Zool. Burunduk n n ; Gestreiftes Backenhörnchen n n ; Sibirisches Streifenhörnchen n n ; Asiatisches Streifenhörnchen n n ; Tamias sibiricus . shima·risu 縞栗鼠
von japan.-engl. shampoo hat Shampooschutzhaube f f für Kinder.
Kartogr. Parallelkreis m m ; Breitenkreis m m .
Geogr. Längenkreis m m ; Meridian m m . ido·sen 緯度線
Persönlichk. Johannes Robert Rydberg (schwed. Physiker ; 1854–1919 ) .
von engl. sterile neutrino Phys. steriles Neutrino n n .
von engl. sterile cockpit Flugw. steriles Cockpit n n .
Math. Axiomensystem n n . kōri·kei 公理系
Math. Fundierungsaxiom n n ; Regularitätsaxiom n n .
Papierausschuss m m ; Ausschusspapier n n ; Kollerstoff m m ; Makulatur f f .
1 Zerreissen n n . || Riss m m . 2 Makulatur f f ; Ausschusspapier n n ; Papierabfall m m .
Diplomat. diplomatischer Boykott m m .
abgenutzte Tatami f f ; zerschlissene Tatami f f .
von japan.-engl. gift box Geschenkkarton m m ; Geschenkbox f f .
Akronym von engl. cold dark matter Phys. kalte dunkle Materie f f . tsumetai ankoku·busshitsu 冷たい暗黒物質
Akronym von engl. hot dark matter Phys. heiße dunkle Materie f f ; HDM f f . atsui ankoku·busshitsu 熱い暗黒物質
Luft zuführen; mit Luft versorgen.
Flammverzögerungsvermögen n n .
Flammenhemmung f f ; Flammverzögerung f f .
linke und rechte Brusttasche f f .
1 linke und rechte Brust f f . 2 beide Brüste fpl fpl .
Allergenkennzeichnung f f .
1 omnivore Ernährung f f ; Allesfressen n n . 2 Verzehr m m von Reis gemischt mit anderem Getreide. || Reis m m gemischt mit anderen Getreide.
Ökol. Klimaxwald m m ; Schlusswald m m .
Konditoreiw. Omelettkuchen n n .
1 Konditoreiw. Omelettkuchen m m . 2 Kochk. Omelett n n ; Eierkuchen n n . omuretsu オムレツ
Akronym von engl. programmable logic controller speicherprogrammierbare Steuerung f f ; SPS f f ; programmierbare logische Steuerung f f ; PLC m m .
von engl. programmer analyst EDV analytischer Programmierer m m .
Fischk. Prognathodes pl pl (Gattung der Falterfische ) .
Aktien Stellvertreterkampf m m .
Aktien Stellvertreterkampf m m .
Wirtsch. Beschaffung f f .
von engl. Proxima Centauri Astron. Proxima Centauri (sonnennächster Fixstern im Sternbild Kentaur ; 4,22 Lichtjahre entfernt ) .
Astron. Procyon m m (Hauptstern im Sternbild Canis Minor ) .