Vorschläge - wadoku.de

逐条的ちく￨じょう･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

Punkt für Punkt; Absatz für Absatz; Artikel für Artikel; Paragraph für Paragraph; absatzweise; paragraphenweise.

激情的げき￨じょう･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

leidenschaftlich; passioniert.

炸薬室さく￨やく･しつ

N.

Milit. Hohlkammer f f eines Geschosses, die die Sprengladung aufnimmt.

雅允まさちか

N.

männl. Name Masachika (m) (m).

蛇口の締めが甘いじゃ￨ぐちのしめがあまい

der Wasserhahn ist nicht richtig zu.

涙状のなみだ￨じょうの

tränenförmig.

涙状なみだ･じょう

N.

Tränenform f f.

粘液状のねん￨えき￨じょうの

schleimförmig; schleimig.

粘液状ねん￨えき･じょう

N.

Schleimform f f; Schleimförmigkeit f f.

溶け出すとけ･だ~す

5‑st. intrans. V. auf ‑sa

1 sich lösen in etw.; in Lösung gehen.
2 beginnen, sich aufzulösen.

棘蟻とげ･あり

N.

Insektenk. Polyrhachis lamellidens (Ameisenart).

大気不安定たい￨き･ふ￨あん￨てい

N.

Meteor. atmosphärische Instabilität f f.

グラードバッハぐらーどばっは

N.

Ortsn. Gladbach (n) (n).

核兵器国かく￨へい￨き･こく

N.

Atommacht f f; Nuklearmacht f f; Atomwaffenstaat m m; Nuklearstaat m m.

核ゲノムかく･げのむ

N.

Biol. Kerngenom n n.

運命に委ねるうん￨めいにゆだねる

dem Schicksal überlassen.

熱中症死ねっ￨ちゅう￨しょう･し

N.

Med. Tod m m durch Hitzschlag; Hitzetod m m.

画派が￨は

N.

Malerschule f f; Schule f f der Malerei.

百一；一〇一；101 ひゃく･いち

N.

1 einhunderteins; hunderteins; 101.
2 ein Hundertstel n n; eins vom Hundert n n; ein Prozent n n.
3 Lügner m m. ||

渾円こん￨えん

N.

schriftspr. Kreisrundheit f f; Zirkelrundheit f f.

捕食性天敵ほ￨しょく￨せい･てん￨てき

N.

Biol. Raubfeind m m; Fressfeind m m.

捕食性のほ￨しょく･せいの

räuberisch; prädatorisch; Raub…; Räuber….

捕食性ほ￨しょく･せい

N.

Biol. räuberische Lebensweise f f; Prädatismus m m.

捕食性壁蝨ほ￨しょく￨せい･だに

N.

Zool. Raubmilbe f f.

捕食寄生ほ￨しょく･き￨せい

N.

Biol. Raubparasitismus m m; Parasitoidismus m m.

捕食圧ほ￨しょく･あつ

N.

Biol. Fraßdruck m m durch Räuber; Räuberdruck m m; Prädationsdruck m m.

貧困証明書ひん￨こん･しょう￨めい￨しょ

N.

Armutszeugnis n n; Armenausweis m m; Bedürftigkeitsausweis m m; Bedürftigkeitsschein m m; Armenschein m m.

貧困地域ひん￨こん･ち￨いき

N.

arme Region f f; arme Gegend f f.

小米花こ￨ごめ･ばな

N.

Bot. 1 Thunbergs Spierstrauch m m; Frühlingsspiere f f; Feinlaubige Strauchspiere f f; Spiraea thunbergii (ein Spierstrauch; yuki·yanagi 雪柳)春Frühling.
2 Pflaumenblättriger Spierstrauch m m; Spiraea prunifolia.春Frühling shijimi·bana 蜆花

粶花はぜ￨ばな

N.

Bot. Pflaumenblättriger Spierstrauch m m; Spiraea prunifolia.春Frühling shijimi·bana 蜆花

大和蜆やまと･しじみ

N.

Muschelk. Japanische Körbchenmuschel f f; Corbicula japonica (eine Süßwassermuschel)春Frühling.

蜆貝しじみ･がい

N.

1 Muschelk. Körbchenmuschel f f (eine Süßwassermuschel aus der Gattung der Körbchenmuscheln)春Frühling.
2 Muschelschale f f der Körbchenmuschel.

総取りそう･どり

N., mit suru trans. V.

1 Alles-Nehmen n n. ||
2 Pol. Mehrheitswahlrecht n n; Mehrheitssystem n n.

コーシー積こーしー･せき

N.

Math. Cauchy-Produkt n n.

積公式せき･こう￨しき

N.

Math. Produktformel f f.

特殊直交多項式とく￨しゅ･ちょっ￨こう･た￨こう￨しき

N.

Math. spezielles orthogonales Polynom n n.

多変数直交多項式た￨へん￨すう･ちょっ￨こう･た￨こう￨しき

N.

Math. multivariates orthogonales Polynom n n.

出会い系で￨あい･けい

N.

Abk. von deaikei·saito 出会い系サイト

Internet Online-Partnerbörse f f; Singlebörse f f; Partnervermittlungs-Webseite f f.

重解じゅう￨かい

N.

Math. mehrfache Wurzel f f; mehrwertige Wurzel f f. ||

重複解じゅう￨ふく･かい

N.

Math. mehrfache Wurzel f f; mehrwertige Wurzel f f. ||