Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
geschlossen; verschlossen; abgeschlossen; isoliert; unzugänglich. kaihō·teki 開放的
N.
1 Dorfgesellschaft f f; Dorfgemeinschaft f f.
2 auch ムラ社会 Soziol. Dorfgemeinschaft f f (als Gleichnis für eine geschlossene, uniforme und auf Harmonie bedachte Gemeinschaft nach Nakane Chie).
N.
Salzhäufchen n n; kleiner Salzkegel m m; kleine Salzpyramide f f (oft auf einem Schälchen als Glücksbringer am Eingang von Restaurants, Varietés usw.).
N., mit suru intrans. V.
sofortiger Rücktritt m m.
N.
von ital. tombolo
Geol. Tombolo m m; Inselnehrung f f; Sandbank f f zwischen Insel und Festland.
N.
Med. Durchbruchinfektion f f; Impfdurchbruch m m.
N.
Anlegeanlage f f; Anlegeplatz m m; Anlegestelle f f; Liegeplatz m m.
N.
Geol. Tombolo m m; Inselnehrung f f; Sandbank f f zwischen Insel und Festland.
N.
Höhenbeschränkung f f; maximale Höhe f f.
N.
von engl. pen tray
Stiftablage f f.
N.
von japan.-engl. safety loader
Fahrzeugtransporter m m mit neigbarer, abrollbarer Ladefläche.
N.
von engl. rear end
1 hinterer Teil n n; hinteres Ende n n.
2 Kfz-W. Heck n n; Hinterwagen m m; Hinterbau m m.
3 Fahrrad Hinterbau-Ausfallende n n.
N.
von engl. rust belt
Gebietsn. Rostgürtel m m; Rust Belt m m (Industrieregion in den USA).
N.
von engl. red ocean
Wirtsch. Red-Ocean-Strategie f f; Red Ocean Strategy f f. burū·ōshan ブルー･オーシャン
N.
von engl. blue ocean
Wirtsch. Blue-Ocean-Strategie f f; Blue Ocean Strategy f f. reddo·ōshan レッド･オーシャン
N.
von engl. hot-desking
System n n flexibler Arbeitsplätze. furī·adoresu フリー･アドレス
N.
von engl. hotel(l)ing
System n n flexibler Arbeitsplätze.
N.
von japan.-engl. free address
System n n flexibler Arbeitsplätze.
N.
von engl. platformer
1 Wirtsch. Plattform-Unternehmen n n.
2 Videospiel Jump ’n’ Run n n; Plattformspiel n n; Plattformer m m.
vielseitig betrachten; facettenreich betrachten.
N.
Bankw. Basel I (erste Basler Eigenkapitalvereinbarung von 1988).
N.
Bankw. Basel II (zweite Basler Eigenkapitalvereinbarung von 2004).
N.
Bankw. Basel III (dritte Basler Eigenkapitalvereinbarung von 2010).
N.
von engl. divestment
Wirtsch. Desinvestition f f; Devestition f f. inbesutomento インベストメント
N.
Einwanderungsbehörde f f; Immigrationsbehörde f f; Ausländerbehörde f f; Ausländeramt n n.
N.
von engl. sharing economy
Wirtsch. Sharing Economy f f; Share Economy f f.
N.
technischer Praktikant m m (Ausländer, der nach abgeschlossener technischer Lehre in Japan ein Praktikum absolviert).
N.
technischer Auszubildender m m; technischer Lehrling m m (ein ausländischer Lehrling, der sich auf technischem Gebiet in Japan ausbilden lässt).
N.
Activity Tracker m m; Fitness Tracker m m (Datenlogger zur Aufzeichnung von Fitnessaktvitäten).
N.
von engl. owned media
von Unternehmen selbst erstellte Medieninhalte mpl mpl.
N.
von engl. organic wine
Wein Biowein m m.
N.
organisch-biologische Landwirtschaft f f; organischer Landbau m m; biologische Landwirtschaft f f.
N.
von engl. organic chemistry
Chem. organische Chemie f f.
N.
Unterhebelrepetierer m m; Unterhebelrepetiergewehr n n.
N.
von engl. lever action rifle
Unterhebelrepetierer m m; Unterhebelrepetiergewehr n n.
N.
Unterhebelrepetierer m m; Unterhebelrepetiergewehr n n.
N.
Henry-Gewehr n n (ein Unterhebelrepetiergewehr).
N.
Spencer-Gewehr n n (ein Unterhebelrepetiergewehr).