Vorschläge - wadoku.de

Kanpō Sichtdiagnose f f; Diagnose f f durch Betrachten des Körpers; Inspektion f f; Untersuchung f f des äußeren Anscheins (eine der vier Diagnosetechniken des Kanpō – shishin 四診).

鈹かわ

N.

Chem. Stein m m; Lech m m (Schmelzprodukt von Sulfiderzen).

硫化鉱りゅうか･こう

N.

Mineral. Sulfiderz n n; Schwefelkies m m; Eisenkies m m; Pyrit m m.

犯罪事件はん￨ざい･じ￨けん

N.

Kriminalfall m m; Verbrechen n n.

桜木さくら･ぎ

N.

1 Kirschbaum m m; Kirschenbaum m m.
2 Kirschbaumholz n n; Kirschbaum m m.

事件解決じ￨けん･かい￨けつ

N.

Lösen n n eines Falles; Aufklären n n eines Kriminalfalles.

未解決の事件みかいけつのじけん

ungelöster Fall m m; ungeklärter Kriminalfall m m.

人格分離じんかく･ぶんり

N.

Psych. Dissoziation f f der Persönlichkeit. jinkaku･kairi 人格解離

人格解離じんかく･かいり

N.

Psych. Dissoziation f f der Persönlichkeit.

四重フーガし￨じゅう･ふーが

N.

Mus. Quadrupelfuge f f.

三重フーガさん￨じゅう･ふーが

N.

Mus. Tripelfuge f f.

二重フーガに￨じゅう･ふーが

N.

Mus. Doppelfuge f f.

追走曲つい￨そう･きょく

N.

Mus. Kanon m m. kanon カノン

追復曲ついふく･きょく

N.

Mus. Kanon m m. kanon カノン

安牌あん￨ぱい

N.

Abk. von anzen·pai 安全牌

Mah-Jongg ohne Nachteil für einen selbst ablegbarer Spielstein m m.

対子；トイツといつ

N.

Mah-Jongg Paar n n; Pärchen n n; zwei Steine mpl mpl mit derselben Farbe und Punktzahl.

強いて言えばしいていえば

wenn man so will, ..

三塔さん￨とう

N.

Ortsn. 1 die drei Tempelbezirke mpl mpl des Enryaku-ji (Tōtō, Saitō und Yokawa).
2 Enryaku-ji m m (buddh. Tempel in der Stadt Ōtsu, Präf. Shiga, auf dem Berg Hi‛ei nordöstl. von Kyōto; Enryaku·ji 延暦寺).

延暦寺えん￨りゃく･じ

N.

Ortsn. Enryaku-ji (m) (m) (buddh. Tempel in der Stadt Ōtsu, Präf. Shiga, auf dem Berg Hi‛ei nordöstl. von Kyōto; gegründet 788 durch Saichō, 1571 durch Oda Nobunaga niedergebrannt, zu Beginn der Edo-Periode wieder errichtet; Haupttempel der Tendai-Schule; wegen seiner Lage auch als Hi‛ei-zan und in Abgrenzung zu den weiter südl. gelegenen Kōfuku-ji in Nara und Kōya-san in der Präf. Wakayama auch als Hokurei bezeichnet).

頭倒立あたま･とう￨りつ

N.

Turnen Kopfstand m m.

三点倒立さん￨てん･とう￨りつ

N.

Turnen Kopfstand m m.