N.
Warten n n auf den Versand; Versandbereitsein n n; Versandfertigsein n n.
N., mit suru trans. V.
von engl. jack
1 Entführen n n; Hijacken n n; Für-sich-Beanspruchen n n.
2 vollständiges Bedecken n n; vollständiges Ausfüllen n n.
Sprichw. Die Schlacht verlieren, um den Krieg zu gewinnen.; (wörtl.) Sich ins Fleisch schneiden lassen, um den Knochen zu durchtrennen.
N.
Eisenb. Schienengütertransport m m; Schienengüterverkehr m m; Eisenbahngüterverkehr m m; Güterbahnverkehr m m.
Sprichw. Die Schlacht verlieren, um den Krieg zu gewinnen.; (wörtl.) Sich ins Fleisch schneiden lassen, um den Knochen zu durchtrennen.
N.
Override-Loop f f; Überschreibungsschleife f f.
N.
von engl. override
1 EDV Überschreiben n n.
2 Elektrot. Überschalten n n; Überbrücken n n; Übersteuern n n.
N.
Eisenb. Güterbahn f f; Gütereisenbahn f f.
N.
Firmenn. Japan Freight Railway Company f f (japan. Schienengüterverkehrsbetreiber).
N.
USA pl pl und Kanada (n) (n). || US-amerikanisch-kanadisch.
N.
1 Verkehrsw. Ersatzverkehr m m. daikō·yusō 代行輸送
2 Heimfahrservice m m. unten·daikō 運転代行
N.
Bahnhofsn. Tsutsujigaoka (n) (n) (Station der Keiō-Linie in der Stadt Chōfu, Präf. Tōkyō).
N.
Abk. von sain·bōdo サイン･ボード
Eisenb. Zuglaufschild n n; Laufschild n n.
N.
Abk. von sabotāju サボタージュ
1 Sabotage f f; Bummelstreik m m; Dienst m m nach Vorschrift.
2 übertr. Schwänzen n n; Faulenzen n n.
N.
Videospiel wildes Knöpfedrücken n n.
N.
Videospiel aufgeladener Angriff m m; aufgeladener Schuss m m.
N.
Familienn. Ojio (NAr) (NAr).
N.
Sport Belegung f f aller Medaillenplätze (durch dieselbe Mannschaft usw.).
N.
Familienn. Koshio (NAr) (NAr).
N.
Liniennummer f f; Routennummer f f (einer Buslinie usw.).
N.
Eisenb. Ziellaufschild n n; Zielanzeigeschild n n (an der Zugfront).
N.
Verkehrsw. Ersatzverkehr m m.
N.
japan. Pol. Zentristische Reformallianz f f; Centrist Reform Alliance f f (japan. pol. Partei; 2026–).
N.
Med. Kolliquationsnekrose f f; Verflüssigungsnekrose f f.
N.
Chem. Schmelzpunkterniedrigung f f; Schmelzpunktserniedrigung f f; Schmelzpunktdepression f f.
N.
Chem. Schmelzpunktapparat m m; Schmelzpunktbestimmungsapparat n n.
N.
Chem. Schmelzpunktbestimmung f f; Bestimmung f f des Schmelzpunkts.
N.
Chem. Schmelzpunktdiagramm n n; Schmelzdiagramm n n.
N.
Chem. Verträglichkeit f f; Kompatibilität f f.
N.
Wirtsch. branchenübergreifende Geschäftstätigkeit f f.
N.
Wirtsch. Erschließung f f neuer Märkte.
N.
Veranstaltungszeitraum m m; Zeitraum m m der Veranstaltung.
N.
Persönlichk. Sakata Eio (japan. Go-Spieler; 1920–2010).
N.
männl. Name Sankichi (m) (m).
N.
Persönlichk. Sakata Sankichi (japan. Shōgispieler; 1870– 1946).
N.
Phys. Sakata-Modell n n (Teilchenmodell von Sakata Shōichi).