Vorschläge - wadoku.de

レイシャルれいしゃる

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. racial

1 rassisch.
2 Rassen….

曇り止めスプレーくもり￨どめ･すぷれー

N.

Antibeschlagspray n n; Klarsichtspray n n.

曇り止めくもり･どめ

N.

1 Beschlaghemmung f f; Schleierverhütung f f; Schleierdämpfung f f.
2 Flugw. Demister m m; Entnebler m m.

新商品しん･しょう￨ひん

N.

neues Produkt n n; neues Angebot n n.

平面駐車場へい￨めん･ちゅう￨しゃ￨じょう

N.

Flächenparkplatz m m; ebenerdiger Parkplatz m m.

平置きひら￨おき

N.

flache Lage f f. ||

間取り図ま￨どり･ず

N.

Grundriss m m; Raumanordnung f f (eines Stockwerks).

野外音楽祭や￨がい･おん￨がく￨さい

N.

Openairfestival n n.

オープンエア･ステージおーぷん･えあ･すてーじ

N.

von engl. open air stage

Openairbühne f f; Freilichtbühne f f.

野外音楽堂や￨がい･おん￨がく￨どう

N.

Openairbühne f f; Freilichtbühne f f.

野音や￨おん

N.

1 (Abk. von yagai·ongaku 野外音楽) Openair n n; Openairkonzert n n; Openairfestival n n.
2 (Abk. von yagai·ongakusai 野外音楽祭) Openairfestival n n.
3 (Abk. von yagai·ongakudō 野外音楽堂) Openairbühne f f; Freilichtbühne f f.

野外音楽や￨がい･おん￨がく

N.

Openair n n; Openairkonzert n n; Openairfestival n n.

防霧ぼう￨む

N.

Schutz m m vor Nebel.

DX；ディー･エックスでぃー･えっくす

N.

1 (Abk. für engl. distance) Funkt. Distanz f f.
2 (Abk. für engl. deluxe) de luxe; Luxus….

デジタル･トランスフォーメーションでじたる･とらんすふぉーめーしょん

N.

von engl. digital transformation

digitale Transformation f f; digitaler Wandel m m.

非暴力抵抗ひ￨ぼう￨りょく･てい￨こう

N.

gewaltfreier Widerstand m m.

輸送禁止ゆ￨そう･きん￨し

N.

Transportverbot n n; Beförderungsverbot n n.

預け荷物あずけ･に￨もつ

N.

aufgegebenes Gepäck n n; abgefertigtes Gepäck n n.

Neu ついでですからついでですから

weil wir gerade dabei sind.

デジタル変革でじたる･へん￨かく

N.

digitale Transformation f f; digitaler Wandel m m.

琉球畳りゅう￨きゅう･たたみ

N.

quadratische, randlose Tatami f f.

防霧林ぼう￨む･りん

N.

gegen Küstennebel gepflanzter Wald m m.

フェイス･シールドふぇいす･しーるど

N.

von engl. face shield

Gesichtsschutz m m; Visier n n.

曇り止めヒーターくもり￨どめ･ひーたー

N.

Antibeschlagheizung f f; Klarsichtheizung f f.

体脂肪計たい￨し￨ぼう･けい

N.

Körperfettwaage f f; Körperfettmessgerät n n.

スライド･ギターすらいど･ぎたー

N.

von engl. slide guitar

Mus. Slide-Gitarre f f (Spieltechnik).

スライド･バーすらいど･ばー

N.

von engl. slider bar

1 Mus. Bottleneck n n.
2 Gleitschiene f f; Geradführung f f.

シャワー･スライドバーしゃわー･すらいど･ばー

N.

von engl. shower slide bar

Duschstange f f; Brausestange f f.

リフト･アップりふと･あっぷ

N.

von japan.-engl. lift up

1 Kfz-W. Höherlegung f f.
2 Hebung f f eines ebenerdig gebauten Daches auf das Gebäude.
3 Lifting n n; Liften n n; Hautstraffung f f.

ハンド･シャワーはんど･しゃわー

N.

von engl. hand shower

Handbrause f f.

平置き駐車場ひら￨おき･ちゅう￨しゃ￨じょう

N.

ebenerdiger Parkplatz m m.

世界王者せ￨かい･おう￨じゃ

N.

Sport Weltmeister m m.

出産準備コースしゅっ￨さん･じゅん￨び･こーす

N.

Geburtsvorbereitungskurs m m.

機内持ち込み手荷物き￨ない･もち￨こみ･て￨に￨もつ

N.

Handgepäck n n (bei einer Flugreise).

頭脳工場ず￨のう･こう￨じょう

N.

Thinktank m m; Denkfabrik f f.

頭脳仕事ず￨のう･し￨ごと

N.

Kopfarbeit f f; Geistesarbeit f f.

殺滅さつ￨めつ

N.

Auslöschung f f; Vernichtung f f; Tötung f f.

頭脳的ず￨のう･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

geistig; mental.

頭脳流入ず￨のう･りゅう￨にゅう

N.

Zuwanderung f f von Hochqualifizierten; Braingain m m. zunō·ryūshutsu 頭脳流出

頭脳プレーず￨のう･ぷれー

N.

cleverer Schachzug m m; raffinierter Spielzug m m.

Ablage