1 Bot. Dehiszenz f f ; Aufplatzen n n ; Aufspringen n n (von Früchten ) . 2 Spaltung f f ; Teilung f f ; Trennung f f .
1 Milit. Feuerschutz geben; Deckung geben. 2 Schützenhilfe geben; Rückendeckung geben.
1 lästig; aufdringlich; hartnäckig; beharrlich; zäh. 2 penetrant; unangenehm (Geschmack, Geruch ) . || schwer; schwer bekömmlich; fett (Essen ) . || zu bunt; grell; knallig. shitsuko~i しつこい
Pariser Polizeichef m m ; Polizeipräfekt m m von Paris.
Pol. Haushaltsminister m m .
Gesch. Transport m m von Juden.
Gesch. Deportation f f von Juden; Judendeportation f f .
Gesch. Vichy-Regierung f f ; Vichy-Regime n n .
Gesch. Vichy-Regierung f f ; Vichy-Regime n n .
Film Der Silberne Bär m m (Preis der Berliner Filmfestspiele ) .
Gesch. Kollaborateur m m für das Nazi-Regime; Nazi-Kollaborateur m m .
Deutsche Industrie-Norm f f ; DIN f f .
Theat. Schreiben n n eines Schauspiels; Verfassen n n von Dramen.
mit dem Festland verbundene Insel f f .
Sprechen n n auf gleicher Ebene; Reden n n wie unter Gleichgestellten (gekennzeichnet durch Verzicht auf desu , ‑masu und Weglassen einer höflichen Anrede ) .
Wirtsch. Aktieninvestition f f ; Kapitalinvestition f f .
1 Gebietsn. Ōsaka (NAr) (NAr) (Gebiet im Westteil der Stadt Ōtsu, Präf. Shiga ) . 2 Familienn. Ōsaka (NAr) (NAr) .
Kochk. geringe Schärfe f f .
Persönlichk. Amuro Namie (japan. Sängerin ; 1977– ) .
noch nicht durch sein; halbgar sein.
Kochk. große Schärfe f f .
Persönlichk. Sonnenkönig m m ; Ludwig XIV.; Louis XIV. (franz. König ; 1638–1715 ) .
Valentinsgeschenk n n aus Schokolade, welches man an den Geliebten gibt.
Abk. von japan.-engl. fami ly choco late Valentinsgeschenk n n aus Schokolade, welches man Familienmitgliedern gibt.
von japan.-engl. my choco ugs. Schokolade f f , die man sich zur Belohnung selbst zum Valentinstag schenkt.
Abk. von rajio·kōza ラジオ講座
Bsp. Stöbere keine Schlange auf! || Wecke keine schlafenden Hunde!
Volkshochschule f f ; VHS f f .
Internet Internet-Auktion f f ; Online-Auktion f f .
Persönlichk. Inukai Tsuyoshi (japan. Politiker ; 1855–1932 ; 29. Premierminister Japans, 1931–1932 ; wurde während des Zwischenfalls vom 15. Mai 1932 ermordet ) .
Volkshochschule f f ; VHS f f .
Gesch. Stadtmagistrat m m von Süd-Edo (in der Edo-Zeit ) .
Gesch. Stadtmagistrat m m von Nord-Edo (in der Edo-Zeit ) .
Persönlichk. Yorozuya Kin’nosuke (japan. Schauspieler ; 1932–1997 ) .
Internet Internet-Auktion f f .
Anhänger m m der japanischen Küche; Fan m m der japanischen Küche.