Ersatzgeld n n; Geldsurrogat n n; Geldersatz m m; Notgeld n n.
Med. Gefäßersatz m m; Gefäßtranplantat n n; Gefäßprothese f f.
Med. Plasmaersatz m m; Plasmaersatzstoff m m; Blutplasmaersatz m m; Plasmaexpander m m.
Internet Am-Thema-Vorbeireden n n; Off-Topic-Sein n n.
Med. Blutersatz m m; Plasmaersatz m m; Blutersatzmittel n n; Blutersatzstoff m m.
Substituierbarkeit f f; Austauschbarkeit f f; Austauschfähigkeit f f.
Med. Alternativbehandlung f f; alternative Medizin f f.
Pol. umgekehrte Mehrheitsverhältnisse npl npl in Unter- und Oberhaus.
Sanierungsplan m m; Sanierungsprojekt n n; Wiederentwicklungplan m m; Wiederentwicklungprojekt n n.
1 Ineinandergreifen n n; Einanderanpassen n n; Kombinieren n n (Zähne, Zahnräder, etc.).
2 Aufeinanderhetzen n n (Hunde, etc.).
Bsp. Es fängt gleich an.; Bald fängt es an.; Es geht gleich los.; In Kürze geht es los.
fast; um ein Haar; beinahe.
Stimm- und Sprechtraining n n.
Reisdusche f f; Reiswerfen n n (als Hochzeitsbrauch).
die Aussprache ist gut; eine gute Aussprache haben.
die Aussprache ist schlecht; eine schlechte Aussprache haben.
Bsp., ugs., vulg. Fick dich! || Leg dich nicht mit mir an! || Mach keinen Scheiß! || Verarsch mich nicht! Fuzakeru na. ふざけるな。
Bsp. Lassen Sie es sich schmecken.
Sprichw. Zu viel ist so schlecht wie zu wenig.
Sprichw. Zu viel ist so schlecht wie zu wenig.
Vergangenes kann nicht korrigiert werden.
1 Besucher m m; Gast m m.
2 Nachgeborener m m; später Geborener m m; Jüngerer m m.
3 Zukunft f f; künftige Zeit f f.
in Form bringen; ordnen; glätten; regulieren.
niemandem nachlaufen, der fortgehen will; keinen zurückhalten, der gehen will.
poet. schönes Tal n n. || tiefes Tal n n.
wiederholte Anwendung f f; erneute Nutzung f f.
Rot n n und Weiß n n; Rot-Weiß n n.
Luftf. Hilfsflügel m m; Landeklappe f f; Nachflügel m m; Klappe f f; Wölbungsklappe f f.
Technik Einspritzrohr n n; Einspritzdüse f f.
niemanden, der kommt, ablehnen; keinen Besucher abweisen.
Bsp. Es war gerade noch rechtzeitig.
Verwirrung f f des Geistes. || Unschlüssigsein n n.
1 durchkneten; rührend verkneten.
2 unnötig herumstreiten; ableiern.
eine versteckte Bedeutung herauslesen; eine verborgene Bedeutung erschließen.
zwischen den Zeilen lesen; eine versteckte Bedeutung herauslesen.
Zwischen-den-Zeilen-Lesen n n; Herauslesen n n einer versteckten Bedeutung.