N.
alle zwei Wochen fpl fpl; jede zweite Woche f f.

Sturzregen m m; prasselnder Regen m m; heftiger Regen m m.

N.
niedriger Schreibtisch m m (im japanischen Stil).


Bsp., ugs. Interessiert mich nicht!; Ist mir egal! || Weiß ich nicht!; Woher soll ich das wissen?

Adv.
1 herzlich; von Herzen.
2 freiwillig; aus freien Stücken.

N.
jeder Zweite m m.

N.
von engl. speak
Sprechen n n. || Wort n n; Fachwort n n.

ein bis ins kleinste Detail ausgefeilter Plan m m.

N.
Gramm. Nichtsatz m m.

N.
bild. Kunst Highlight n n; Glanzstelle f f (meist im Manga, z. B. bei Haaren).


N.
Archit. Innenansicht f f; Wandabwicklung f f.

N.
Installationsarbeiten fpl fpl.

N.
Einstellender m m; Stellenanbieter m m.

Wirtsch. Wettbewerb treiben; Konkurrenz machen.

N.
Archit. Westansicht f f; Ansicht f f von Westen.

N.
Archit. Längsschnitt m m; Gebäudelängsschnitt m m.

N.
von engl. turbine blade
Technik Turbinenblatt n n.

N.
Meldeausweis m m; Registrierungsausweis m m.

N.
Metallstück n n; Metallfragment n n.

vorbringen; aufzeigen; darstellen (eines Beispiels).

Suff.
Betrachten n n als …; Sicht f f als ….

Buddh. Im esoterischen Buddhismus (密教 「みっきょう」)  ein geheimes Zeremoniell zur Vermeidung jeglichen Schadens und zur Stählung von Körper und Geist der Praktizierenden. Dieses Zeremoniell geht jeder Praxis des Mikkyô voraus, wobei nacheinander fünf Mudras (印 「いん」) geformt und dazu die entsprechenden Mantras (真言 「しんごん」) rezitiert werden ( wörtl.: Rüsten und Stählen des Leibes).

N., mit suru trans. V.
Vorbringen n n; Aufzeigen n n; Darstellen n n (eines Beispiels).


N.
Gebäudenutzung f f; Gebäudefunktion f f.


N.
Angestelltenparkplatz m m; Firmenparkplatz m m.


N.
1 Film Kinofassung f f; Kinoversion f f (insbes. einer Anime‑ bzw. Zeichentrickserie).
2 Theat. Theaterfassung f f; Bühnenfassung f f.

N.
Pol. Auflösung f f des Unterhauses.

N.
Buddh. allgemeine Verehrung f f (aller Buddhas und Heiligen).

N.
Abk. von sekai·rikujō·kyōgi·senshuken 世界陸上競技選手権
Sport Leichtathletik-Weltmeisterschaft f f.

N.
Archit. Planungsrichtlinien fpl fpl für erdbebensichere Gebäude.

N.
Archit. Entwurfsplanung f f; Grundentwurf m m; Grunddesign n n.

N.
Higashi-Meihan-Expressway m m (Autobahn zwischen Nagoya, Präf. Aichi, und Kameyama, Präf. Mie).

N.
Archit. Ausführungsplanung f f; Werkplanung f f.

N.
Buddh. esoterische Praxis f f (der Tendai-Schule in Abgrenzung von deren Meditationspraxis).