひ･そ￨しき

N.

Anat. Epithelgewebe n n; Epithel n n; Epithelium n n.

上皮内癌じょう￨ひ￨ない･がん

N.

Med. In-Situ-Karzinom n n; intraepitheliales Karzinom n n; präinvasives Karzinom n n; Carcinoma n n in situ; Carcinoma n n endoepidermale.

蒸発缶じょう￨はつ･かん

N.

Chem. Evaporator m m; Verdampfer m m; Verdunster m m.

聴解試験ちょう￨かい･し￨けん

N.

Hörverständnisprüfung f f.

水酸化鉄すい￨さん￨か･てつ

N.

Chem. 1 Eisenhydroxid n n.
2 Eisen(II)-hydroxid n n (Fe(OH)₂).
3 Eisen(III)-hydroxid n n (Fe(OH)₃).

婿取り婚むこ￨とり･こん

N.

Heirat f f, bei der der Bräutigam in die Familie der Braut adoptiert wird.

墨流し；墨流蝶すみ･ながし

N.

Insektenk. Constable m m; Dichorragia nesimachus.

玄鳥げん￨ちょう

N.

Vogelk. Schwalbe f f; Hirundo rustica.春Frühling

コミック･ソングこみっく･そんぐ

N.

von engl. comic song

Mus. Blödellied n n; Blödelsong m m.

硝酸カルシウムしょう￨さん･かるしうむ

N.

Chem. Kalziumnitrat n n; Calciumnitrat n n; Kalksalpeter m m; Mauersalpeter m m (Ca(NO₃)₂).

気道確保き￨どう･かく￨ほ

N.

Med. Offenhaltung f f der Atemwege.

下気道か･き￨どう

N.

Anat. untere Luftwege mpl mpl; untere Atemwege mpl mpl. jō·kidō 上気道

上気道じょう･き￨どう

N.

Anat. obere Luftwege mpl mpl; obere Atemwege mpl mpl. ka·kidō 下気道

サンド･ラダーさんど･らだー

N.

von engl. sand ladder

Sandblech n n; Luftlandeblech n n; Bodenbelagsblech n n.

上気道炎じょう￨き￨どう･えん

N.

Med. oberer Atemwegsinfekt m m; Infektion f f der oberen Atemwege.

蒸気原動所じょう￨き･げん￨どう￨しょ

N.

Dampfkraftwerk n n.

硝酸セルロースしょう￨さん･せるろーす

N.

Chem. Cellulosenitrat n n; Nitratcellulose f f; Nitrocellulose f f.

取引所市場外取引とり￨ひき￨じょ･し￨じょう￨がい･とり￨ひき

N.

Börse außerbörslicher Handel n n; OTC-Handel m m; Over-the-Counter-Handel m m.

取引所外取引とり￨ひき￨じょ￨がい･とり￨ひき

N.

Börse außerbörslicher Handel n n; OTC-Handel m m; Over-the-Counter-Handel m m.

硝化綿しょう￨か･めん

N.

Chem. Cellulosenitrat n n; Nitratcellulose f f; Nitrocellulose f f.

インクルーシブ教育いんくるーしぶ･きょう￨いく

N.

Päd. Inklusion f f; inklusive Bildung f f; inklusive Pädagogik f f.

場外取引じょう￨がい･とり￨ひき

N.

Börse außerbörslicher Handel n n; OTC-Handel m m; Over-the-Counter-Handel m m.

包括的教育ほう￨かつ￨てき･きょう￨いく

N.

Päd. Inklusion f f; inklusive Bildung f f; inklusive Pädagogik f f.

インクルージョン教育いんくるーじょん･きょう￨いく

N.

Päd. Inklusion f f; inklusive Bildung f f; inklusive Pädagogik f f.

インクルージョンいんくるーじょん

N.

von engl. inclusion

1 Einbeziehung f f; Einschluss m m.
2 Soziol. Inklusion f f.
3 Päd. Inklusion f f; inklusive Bildung f f; inklusive Pädagogik f f.

鮎貝あゆがい

N.

Familienn. Ayugai (NAr) (NAr).

鮎貝あゆかい

N.

Familienn. Ayukai (NAr) (NAr).

苛酷さ；苛刻さか￨こく･さ

N.

schriftspr. Brutalität f f; Härte f f; Strenge f f; Unerbittlichkeit f f.

春化しゅん￨か

N.

Landw. Vernalisation f f; Jarowisation f f.

バーナリゼーションばーなりぜーしょん

N.

von engl. vernalization

Landw. Vernalisation f f; Jarowisation f f.

ヤロビザーチャやろびざーちゃ

N.

von russ. jarowisazija

Landw. Jarowisation f f; Vernalisation f f.

Ablage