Vorschläge - wadoku.de

世間の注目せ￨けんのちゅう￨もく

Rampenlicht n n der Öffentlichkeit; Licht n n der Öffentlichkeit; Blick m m der Öffentlichkeit; Blickpunkt m m der Öffentlichkeit; öffentliche Aufmerksamkeit f f.

断熱消磁冷却だん￨ねつ･しょう￨じ･れい￨きゃく

N.

Kühlung f f durch adiabatische Entmagnetisierung.

何かの拍子になに･かのひょう￨しに

irgendwie; aus irgendeinem Grund.

自動車用電池じ￨どう￨しゃ￨よう･でん￨ち

N.

Kfz-W. Autobatterie f f; Starterbatterie f f.

触媒活性しょく￨ばい･かっ￨せい

N.

Chem. katalytische Aktivität f f; Katalysatoraktivität f f.

液体状えき￨たい･じょう

N.

flüssiger Zustand m m.

電位窓でん￨い･まど

N.

Potentialfenster n n; elektrochemisches Fenster n n.

イオン性流体いおん￨せい･りゅう￨たい

N.

Chem. ionisches Fluid f f.

人用じん￨よう

N.

Gebrauch m m durch Menschen.

自動掃除機じ￨どう･そう￨じ￨き

N.

Staubsaugerroboter m m; Roboterstaubsauger m m.

ヨーロッパ言語共通参照枠よーろっぱ･げん￨ご･きょう￨つう･さん￨しょう￨わく

N.

Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen m m für Sprachen; (engl.) Common European Framework n n of Reference for Languages; CEFR n n.

配信日はい￨しん･び

N.

Tag m m der Veröffentlichung; Tag m m der Zustellung; Liefertag m m.

バンピングばんぴんぐ

N.

von engl. bumping

Bumping n n; Schlagmethode f f; Schlagtechnik f f (Schlossöffnung mit ein paar Schlägen auf einen Schlagschlüssel).

アンチ･ダンピングあんち･だんぴんぐ

N.

von engl. anti-dumping

Wirtsch. Antidumping n n.

反ダンピング法はん･だんぴんぐ･ほう

N.

Rechtsw. Antidumpinggesetz n n.

反ダンピング提訴はん･だんぴんぐ･てい￨そ

N.

Rechtsw. Antidumpingklage f f.

反ダンピング措置はん･だんぴんぐ･そ￨ち

N.

Pol. Antidumpingmaßnahme f f.

反ダンピング協定はん･だんぴんぐ･きょう￨てい

N.

Pol. Antidumpingabkommen n n; Antidumpingvereinbarung f f.

反ダンピングはん･だんぴんぐ

N.

Wirtsch. Antidumping n n.

ノルチェピングのるちぇぴんぐ

N.

Stadtn. Norrköping (n) (n) (Stadt in Südschweden).

静脈抜去術じょう￨みゃく･ばっ￨きょ￨じゅつ

N.

Med. Venenstrippen n n; Venenstripping n n; Venenstrippung f f.

ストリッピング手術すとりっぴんぐ･しゅ￨じゅつ

N.

Med. Venenstrippen n n; Venenstripping n n; Venenstrippung f f.

ストリッピングすとりっぴんぐ

N.

von engl. stripping

Med. Strippen n n; Stripping n n; Strippung f f (von Venen).

スキャルピングすきゃるぴんぐ

N.

von engl. scalping

Börse Scalping n n; Arbitragehandel m m.

クニッピングくにっぴんぐ

N.

Persönlichk. Erwin Knipping (dtsch. Meteorologe; 1844–1922).

ギフト･ラッピングするぎふと･らっぴんぐする

als Geschenk verpacken; in Geschenkpapier einwickeln.

ギフト･ラッピングぎふと･らっぴんぐ

N., mit suru trans. V.

von engl. gift wrapping

Geschenkverpackung f f; Geschenkpapier n n. ||

カード･ショッピングかーど･しょっぴんぐ

N.

von engl. card shopping

Einkaufen n n mit Kreditkarte.

イェンチェピングいぇんちぇぴんぐ

N.

Stadtn. Jönköping (n) (n) (Stadt in Südschweden).

エンチェピングえんちぇぴんぐ

N.

Stadtn. Jönköping (n) (n) (Stadt in Südschweden).

医療ショッピングい￨りょう･しょっぴんぐ

N.

Med. Ärztehopping n n.

ドクター･ショッピングどくたー･しょっぴんぐ

N.

von engl. doctor shopping

Med. Ärztehopping n n.

オート･リトラクトおーと･りとらくと

N.

von engl. auto retract

EDV automatisches Parken f f des Schreib-/Lesekopfes (einer Festplatte).

オート･シッピングおーと･しっぴんぐ

N.

von engl. auto shipping

EDV automatisches Parken f f des Schreib-/Lesekopfes (einer Festplatte).

反ドーピングはん･どーぴんぐ

N.

1 Antidopingbewegung f f.
2 Dopingkontrolle f f.

アンチ･ドーピングあんち･どーぴんぐ

N.

von engl. anti-doping

1 Antidopingbewegung f f.
2 Dopingkontrolle f f.

コーピングこーぴんぐ

N.

von engl. coping

Bewältigung f f (von Stress).

ベランピングべらんぴんぐ

N.

Kontraktion von japan.-engl. veranda camping

Balkoncamping n n; Balkoncampen n n.

架橋化合物か￨きょう･か￨ごう￨ぶつ

N.

Chem. überbrückte Verbindung f f.

歌境か￨きょう

N.

schriftspr. 1 Stimmung f f beim Verfassen eines Gedichts.
2 Stimmung f f beim Rezitieren eines Gedichts.

Ablage