Vorschläge - wadoku.de

賊鋒ぞく￨ほう

N.

schriftspr. Speerspitze f f der Rebellen.

属邦ぞく￨ほう

N.

abhängiger Staat m m; Vasallenstaat m m; Satellitenstaat m m. zokkoku 属国

アイ･ブラックあい･ぶらっく

N.

von engl. eye black

schwarzer Streifen m m unter den Augen (zur Verhinderung einer Blendung).

四分休符し￨ぶん･きゅう￨ふ

N.

Mus. Viertelpause f f. shibu·kyūfu 四分休符

八分休符はち￨ぶん･きゅう￨ふ

N.

Mus. Achtelpause f f.

マスク美女ますく･び￨じょ

N.

ein Maske tragende schöne Frau f f.

マスク美人ますく･び￨じん

N.

ein Maske tragende schöne Frau f f.

CMS；シー･エム･エスしー･えむ･えす

N.

Akronym von engl. content management system

EDV Content-Management-System n n; CMS n n.

コンテンツ･マネージメント･システムこんてんつ･まねーじめんと･しすてむ

N.

aus d. Engl.von engl. content management system

EDV Content-Management-System n n; CMS n n.

インターネット･フィルタリングいんたーねっと･ふぃるたりんぐ

N.

von engl. internet filtering

Internet Internetfilterung f f.

コンテンツ･フィルタリングこんてんつ･ふぃるたりんぐ

N.

von engl. content filtering

EDV Inhaltsfilterung f f; Contentfilterung f f.

コンテンツ･フィルタこんてんつ･ふぃるた

N.

von engl. content filter

EDV Inhaltsfilter m m; Contentfilter m m.

コンテンツ･デリバリー･ネットワークこんてんつ･でりばりー･ねっとわーく

N.

aus d. Engl.von engl. content delivery network

Internet Content Delivery Network n n; CDN n n.

コンテンツ配信こんてんつ･はい￨しん

N.

Internet Content-Verteilung f f.

コンテンツ･アグリゲーションこんてんつ･あぐりげーしょん

N.

von engl. content aggregation

Internet Content-Aggregation f f.

モデレーション機能もでれーしょん･き￨のう

N.

EDV Moderationsfunktion f f.

アグリゲーターあぐりげーたー

N.

von engl. aggregator

EDV Aggregator m m.

コンテンツ･モデレーションこんてんつ･もでれーしょん

N.

von engl. content moderation

Internet Content-Moderation f f.

モデレーションもでれーしょん

N.

von engl. moderation

1 Mäßigung f f; Maßhalten n n.
2 Internet Moderation f f; Moderierung f f.

コンテンツ･モデレーターこんてんつ･もでれーたー

N.

von engl. content moderator

Internet Content-Moderator m m.

コンテンツ･ホルダーこんてんつ･ほるだー

N.

von engl. contents holder

EDV Inhaltseigentümer m m.

コンテンツ･アグリゲーターこんてんつ･あぐりげーたー

N.

von engl. content aggregator

Internet Content-Aggregator m m.

無料追加コンテンツむ￨りょう･つい￨か･こんてんつ

N.

Videospiel kostenloser Zusatzinhalt m m.

有料追加コンテンツゆう￨りょう･つい￨か･こんてんつ

N.

Videospiel kostenpflichtiger Zusatzinhalt m m.

追加コンテンツつい￨か･こんてんつ

N.

Videospiel zusätzlicher Inhalt m m; Zusatzinhalt m m.

故障者こ￨しょう･しゃ

N.

Sport verletzungsbedingt ausgefallener Spieler m m; verletzungsbedingt ausgefallener Athlet m m.

故障明けこ￨しょう･あけ

N.

Ende n n eines verletzungsbedingten Ausfalls; nach Wiedererlangung f f der Form.

故障者リストこ￨しょう￨しゃ･りすと

N.

Sport Verletztenliste f f.

休み明けやすみ･あけ

N.

Urlaubsende n n; Ferienende n n; nach dem Urlaub m m; nach den Ferien pl pl.

夜勤明けや￨きん･あけ

N.

Ende n n der Nachtschicht; nach der Nachtschicht f f.

正月明けしょう￨がつ･あけ

N.

Ende n n der Neujahrsfeiertage; nach den Neujahrsfeiertagen mpl mpl.

休会明けきゅう￨かい･あけ

N.

Ende n n der Parlamentsferien; nach den Parlamentsferien pl pl.

仕事明けし￨ごと･あけ

N.

Arbeitsende n n; nach der Arbeit f f.

視神経障害し￨しん￨けい･しょう￨がい

N.

Med. Sehnervenstörung f f.

視神経床し￨しん￨けい･しょう

N.

Anat. Sehhügel m m; Thalamus m m opticus.

デビック病でびっく･びょう

N.

Med. Devic-Syndrom n n; Neuromyelitis f f optica.

視神経脊髄炎し￨しん￨けい･せき￨ずい￨えん

N.

Med. Neuromyelitis f f optica; Devic-Syndrom n n.

視神経孔し￨しん￨けい･こう

N.

Anat. Sehnervenloch n n; Foramen n n opticus.

視神経管し￨しん￨けい･かん

N.

Anat. Sehnervenkanal m m; Canalis m m opticus.

視神経鞘し￨しん￨けい･しょう

N.

Anat. Sehnervenscheide f f; Vagina f f nervi optici.

Ablage