Vorschläge - wadoku.de

槌骨つい･こつ

N.

Anat. Hammer m m; Malleus m m (eines der drei Gehörknöchelchen).

固体構造こたい･こうぞう

N.

Festkörperstruktur f f.

白雲石はくうん･せき

N.

Mineral. Dolomit m m; Dolomitgestein n n. doromaito ドロマイト

揚力係数ようりょく･けいすう

N.

Phys. Auftriebsbeiwert m m.

結合定数けつごう･ていすう

N.

Chem., Phys. Kopplungskonstante f f.

酸滴定さん･てき￨てい

N.

Chem. Acidimetrie f f; Säuregradmessung f f; acidimetrische Titration f f.

酸塩基滴定さん･えん￨き･てき￨てい

N.

Chem. Säure-Base-Titration f f; Neutralisationstitration f f. chūwa·tekitei 中和滴定

中和滴定ちゅうわ･てきてい

N.

Chem. Neutralisationstitration f f; Säure-Base-Titration f f. san·enki·tekitei 酸塩基滴定

浪漫的イロニーろうまんてき･いろにー

N.

Literaturw. romantische Ironie f f.

絶対王政；絶対王制ぜっ￨たい･おう￨せい

N.

Gesch., Pol. absolute Monarchie f f.

特異点定理とく￨い￨てん･てい￨り

N.

Math. Singularitätstheorem n n.

差し縄；指し縄さし･なわ

N.

1 Pferdesport Führleine f f.
2 Fessel f f.

特許請求とっ￨きょ･せい￨きゅう

N.

Patentw. Patentantrag m m.

特許請求の範囲とっきょ･せいきゅうのはんい

Patentw. Patentanspruch m m; Claim m m.

主目的しゅ･もく￨てき

N.

Leitmotiv n n; Hauptabsicht f f; Hauptgrund m m.

神経性大食症しんけいせい･たいしょく･しょう

N.

Med. Bulimia f f nervosa; Bulimie f f.

故宮こ￨きゅう

N.

1 alter Palast m m; früherer Palast m m.
2 Ortsn. Verbotene Stadt f f (in Peking).

値域ち￨いき

N.

Math. Wertebereich m m.

最小値さいしょう･ち

N.

1 Math. Minimalwert m m; kleinster Wert m m.
2 Math. globales Minimum n n (einer Funktion).

saidai·chi 最大値

最大値さいだい･ち

N.

1 Math. Maximalwert m m; Höchstwert m m.
2 Math. globales Maximum n n (einer Funktion).

saishō·chi 最小値

客間に通るきゃくまにとおる

den Salon betreten; ins Empfangszimmer treten.

事を運ぶことをはこぶ

eine Sache realisieren; eine Sache vorantreiben.

指揮命令し￨き･めい￨れい

N.

Kommando n n; Weisung f f; Direktive f f; Befehl m m (an Untergebene).

間接労務費かん￨せつ･ろう￨む￨ひ

N.

Wirtsch. indirekte Arbeitskosten pl pl; Lohngemeinkosten pl pl.

直接労務費ちょく￨せつ･ろう￨む￨ひ

N.

Wirtsch. direkte Arbeitskosten pl pl; Lohnkosten pl pl.

統一化とういつ･か

N., mit suru trans. V.

Vereinheitlichung; Angleichung; Harmonisierung.

ニット製品にっと･せいひん

N.

Kleidung Strickware f f.

大聖歓喜自在天だい￨しょう･かん￨ぎ･じ￨ざい￨てん

N.