Vorschläge - wadoku.de

Werktitel Der vitruvianische Mensch (Zeichnung von Leonardo da Vinci; 1492; zeigt einen Mann mit ausgestreckten Extremitäten in zwei überlagerten Positionen, Fingerspitzen und Sohlen berühren ein umgebendes Quadrat bzw. einen Kreis).

臭い足くさいあし

stinkende Füße mpl mpl; Käsefüße mpl mpl.

双極性障害そう￨きょく￨せい･しょう￨がい

N.

Med. bipolare Störung f f (manisch-depressive Erkrankung).

同値類どう￨ち･るい

N.

Math. Äquivalenzklasse f f.

紀ノ国屋きのくにや

N.

Familienn. Kinokuniya (NAr) (NAr).

有向グラフゆう￨こう･ぐらふ

N.

Math. gerichteter Graph m m.

準州じゅん･しゅう

N.

1 Halbkanton m m (in der Schweiz).
2 Territorium n n (Verwaltungseinheit unterhalb eines Bundesstaates).

くたばっちまえ。くたばっちまえ。

Bsp., ugs. Stirb! || || ||

臨床化学りんしょう･かがく

N.

Med. klinische Chemie f f.

雷槌らい･つい

N.

1 Donnerschlag m m; Donnerhammer m m.
2 Mythol. Mjöllnir (NAr) (NAr) (Thors Waffe).

トラウトとらうと

N.

von engl. trout

Fischk. Lachsforelle f f; Forelle f f.

販社はん･しゃ

N.

Abk. von hanbai·gaisha 販売会社

Vertriebsfirma f f; Vertriebsunternehmen n n; Vertriebsgesellschaft f f.

情念論じょうねん･ろん

N.

Werktitel Die Leidenschaften der Seele; Les Passions de l’âme (philos. Schrift von René Descartes; 1649).

ワインの鑑定家わいんのかんていか

Weinkenner m m.

国家情報院こっ￨か･じょう￨ほう･いん

N.

Org. National Intelligence Service m m (südkorean. Geheimdienst).

寧辺よんびょん

N.

Stadtn. Yongbyon (NAr) (NAr) (Stadt in Nordkorea).

宝筐印塔ほうきょういんとう

Buddh. ursprünglich eine Stupa zur Darbringung des Hôkyôin-Dharani, später dann auch für andere Opfergaben und auf Gräbern errichtet; ab der Kamakura-Periode bildete sich die festgelegte, heute noch gebräuchliche Form heraus.

六カ国協議；6か国協議ろっかこく･きょうぎ

N.

Diplomat. Sechs-Parteien-Gespräche f f; Sechs-Länder-Gespräche f f; Sechsparteiengespräche f f.

生成規則せい￨せい･き￨そく

N.

Produktionsregel f f (Automatentheorie).

有限個ゆう￨げん･こ

N.

Math. endliche Anzahl f f; finite Anzahl f f. mugen·ko 無限個

終端記号しゅう￨たん･き￨ごう

N.

Gramm., EDV Terminalsymbol n n; terminales Symbol n n; Terminalzeichen n n; Terminal n n (ein Symbol in formellen Grammatiken, das einzeln nicht weiter durch eine Produktionsregel ersetzt werden kann; hi·shūtan·kigō 非終端記号).

非終端記号ひ･しゅう￨たん･き￨ごう

N.

Gramm. Nichtterminalsymbol n n; Nichtterminal n n; Nonterminalsymbol n n (Symbol in einer formalen Grammatik, das nicht in den endgültigen Wörtern vorkommt; shūtan·kigō 終端記号).

砧骨きぬた･こつ

N.

Anat. Amboß m m; Incus m m.

イースト生地いーすと･き￨じ

N.

Hefeteig m m.

ラーティンゲンらーてぃんげん

N.

Stadtn. Ratingen (NAr) (NAr) (Stadt in Nordrhein-Westfalen).

https://www.stadt-ratingen.de/

軍事制裁ぐん￨じ･せい￨さい

N.