EDV Syntaxhervorhebung f f ; Syntax-Highlighting n n .
Internet Goo (n) (n) (ehem. Internetportal von NTT Docomo ; 1997–2025 ) .
Weißbruch m m ; Crazing n n ; Craze-Bildung f f ; Haarrissbildung f f .
von engl. stress whitening Weißfärbung f f bei starker Verstreckung; Weißbruch m m ; Crazing n n (bei Kunststoffen usw. ) .
Weißfärbung f f bei starker Verstreckung; Weißbruch m m ; Crazing n n (bei Kunststoffen usw. ) .
von japan.-engl. ice slurry kühlendes Getränk n n mit feinen Eiskristallen.
Kochk. dünnes spiralförmiges Schälen n n von außen nach innen einer ca. 5–6 cm dicken Scheibe in einen langen Streifen (bei Rettich, Gurken usw. ) .
Vogelk. Trottellumme f f ; Uria aalge (arktischer Seevogel aus der Familie der Alkenvögel ; umi·garasu 海烏 ) .
Schule nullte Stunde f f ; Frühstunde f f .
Vogelk. Trottellumme f f ; Uria aalge (arktischer Seevogel aus der Familie der Alkenvögel ; umi·garasu 海烏 ) .
Vogelk. Trottellumme f f ; Uria aalge (arktischer Seevogel aus der Familie der Alkenvögel ; umi·garasu 海烏 ) .
wie erwartet; erwartungsgemäß. || wie befürchtet.
wie erwartet; erwartungsgemäß. || wie befürchtet.
innerhalb der Erwartung f f ; wie erwartet; erwartungsgemäß.
innerhalb der Erwartung f f ; wie erwartet; erwartungsgemäß.
wie erwartet verlaufen; wie geplant verlaufen.
wie erwartet verlaufen; wie geplant verlaufen.
außerhalb der Erwartung f f ; unerwartet; nicht wie erwartet.
innerhalb der Erwartung f f ; wie erwartet; erwartungsgemäß.
unerwartet sein; nicht wie erwartet sein.
Philos. Abstrahiertheit f f . gutai·sei 具体性
Poetik avantgardistisches Haiku n n ; avantgardistische Haiku-Dichtung f f (insbes. reich an sozialen Bezügen u. Abstraktionen ohne die Verwendung von Jahreszeitenwörtern ) .
Persönlichk. Kaneko Tōta (japan. Haiku-Dichter ; 1919–2018 ; Vorkämpfer der avantgardistischen Haiku-Dichtung ) .
Laden m m mit Möglichkeit zum Vor-Ort-Verzehr.
von japan.-engl. eat-in corner Essecke f f für den Ladenverzehr; Imbissecke f f für den Vor-Ort-Verzehr.
von japan.-engl. eat-in space Essbereich m m für den Ladenverzehr; Essbereich m m für den Vor-Ort-Verzehr.
ugs. (als fanatisch empfundener ) Kämpfer m m für Gerechtigkeit; Gerechtigkeitsfanatiker m m .
nicht identifizierte Luftphänomene npl npl ; unidentifizierte Luftphänomene npl npl .
nicht identifizierte Luftphänomene npl npl ; unidentifizierte Luftphänomene npl npl .
Akronym von engl. unidentified aerial phenomena bzw. unidentified anomalous phenomena nicht identifizierte Luftphänomene npl npl ; unidentifizierte Luftphänomene npl npl .
Leichenkonservierung f f .
Verkehrseinweiser m m ; Verkehrsposten m m ; Baustelleneinweiser m m .
Qualifizierter m m mit erfolgreich abgelegter Prüfung.
1 Prüfung f f und Qualifikation f f . 2 durch Prüfung erworbene Qualifikation f f .
Budō Model Mugging n n (Selbstverteidigungsprogramm für Frauen ; moderu·magingu モデル・マギング ) .
aus d. Engl. von engl. model mugging Budō Model Mugging n n (Selbstverteidigungsprogramm für Frauen ) .