N.
Med. Frakturlinie f f; Knochenbruchlinie f f; Bruchlinie f f.
N.
Med. inkomplette Fraktur f f; inkompletter Knochenbruch m m; Infraktion f f; unvollständiger Knochenbruch m m; Infraktionsfraktur f f.
N.
Med. kompletter Bruch m m; komplette Fraktur f f.
N.
Med. Torsionsfraktur f f; Verdrehungsknochenbruch m m; Rotationsbruch m m; Rotationsfraktur f f; Schraubenbruch m m.
N.
Med. direkte Fraktur f f; direkter Knochenbruch m m.
N.
1 direkte Übergabe f f; persönliche Übergabe f f. jikitatsu 直達
2 direkte Übertragung f f; direkte Übermittlung f f.
3 Biol. Orthogenese f f; orthogenetische Evolution f f. teikō·shinka 定向進化
N.
direkte Übergabe f f; persönliche Übergabe f f.
N.
Med. pathologische Fraktur f f.
N.
Med. Kompressionsfraktur f f eines Lendenwirbels; Kompressionsfraktur f f der Lendenwirbelsäule.
vom Blitz getroffen werden.
N.
Zuschlag m m für erneuerbare Energien.
N.
Presspassung f f; enge Passung f f.
N.
Sprechkunst f f; Stimmtechnik f f; Sprechtechnik f f (eines Synchronsprechers).
N.
Geisha f f, die mit ihrem Gesang unterhält.
N.
schriftspr. richtige Argumentation f f; vernünftige Argumentation f f.
N.
schriftspr. Wahrheit f f und Falschheit f f.
N.
kath. Christent. Rechtfertigung f f; iustificatio f f.
N.
männl. Name Nariyoshi (m) (m).
N.
Christent. Rechtfertigung f f; iustificatio f f.
N., mit suru trans. V.
kath. Christent. Heiligung f f; Heiligmachung f f; sanctificatio f f.
N.
schriftspr. geordneter Haushalt m m.
N.
poet. Weihnachtstorte f f.冬Winter
N.
frische Frucht f f; frisches Obst n n; Frischobst n n.
N.
schriftspr. himmelblauer Sommertag m m.
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Zustimmen n n des Kaisers.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
von engl. preserved
präpariert; konserviert; haltbar gemacht.
N.
doppelter Deckel m m; zweifacher Deckel m m; Doppeldeckel m m (eines Gefäßes).
N.
japan. Gesch. Leibarzt m m des Shōgun. oku·ishi 奥医師
1‑st. intrans. V. auf ‑e
anbrennen; ankohlen.
N.
erster und zweiter Band m m; Band m m eins und zwei; Bände mpl mpl eines zweibändigen Werkes.
N.
Sport Wettkampfsystem n n, bei dem jeder einmal gegen jeden anderen antritt.
N.
Abk. von uchiage·hanabi 打ち上げ花火
Höhenfeuerwerk n n; Hochfeuerwerk n n; Raketenfeuerwerk n n; Feuerwerksrakete f f.夏Sommer秋Herbst
N.
Feuerwerk n n in der Ferne.
N.
poet. Spätsommerlicht n n.
rotierende Bühnenmaschinerie, die sich um 90 Grad nach hinten dreht, um die nächste Szene zu zeigen.
N.
Ersatzdienst m m; Wehrersatzdienst m m; Zivildienst m m.