Geom. Zylinderkoordinate f f.
Geom. Kugelkoordinaten fpl fpl; räumliche Polarkoordinaten fpl fpl.
Math. Parallelkoordinaten fpl fpl.
Phys. kanonische Koordinaten fpl fpl.
Phys. kanonische Quantisierung f f.
Phys. kanonische Gleichung f f.
Chem. kanonische Struktur f f.
Math. kanonische Variable f f.
Phys. kanonische Transformation f f.
einen Plan fassen; einen Kurs einschlagen; eine Richtung festlegen.
Rechtsw. Präsumtion f f; Vermutung f f; Annahme f f.
Rechtsw. Grundsatz m m des öffentlichen Glaubens.
Kochk. Jibuni n n (lokales Entengericht aus Kanazawa, Präf. Ishikawa).
Konditoreiw. Kinkatō n n (Zuckerkonfekt in Fisch‑ oder Tierform).
Kinjisoo. Blattgemuese aus Kanazawa. Gynura bicolor.
Persönlichk. Maeda Toshiie (japan. Feldherr; 1538–1599; Begründer des Kaga-Daimyats).
Kochk. Braten n n auf einer Keramikplatte; Grillen n n auf einer Keramikplatte.
Fischopfer n n; Fisch m m als Opfergabe.
Rechtsw. Untersuchungshaft f f.
Konditoreiw. Erdbeer-Daifuku n n (mit Erdbeeren und Bohnenmus gefülltes Mochi).
Bot. (chin. Bez. f.) Jamswurzel f f; Dioscorea japonica. yama·no·imo 山の芋
Bot. (chin. Bez. f.) Jamswurzel f f; Dioscorea japonica. yama·no·imo 山の芋
Bot. (chin. Bez. f.) Jamswurzel f f; Dioscorea japonica. yama·no·imo 山の芋
Kochk. Jamsmanjū m m; Jōyomanjū m m (mit Bohnenmus gefülltes gedämpftes Brötchen aus geriebener Jamswurzel, Reismehl und Zucker).
Kochk. Jōyōko n n (sehr feines Reismehl; insbes. bei der Herstellung von Jamsmanjū verwendet).
Kochk. Karukan n n (gedämpftes süßes Brötchen aus geriebenem Jams und Reismehl).
ugs., Kansai-Dial. unmöglich sein; unglaublich sein. ari·enai 有り得ない
von japan.-engl. rare cheesecakeKonditoreiw. Käsesahnetorte f f.
Stadtn. Minokamo (n) (n) (Stadt im Süden der Präf. Gifu).
Bot. Fuyūgaki f f (in der Präf. Gifu kultivierte süße Kaki-Frucht)冬Winter.
Hiratanenashi. Bittere Persimonenart. Bittere Kaki-Frucht.
Bot. Hachiyagaki f f (im Viertel Hachiya in Minokamo, Präf. Gifu, kultivierte bittere Kaki-Frucht).
Lagerhausviertel n n; Speicherstadt n n; Speicherviertel n n.
Psych. Kinderpsychiatrie f f.
Med. Kinderpsychiater m m.