weibl. Name Kayo (f) (f) .
Familienn. Kojima (NAr) (NAr) .
verlegen; herausgeben (Buch auf den Druckstock legen ) .
Mykol. Fliegenpilz m m ; Amanita muscaria .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Sport Spiel n n um den dritten Platz; kleines Finale n n .
Ortsn. Akigase-Park m m (Park in der Stadt Saitama, Präf. Saitama ) .
Männchen machen; auf den Hinterbeinen sitzen (bei Hunden und Katzen ) .
betonend; unterstreichend.
beweglicher Feiertag m m ; Brückentag m m .
1 Sumō Position f f der Hände und Arme. 2 Budō Kumite n n ; Üben n n von Angriff und Verteidigung mit dem Partner (im Karate ) . 3 Sport Baggern n n (beim Volleyball ) . 4 Ringer m m .
wir (Personalpron. 1. Ps. Pl. ) .
männl. Name Sōichirō (m) (m) .
Math., EDV dynamische Programmierung f f .
Math., EDV diskreter Wert m m .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
motivieren; anspornen; einen Anreiz geben.
Japankenner m m ; Japanexperte m m .
1 die Kirschen blühen. 2 eine Prüfung bestehen.
Persönlichk. Eisai; Yōsai (japan. Mönch ; 1141–1215 ; Begründer der Rinzai-Schule im Zen-Buddhismus, brachte Tee-Samen aus China nach Japan ) .
Bsp. Was wäre das Beste zu tun? || Was soll man tun?
einen krönenden Abschluss finden.
Persönlichk. Hayashi Razan; (eigentl. ) Hayashi Nobukatsu (konfuzian. Gelehrter ; 1583–1657 ) .
Enge f f ; Schmalheit f f .
Biol. endemische Spezies f f ; einheimische Tier‑ oder Pflanzenart f f ; Endemiten pl pl .
Zeit und Arbeit machen; Mühe machen.
1 japan. Gesch. Zimmerleute pl pl aus den Provinzen, die abwechselnd die Gebäude des Kaiserhofes warteten (im Altertum ) . 2 schriftspr. Zimmermann m m .
Shintō Ehrfurcht f f vor den Göttern und Verehrung f f der Ahnen (eines der wichtigsten Prinzipien des Shintō ) .
Med. Economy-Syndrom n n ; Economy-Class-Syndrom n n (ein erhöhtes Thromboserisiko im Flugzeug ) .
Med. Reisethrombose f f ; Flugthrombose f f ; Economy-Class-Syndrom n n ; Touristenklasse-Syndrom n n (bei Fluggästen oder Passagieren langer Busreisen auftretende Thrombose ) .
Bot. Rosenkohl m m ; Brassica oleracea var. gemmifera .冬 Winter me·kyabetsu 芽キャベツ
japan. Gesch. Landsteuer f f auf Maulbeerbaum-Felder (im japan. Mittelalter ) .