Vorschläge - wadoku.de

開放弦かいほう･げん

N.

Mus. leere Saite f f.

弱拍じゃく￨はく

N.

Mus. Auftakt m m; unbetonter Taktteil m m.

強拍きょう￨はく

N.

1 betonte Silbe f f; Silbe f f, auf der der Akzent liegt.
2 Mus. erster Schlag m m; betonter Taktteil m m.

弱起じゃっ￨き

N.

Mus. Auftakt m m.

上げ弓あげ･ゆみ

N.

Mus. Aufstrich m m; (Zeichen:) 𝆫 (Bogenführung nach oben von der Spitze zum Frosch; sage·yumi 下げ弓).

下げ弓さげ･ゆみ

N.

Mus. Abstrich m m; (Zeichen:) 𝆪 (Bogenführung nach unten vom Frosch zur Spitze; age·yumi 上げ弓).

詐欺終止さ￨ぎ･しゅう￨し

N.

Mus. Trugschluss m m.

琉球音階りゅう￨きゅう･おん￨かい

N.

Mus. pentatonische Tonleiter f f (hauptsächlich bei okinawanischer Musik).

再現部さいげん･ぶ

N.

Mus. Reprise f f.

口敲き；口叩きくち･たたき

N.

Geschwätzigkeit f f. ||

翼果よっ￨か

N.

Bot. Flügelfrucht f f; Flügelnuß f f; Samara f f.

翼果よく￨か

N.

Bot. Flügelfrucht f f; Flügelnuß f f; Samara f f.

高雄楓たかお･かえで

N.

Bot. Fächerahorn m m; Iroha-Ahorn m m; Acer palmatum Thunb.

伊呂波楓いろは･かえで

N.

Bot. Fächerahorn m m; Iroha-Ahorn m m; Acer palmatum Thunb.

以呂波紅葉；以呂波楓いろは･もみじ

N.

Bot. Fächerahorn m m; Iroha-Ahorn m m; Acer palmatum Thunb.

成長戦略せい￨ちょう･せん￨りゃく

N.

Wachstumsstrategie f f.

発注点方式はっ￨ちゅう￨てん･ほう￨しき

N.

Bestellpunksystem n n.

発注点はっ￨ちゅう･てん

N.

Bestellpunkt m m.

発注量はっちゅう･りょう

N.

Bestellmenge f f.

通い始めるかよい･はじ~める

1‑st. intrans. V. auf ‑e

zu pendeln beginnen (zur Arbeit); zu besuchen beginnen (Schule).

口唇疱疹こうしん･ほうしん

N.

Med. Lippenherpes m m; Fieberbläschen npl npl; Herpes m m labialis.

口唇角こうしん･かく

N.

Anat. Mundwinkel m m; Angulus m m oris.

口唇ヘルペスこうしん･へるぺす

N.

Med. Lippenherpes m m; Fieberbläschen npl npl; Herpes m m labialis.

地上絵ち￨じょう･え

N.

Geoglyphe f f; Erdzeichnung f f; Bodenzeichnung f f.

統一ドイツとういつ･どいつ

N.

vereinigtes Deutschland n n.

問わずとわず

Adv.

ungefragt. ||

薄霞うす･がすみ

N.

leichter Dunst m m; leichter Nebel m m.春Frühling

円城寺えんじょうじ

N.

Familienn. Enjōji (NAr) (NAr).

駒返しこま･がえし

N.

Punkt m m, ab dem man das Pferd, mit dem man gekommen ist, heimschicken muss, weil der Weg zu schroff ist, und ab dem man zu Fuß weitergehen muss.

落牛らく￨ぎゅう

N., mit suru intrans. V.

Sturz m m vom Rind; Fallen n n vom Stier.

頭尾軸とう￨び･じく

N.

Anat. cranio-caudale Achse f f (Achse vom Schädel bis zum Schwanz bzw. Gesäß).

焼き畑農業やきはた･のうぎょう

N.

Landw. Brandrodungsfeldbau m m.

焼き畑やき￨はた

N.

Brandrodungsfläche f f.

色聴しき￨ちょう

N.

Med. Audition f f coloré; Auditio f f colorata; Farbenhören n n; Farbhören n n.

自然石じねん･せき

N.

Naturstein m m; Feldstein m m.

動的意味論どうてき･いみろん

N.

Sprachw. dynamische Semantik f f.

状況計算じょうきょう･けいさん

N.

Logik, EDV Situationskalkül m m.

状況意味論じょうきょう･いみろん

N.

Sprachw. Situationssemantik f f.

可能世界かのう･せかい

N.

Philos., Logik mögliche Welt f f.

真理条件しんり･じょうけん

N.

Logik Wahrheitsbedingung f f.

Ablage