Vorschläge - wadoku.de

観測衛星かん￨そく･えい￨せい

N.

Beobachtungssatellit m m.

監視衛星かん￨し･えい￨せい

N.

Beobachtungssatellit m m.

宇宙の平和利用うちゅうのへいわ･りよう

friedliche Nutzung f f des Weltraums; friedliche Nutzung f f des Alls.

衛星破壊実験えい￨せい･は￨かい･じっ￨けん

N.

Anti-Satelliten-Test m m.

衛星破壊システムえい￨せい･は￨かい･しすてむ

N.

Anti-Satelliten-System n n; Antisatellitensystem n n; ASAT n n.

衛星破壊ミサイルえい￨せい･は￨かい･みさいる

N.

Milit. Anti-Satelliten-Rakete f f; Antisatellitenrakete f f.

公認ページこう￨にん･ぺーじ

N.

Internet offizielle Seite f f; offizielle Webseite f f; offizielle Internetseite f f.

公認ウェブサイトこう￨にん･うぇぶさいと

N.

Internet offizielle Seite f f; offizielle Webseite f f; offizielle Internetseite f f.

公式ウェブページこう￨しき･うぇぶ･ぺーじ

N.

Internet offizielle Seite f f; offizielle Webseite f f; offizielle Internetseite f f.

公認サイトこう￨にん･さいと

N.

Internet offizielle Seite f f; offizielle Webseite f f; offizielle Internetseite f f.

公式ウェブサイトこう￨しき･うぇぶ･さいと

N.

Internet offizielle Seite f f; offizielle Webseite f f; offizielle Internetseite f f.

公式ページこう￨しき･ぺーじ

N.

Internet offizielle Seite f f; offizielle Webseite f f; offizielle Internetseite f f.

オフィシャル･ウェブページおふぃしゃる･うぇぶ･ぺーじ

N.

von engl. official webpage

Internet offizielle Seite f f; offizielle Webseite f f; offizielle Internetseite f f.

公式サイトこう￨しき･さいと

N.

Internet offizielle Seite f f; offizielle Webseite f f; offizielle Internetseite f f.

オフィシャル･ウェブ･サイトおふぃしゃる･うぇぶ･さいと

N.

von engl. official website

Internet offizielle Seite f f; offizielle Webseite f f; offizielle Internetseite f f.

オフィシャル･ページおふぃしゃる･ぺーじ

N.

von engl. official page

Internet offizielle Seite f f; offizielle Webseite f f; offizielle Internetseite f f.

オフィシャル･サイトおふぃしゃる･さいと

N.

von engl. official site

Internet offizielle Seite f f; offizielle Webseite f f; offizielle Internetseite f f.

合わせ貝あわせ･かい

N.

zwei bemalte, zueinander passende Muschelschalen fpl fpl.

御泊まり会お･とまり･かい

N.

Übernachtungsparty f f; Übernachtung f f bei Freunden.

兵役代替社会奉仕勤務者へい￨えき･だい￨たい･しゃ￨かい･ほう￨し･きん￨む･しゃ

N.

Zivildienstleistender m m; Zivildienstler m m.

非軍事役務法ひぐんじ･えきむ･ほう

N.

Rechtsw. Zivildienstgesetz n n; ZDG n n.

社会奉仕者しゃかい･ほうししゃ

N.

Sozialdienstleistender m m; Zivildienstleistender m m.

チャリティ･コンサートちゃりてぃ･こんさーと

N.

von engl. charity concert

Mus. Wohltätigkeitskonzert n n; Benefizkonzert n n.

職業訓練制度しょくぎょう･くんれん･せいど

N.

Berufsausbildungssystem n n; Ausbildungssystem n n.

徴兵者ちょう￨へい･しゃ

N.

Wehrdienstleistender m m; Militärdienstleistender m m.

フライデーふらいでー

N.

von engl. friday

1 Freitag m m (Wochentag).
2 Freitag (m) (m) (Figur in Robinson Crusoe).
3 Zeitschriftenn. Friday (wöchentlich erscheinendes japan. Boulevardmagazin).

神聖ローマ帝国皇帝しんせい･ろーま･てい￨こく･こう￨てい

N.

Gesch. Kaiser m m des Heiligen Römischen Reiches (Deutscher Nation).

フランクフルト一般新聞ふらんくふると･いっ￨ぱん･しん￨ぶん

N.

Zeitungsn. Frankfurter Allgemeine Zeitung (f) (f); FAZ f f.

https://www.faz.net/

目貫め￨ぬき

N.

Schwert Menuki (n) (n) (dekorative Schwertniete unter dem Wickelband eines japan. Schwertes).

海難貨物かい￨なん･か￨もつ

N.

Seef. Strandgut n n.

神は我が櫓かみはわがやぐら

1 Werktitel Ein feste Burg ist unser Gott (Kirchenlied nach M. Luther).
2 Werktitel Ein feste Burg ist unser Gott (Kantate BWV 80 von J. S. Bach nach dem Kirchenlied).

高波監視たか￨なみ･かん￨し

N.

Seef. Strandwache f f.

非ナチ化するひ･なち･かする

Gesch. entnazifizieren; denazifizieren.

海難救助法かいなん･きゅうじょ･ほう

N.

Rechtsw. Strandrecht n n.

消磁するしょうじする

Phys. entmagnetisieren.

アインザッツあいんざっつ

N.

aus d. Dtsch.von dtsch. Einsatz

Mus. Einsatz m m.

ひん曲げるひん･ま~げる

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 etw. stark verbiegen.
2 verfälschen; verdrehen (die Wahrheit).

冬の始まりふゆのはじまり

Meteor. Wintereinbruch m m; Einbruch m m des Winters; Winteranfang m m; Wintersanfang m m.

反ダンピング税はん･だんぴんぐ･ぜい

N.

Handel Anti-Dumping-Steuer f f.

仕事先し￨ごと･さき

N.

Arbeitsplatz m m; Arbeitsstelle f f (als Ort).