N.
Buddh. acht Arten fpl fpl von Lebewesen, die sich zum Buddhismus bekehrt haben und diesen beschützen. || acht Arten von Gottheiten, die das buddhistische Gesetz schützen (Deva, Naga, Yakṣa, Gandharva, Asura, Garuḍa, Ki ṃnara und Mahoraga; urspr. Götter des ind. Volksglaubens, die vom Buddhismus aufgenommen und zu buddh. Schutzgottheiten wurden).
N.
Persönlichk. Saichō (Begründer der japan. Tendai-Schule des Buddhismus; ca. 767–822).
N.
Persönlichk. Fujiwara no Kadonomaro (japan. Beamter zu Beginn der Heian-Zeit; 755–818).
N.
1 Geschäftsmann m m.
2 Praktiker m m.
N.
von engl. Tesla coil
Elektrot. Teslaspule f f.
N.
SF Destoroyah m m; Destroyah m m; Destroyer m m (fiktives Monster).
bis zum Überlaufen; bis zum Überquellen.
N.
SF Titanosaurus m m (fiktives Monster aus dem Film Mekagojira no Gyakushū).
problemlos; ohne Problem.
N.
ugs. Dummkopf m m; Knalltüte f f; Hohlkopf m m.
N.
Buddh. Senju-sengen-kannon (f) (f); Sahasrabhuja-arya-avalokiteśvara (f) (f); Kwannon (f) (f) mit tausend Händen und tausend Augen (eine der Inkarnationen der Kannon; die Hände und Augen sind Symbole für Kannons Barmherzigkeit, weil sie mit jeder Hand den Leidenden hilft und mit den Augen die Leidenden sieht).
N.
Unglück n n, durch Missachtung eines königlichen Befehls; Missgeschick n n, durch Nichtbeachten einer königlichen Weisung.
N.
übertr. 1 Lockvogel m m; Blickfang m m; Publikumsmagnet n n.
2 Person f f, die sich anderen zu Liebe zum Affen macht.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
deutsch.
N.
(gegenseitige) Verständigung f f; (gegenseitiges) Verständnis n n; Kommunikation f f.
Sprichw. Man ist so krank, wie man sich fühlt.
N.
1 Bergn. Nachi-san m m (Berg nordöstl. der Stadt Nachikatsuura, Präf. Wakayama; bedeutende Rolle im traditionellen japan. Volksglauben und als Symbol für den Berg Potala).
2 Ortsn. Nachi-san m m; Seiganto-ji m m (buddh. Tempel der Tendai-Schule auf dem Nachi-san).
Shōgi, Go jeden Zug vorhersehen.
Adj.
ugs. 1 fleckig; trüb; schmierig.
2 unansehnlich; billig.
3 unbrauchbar.
N., mit suru trans. V.
Bildhauerei f f; Schaffen n n von Statuen (insbes. von buddh. Statuen).
N.
japan. Mythol. Mythen mpl mpl aus Kojiki und Nihonshoki.
N.
von engl. flip book
Daumenkino n n.
N.
Gefühl n n der Befreiung.
N.
Med. Abteilung f f für Psychosomatik; psychosomatische Medizin f f.
N.
Phys. Überdruck m m; positiver Druck m m. inʼatsu 陰圧
N.
Technik Form f f; Gießform f f; Stanzform f f; Zugform f f; Matrize f f (insbes. in der Metallverarbeitung).
N.
Auslandsüberweisung f f. || Auslandszahlung f f.
N.
Buddh. Meditationsgeste f f; Dhyana mudra f f (Handhaltung, bei der die Hände im Schoß ruhen, die rechte Handfläche auf der Linken und die Daumenspitzen wieder zusammengeführt, so dass Handflächen und Daumen ein Oval bilden; oft bei Buddhastatuen).
N.
Yakṣī f f; Yaksi f f; Yaksini f f (ein indischer weiblicher Teufel, der Menschen frisst; weibl. Gegenpart des Yakṣa).
N.
Nebendarsteller m m; Nebenrolle f f.
N.
jugendspr. wirkliches Wütendwerden n n.
N.
von engl. extra
1 Statist m m; Nebenrolle f f.
2 Extra n n; Überzähliges n n; Außergewöhnliches n n.