Transitzoll m m ; Transitsteuer f f ; Durchgangszoll m m ; Durchfuhrzoll m m .
Ausfuhrstopp m m ; Exportstopp m m .
Med. 1 Krankheitsbild n n ; Natur f f einer Krankheit.2 Anfälligkeit f f für eine bestimmte Krankheit.3 Charakter f f nahe an einer Psychopathie.
Psych. Schizoid m m ; schizoide Persönlichkeit f f .
Buddh. Gotō-egen (n) (n) ; Kompendium n n der fünf Lampen (während der südl. chin. Song-Dynastie entstandene Aufzeichnungen des Zen-Buddhismus ) .
Buddh. Gedankenübertragung f f ; wortlose Kommunikation f f von Herz zu Herz. || (wörtl. ) Eine Blume halten und lächeln.
Buddh. die Zehn Großen Schüler mpl mpl ; die Zehn Jünger mpl mpl (des Shakyamuni ) .
Buddh. Großer Kashapa (NAr) (NAr) ; Mahakashyapa (NAr) (NAr) ; Mahā-Kāśyapa (NAr) (NAr) (einer der zehn Jünger des Buddha Shakyamuni ) .
Buddh. Mahakashyapa (NAr) (NAr) ; Mahā-Kāśyapa (NAr) (NAr) (einer der zehn Jünger des Buddha Shakyamuni ) .
Buddh. Kashapa (NAr) (NAr) ; Kāśyapa (NAr) (NAr) ; Mahakashyapa (NAr) (NAr) ; Mahā-Kāśyapa (NAr) (NAr) (einer der zehn Jünger des Buddha Shakyamuni ) .
Sanskrit mit Kanji transkribieren.
Transkription f f ; phonetische Umschrift f f .
organisches Pigment n n ; organischer Farbstoff m m .
Inseln. Iriomote (NAr) (NAr) (Insel der Yaeyama-Inselgruppe in der Präf. Okinawa ) .
Inseln. Hatoma (n) (n) ; Hatoma-jima (n) (n) (kleine Insel der Yaeyama-Inselgruppe nördlich von Iriomote-jima ) .
Inseln. Ryūkyū-Bogen m m (Inselkette im Süden der japan. Hauptinseln ) .
Archäol. Burg f f ; Schloss n n ; Festung f f ; Schanze f f (in der alten Ryūkyū-Sprache und insbes. auf Okinawa ) .
Sprache Ryūkyū-Sprache f f .
Mus. Kuigusuku-bushi f f ; Kuigusuku-Weise f f (Volkslied der Yaeyama-Inseln über die beiden Schwesternschönheiten Imara und Yubusa aus dem Dorf Kuigusuku ) .
Meeresn. Mikawa-Bucht f f (Bucht im Süden der Präf. Aichi ) .
1 Stadtn. Toyokawa (n) (n) (Stadt im Südosten der Präf. Aichi ; am Unterlauf des Toyokawa ) .2 Flussn. Toyokawa m m (Fluss in der Präf. Aichi ; Länge 77 km, ergießt sich in die Mikawa-Bucht ) .3 Familienn. Toyokawa (NAr) (NAr) .
1 Stadtn. Shinshiro (n) (n) (Stadt im Südosten der Präf. Aichi ; am Mittelstrom des Toyokawa ) .2 Familienn. Shinshiro (NAr) (NAr) .
Inseln. Yaeyama-Inselgruppe f f (Inselgruppe im Südwesten der Präf. Okinawa ; zu den Ryūkyū-Inseln gehörend ) .
Inseln. Yaeyama-Inseln fpl fpl ; Yaeyama-Inselgruppe f f (Inselgruppe im Südwesten der Präf. Okinawa ; zu den Ryūkyū-Inseln gehörend ) .
Inseln. Yaeyama-Inselgruppe f f (Inselgruppe im Südwesten der Präf. Okinawa ; zu den Ryūkyū-Inseln gehörend ) .
mehrschichtiger Berg m m .
Wirtsch. DAX m m ; Dax m m ; Deutscher Aktienindex m m .
Wirtsch. DAX m m ; Dax m m ; Deutscher Aktienindex m m .
Titel m m eines abgedankten Kaisers. || Titel m m des Vaters eines Kaisers (auch wenn dieser selbst nicht Kaiser war ) .
Titel m m eines abgedankten Kaisers. || Titel m m des Vaters eines Kaisers (auch wenn dieser selbst nicht Kaiser war ) .
Titel m m eines abgedankten Kaisers. || Titel m m des Vaters eines Kaisers (auch wenn dieser selbst nicht Kaiser war ) .
Ortsn. Instant Ramen Museum n n (Museum in Ikeda, Präf. Osaka, über Instant-Nudeln, Cup-Nudeln und ihren Erfinder Andō Momofuku ) .
Persönlichk. Andō Momofuku (japan. Unternehmer ; 1910–2007 ; Erfinder des Instant Rāmen u. Gründer von Nisshin Shokuhin ; Noodles Papa .
Eisenb. Taiwan-Shinkansen m m ; taiwanischer Hochgeschwindigkeitszug m m ; Taiwan High Speed Rail f f (taiwan. Hochgeschwindigkeitseisenbahn auf Basis des japan. Shinkansen ; Streckenlänge 345 km ) .
Eisenb. Taiwan-Shinkansen m m ; taiwanischer Hochgeschwindigkeitszug m m ; Taiwan High Speed Rail f f (taiwan. Hochgeschwindigkeitseisenbahn auf Basis des japan. Shinkansen ; Streckenlänge 345 km ) .
Eisenb. Taiwan-Shinkansen m m ; taiwanischer Hochgeschwindigkeitszug m m ; Taiwan High Speed Rail f f (taiwan. Hochgeschwindigkeitseisenbahn auf Basis des japan. Shinkansen ; Streckenlänge 345 km ) .
Persönlichk. Wolfgang Fritz Hermann Windgassen (dtsch. Tenor ; 1914–1974 ) .
Persönlichk. Wolfgang Fritz Hermann Windgassen (dtsch. Tenor ; 1914–1974 ) .