Hervortreten n n ; Erscheinen n n .
gezeichnet; abgestempelt; gebrandmarkt.
dünnes Eisenblech n n ; Flachstahl m m .
synchronisierte Ausgabe f f ; synchronisierte Fassung f f ; Synchronfassung f f .
Buddh. Cintamanicakra-Lokeshvara f f (die Kannon-Manifestation mit dem wunscherfüllenden Juwel und dem Rad-Juwel, welche die Wesen aus dem Götterbereich zur Erlösung führt ) .
Ortsn. Nachi·katsuura (n) (n) (Ortschaft im Südosten der Präf. Wakayama ) .
ugs. Fingerschnipsen n n an die Stirn (eines anderen, des Verlierers ) .
Buddh. Kapitel n n ; Abschnitt m m (in einem Sutra ) .
Kirsch m m (Branntwein aus Kirschen ) .
männl. Name Shūei (m) (m) .
Ortsn. Kanesawa-Bunko f f ; Kanazawa-Bunko f f ; Kanazawa-Bibliothek f f (Museum in Yokohama, Präf. Kanagawa ; von Hōjō Sanetoki im 13. Jh. gegründete Privatbibliothek ) .
Kirschwasser n n ; Kirsch m m (Branntwein aus Kirschen ) .
Persönlichk. Kumārajīva (aus Indien stammender buddh. Mönch in China, übertrug die Lotos-Sutra Ende des 4.Jhd. aus dem Sanskrit ins Chinesische ) .
dem Glücksspiel verfallen sein.
Wiedergeburt f f ; Neugeburt f f .
im Rahmen bleiben; nicht übertreiben; den Bogen nicht überspannen.
Persönlichk. Kumārajīva; Kumarajiva (aus Indien stammender buddh. Mönch in China ; 344–413 ; übertrug das Lotos-Sutra Ende des 4. Jhd. aus dem Sanskrit ins Chinesische ) .
fiebersenkende Wirkung f f .
Nahrungsmittel n n , das die Schönheit von innen fördert.
Bot. kernlose Traube f f .
Sightseeing-Farm f f ; Erlebnisbauernhof m m .
Adv., mit suru intrans. V. 1 dick; fett; schwer. 2 stark; reich; voll. (Verstärkung von kotteri こってり )
1 Brennofen m m ; Feuerung f f ; Feuerofen m m ; Hochofen m m ; Ofen m m . 2 Räuchergefäß n n ; Weihrauchbecken n n .
Persönlichk., ugs. Harry Potter (Hauptfigur der gleichnamigen Romanserie von Joanne K. Rowling ; Abk. ) .
Pol., schriftspr. Eintritt m m ins Ministerium als Staatsbeamter.
Mythol. Schattenreich n n ; Totenreich n n ; Jenseits n n ; Unterwelt f f ; Reich n n der Schatten; Hades m m ; Orkus m m .
Gramm. Vokativ m m ; Ruffall m m .
Bsp. Ende gut, alles gut!
Bot. Strandwinde f f ; Calystegia soldanella .夏 Sommer
Vogelk. Seeregenpfeifer m m ; Charadrius alexandrinus .冬 Winter
Werktitel Yoshitsune senbon·zakura ; Tausend Kirschblüten des Yoshitsune (Jōruri von Takeda Izumo, Miyoshi Shōraku und Namiki Sōsuke ; 1747 ; Yoshitsune senbon·zakura 義経千本桜 ) .
Bot. Japanische David-Ulme f f ; Ulmus davidiana var. japonica .
aktuelles persönliches Interesse f f ; gegenwärtiges Faible n n .
Bot. Strand-Platterbse f f ; Lathyrus japonicus .夏 Sommer
dem alten Brauch entsprechend; auf althergebrachte Weise.
vollständig ausfüllen; vollständig bedecken; vollständig besetzen.
städtisches Naturdenkmal n n ; von der Stadt festgelegtes Naturdenkmal n n .
1 mischen; vermischen. 2 aufhetzen; anstacheln; anfachen (Hokuriku-Dialekt ) .