Kinderfrau f f ; Kindermädchen n n .
Kinderfrau f f ; Kindermädchen n n .
Med. sportmedizinische Behandlung f f .
von engl. motion capturing EDV Motion-Capture f f ; Erfassen n n der Bewegungen (eines Menschen od. Tieres ) .
Schauspieler m m für Motion-Capture-Aufnahmen.
Abk. von mōshon·kyapuchā モーション･キャプチャー EDV Motion-Capture f f ; Erfassen n n der Bewegungen (eines Menschen od. Tieres ) .
abzusehend; offenkundig; offensichtlich; auf der Hand liegend; klar wie Kloßbrühe; (wörtl. ) offensichtlicher als ein Feuer zu sehen.
man kann nie vorsichtig genug sein; (wörtl. ) wenn du ein Feuer siehst, denke an einen Brand.
1 Flammen spucken; Feuer spucken.2 abgefeuert werden; einen Schuss abgeben.3 anblasen; durch Blasen anfachen.4 ausbrechen; heftig beginnen.5 obsol. seinen Lebensunterhalt bestreiten.
die Funken stieben lassen. hibana o chira~su 火花を散らす
versehentlich in Brand setzen; fahrlässig ein Feuer verursachen.
versehentlich einen Brand verursachen.
anzünden; anfachen; anstecken; entzünden; in Brand setzen; in Brandt stecken.
den Ofen anmachen; den Ofen anzünden; den Ofen heizen.
die Schritte kommen näher.
die Schritte entfernen sich.
weiße feine, glänzende Seide f f .
1 weißes Baumwollgarn n n ; ungefärbter Baumwollfaden m m .2 etw. aus weißer Baumwolle Gewebtes n n ; etw. aus ungefärbter Baumwolle Gewebtes n n .
Frau f f jenseits ihrer Blüte; Frau f f mittleren Alters.
1 Buddh. Mönch m m mittleren Ranges (bestimmt nach der Anzahl seiner regenzeitlichen asketischen Übungsperioden ) .2 japan. Gesch. im inneren Palast dienende Hofdame f f mittleren Ranges (in der Heian-Zeit ) .3 japan. Gesch. Dienstmädchen n n im Haushalt eines Angehörigen der Kriegerkaste (in der Muromachi-Zeit ) .4 japan. Gesch. im inneren Palast dienende Hofdame f f des Shōgun (in der Edo-Zeit ) .
Archit. Säulengang m m ; Kolonnade f f .
Insektenk. Pelawachs n n (Wachs der männl. Wachsschildlaus-Larven ; z. B. für Kerzen verwendet ; ibota·rō 水蠟樹蠟 .
TV zur Besetzung durch einen Komiker vorgesehene Rolle f f .
1 Dienstjahre npl npl ; Dienstalter n n .2 Amtszeit f f ; Amtsdauer f f .3 die Amtzeit betreffende Bestimmungen fpl fpl .
nach Dienstjahren bemessene Pension f f .
nach Dienstjahren bemessene Gehaltszulage f f .
Wortspiel zu kinzoku·hirō 金属疲労 ugs. Erschöpfung f f durch langjährigen Dienst.
langjährig Bediensteter m m ; langjährig Beschäftigter m m .
Älterer m m ; Alter m m ; Ältester m m .
TV zur Besetzung durch einen Komiker vorgesehene Rolle f f .
Film lustiger Schwarzer m m (ein Rollenstereotyp ) .
Antonio Rüdiger (dt. Fußballer ) .
Dienstjahre npl npl ; Dienstalter n n .
Kochk. gebratenes Fleischbällchen n n .
Kochk. frittiertes Fleischbällchen n n .