Vorschläge - wadoku.de

個性派こ￨せい･は

N.

Einzigartigkeit f f.

ゲーム的手法げーむ￨てき･しゅ￨ほう

N.

Gamification f f; Gamifikation f f; Gamifizierung f f.

ゲーム化戦略げーむ￨か･せん￨りゃく

N.

Gamification-Strategie f f.

ゲーム化げーむ･か

N., mit suru trans. V.

1 Gamification f f; Gamifikation f f; Gamifizierung f f.
2 Adaption f f in ein Videospiel.

鉄砲蝦科；鉄砲海老科てっ￨ぽう￨えび･か

N.

Zool. Knallkrebse mpl mpl; Pilotkrebse mpl mpl; Alpheidae pl pl (Familie der Zehnfußkrebse).

昌俊まさとし

N.

männl. Name Masatoshi (m) (m).

ヘテロノーマティヴィティへてろ･のーまてぃゔぃてぃ

N.

von engl. heteronormativity

Heteronormativität f f.

アクティヴィティあくてぃゔぃてぃ

N.

von engl. activity

Aktivität f f.

メディア横断的めでぃあ･おう￨だん･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

transmedial.

自然化し￨ぜん･か

N., mit suru trans. V.

Naturalisieren n n.

理想化転移り￨そう￨か･てん￨い

N.

Psych. Idealisierungsübertragung f f.

鏡転移かがみ･てん￨い

N.

Psych. Spiegelübertragung f f.

自己心理学じ￨こ･しん￨り￨がく

N.

Psych. Selbstpsychologie f f.

官僚畑かん￨りょう･ばたけ

N.

Pol. Beamtenkreise mpl mpl.

官僚内閣制かん￨りょう･ない￨かく･せい

N.

Pol. Bürokratenkabinettsystem n n; System n n mit einem starken Einfluss der Bürokraten auf das Kabinett.

官僚的なソナチネかん￨りょう･てきなそなちね

Werktitel Sonatine bureaucratique (Klavierstück von Erik Satie; 1917).

官僚制のかん￨りょう･せいの

bürokratisch.

トライガンとらいがん

N.

Manga, Anime Trigun (Mangareihe von Naitō Yasuhiro; 1995–2007).

官僚派かん￨りょう･は

N.

Pol., ugs. Beamtenflügel m m; Bürokratenflügel m m; Apparatflügel m m (in einer Partei).

党人派とう￨じん･は

N.

Pol., ugs. Flügel m m der einfachen Parteimitglieder (im Ggs. zum Beamten‑, Apparat‑, Militärflügel usw.).

表紙詐欺ひょう￨し･さ￨ぎ

N.

ugs. vielversprechendes Cover n n, enttäuschender Inhalt m m.

時間不足じ￨かん･ぶ￨そく

N.

Zeitmangel m m.

時間配分じ￨かん･はい￨ぶん

N.

Zeiteinteilung f f.

時間賃金じ￨かん･ちん￨ぎん

N.

Zeitlohn m m.

時間制賃金じ￨かん￨せい･ちん￨ぎん

N.

Zeitlohn m m.

時間係じ￨かん･がかり

N.

Zeitverantwortlicher m m.

減速経済げん￨そく･けい￨ざい

N.

verlangsamte Wirtschaft f f.

時間のじ￨かんの

zeitlich.

時間ぎりぎりにじ￨かん･ぎりぎりに

(zeitlich) knapp; eng; (gerade noch) rechtzeitig.

給水濾過器きゅう￨すい･ろ￨か￨き

N.

Speisewasserfilter m m.

給水地点きゅう￨すい･ち￨てん

N.

Sport Trinkstation f f.

給水ポイントきゅう￨すい･ぽいんと

N.

Sport Trinkstation f f.

給水調整器きゅう￨すい･ちょう￨せい￨き

N.

Speisewasserregler m m.

給水装置きゅう￨すい･そう￨ち

N.

Wasserversorgungsanlage f f; Wasserzubringer m m.

給水設備きゅう￨すい･せつ￨び

N.

Wasserwerk n n.

給水区域きゅう￨すい･く￨いき

N.

Wasserversorgungsgebiet n n; WVG n n.

給水器；給水機きゅう￨すい･き

N.

Wasserspender m m; Tränke f f.

雨量観測所う￨りょう･かん￨そく￨しょ

N.

Meteor. Niederschlagsstation f f.

積算雨量せき￨さん･う￨りょう

N.

Meteor. Gesamtniederschlagsmenge f f; Gesamtniederschlag m m; 24-Stunden-Niederschlag.

時間雨量じ￨かん･う￨りょう

N.

Meteor. Stundenniederschlag m m.

Ablage