Fischk. Pazifischer Kabeljau m m ; Gadus macrocephalus .
Biochem., Pharm. Inaktivierung f f ; Unwirksammachen n n .
Elektrot. Abspanntransformator m m ; Abwärtstransformator m m .
Elektrot. Aufwärtstransformator m m ; Transformator m m zur Spannungserhöhung; Aufspanntransformator m m .
Elektrot. Einphasentransformator m m ; Einphasenwandler m m .
Familienn. Tabe (NAr) (NAr) .
Mus. Tonlandschaft f f ; Geräuschlandschaft f f ; Soundscape f f .
Mus. Tonlandschaft f f ; Klanglandschaft f f ; Geräuschlandschaft f f ; Soundscape f f .
Stadtn. Koedo (n) (n) ; Klein-Edo (n) (n) (Bez. f. Städte, die vergleichbar mit Edo prosperierten, an die Edo-Zeit erinnern o. Ä. ; insbes. die Stadt Kawagoe, Präf. Saitama ) .
Familienn. Kō (NAr) (NAr) .
1 Zeitglocke f f ; Stundenglocke f f ; Glocke f f zum Schlagen der Zeit. 2 Seef. Glasenglocke f f .
Zeitglocke f f ; Stundenglocke f f ; Glocke f f zum Schlagen der Zeit. || Stundenschlag m m ; Schlagen n n einer Zeitglocke; Schlagen n n einer Stundenglocke.
Zeitglocke f f ; Stundenglocke f f ; Glocke f f zum Schlagen der Zeit. || Stundenschlag m m ; Schlagen n n einer Zeitglocke; Schlagen n n einer Stundenglocke.
Fotog. Dunkelkammer f f ; Fotolabor n n .
Fotog. Entwicklungspapier n n ; Fotopapier n n .
Fotog. Umkehrentwickler m m ; Umkehrentwicklerlösung f f .
Fotog. Umkehrentwicklung f f ; Umentwicklung f f .
Fotog. Umkehrverfahren n n ; Direkt-Positiv-Prozess m m .
Fotog. Umkehrverfahren n n ; Direkt-Positiv-Prozess m m .
Fotog. Umkehrfilm m m . hanten·firumu 反転フィルム
1 Fotog. Umkehrverfahren n n ; Direkt-Positiv-Prozess m m . 2 (Abk. von ribāsaru·firumu リバーサル・フィルム ) Fotog. Umkehrfilm m m .
Fotog. Positivbild n n ; positives Bild n n ; Positiv n n .
Fotog. Negativbild n n ; negatives Bild n n ; Negativ n n .
Fotog., Film Empfindlichkeitsindex m m .
Bot. Zenjimaru-Persimone f f ; Diospyros kaki Zenjimaru (seit 1214 bekannte runde Kulturform der Kaki ; im Ōzenji in Kawasaki, Kanagawa ) .
Teehaus n n ; Café n n ; Kaffeehaus n n (in welchem nur nichtalkoholische Getränke angeboten werden ) .
Haltung f f ; Einstellung f f (des Geistes, des Herzens usw. ) .
Pharm. hermetisches Gefäß n n ; luftdichter Behälter m m .
Literaturw. Hermetismus m m ; Ermetismo m m .
Kochk. Sushi n n mit fermentierten Rüben und Fisch.冬 Winter
Kochk. 1 Einlegen n n in Reiskleie. || in Reiskleie Eingelegtes n n . 2 in Reiskleien-Miso Eingelegtes n n .
Einbürgerungsurkunde f f .
Zwangsprüfung f f ; Zwangsrevision f f .
Steuerw. Steuerprüfer m m ; Steuerinspektor m m .
Steuerw. Steuerprüfung f f .
was sich neckt, das liebt sich.