Vorschläge - wadoku.de

1 Schwertständer m m (zur waagerechten Aufbewahrung meist zweier Schwerter).
2 unfähiger Krieger m m.
3 hölzernes Regal n n an der Aussenwand eines Teezimmers zur Ablage der getragenen Schwerter.

刀架とう￨か

N.

schriftspr. Schwertständer m m.

僧帽弁閉鎖不全症そうぼうべん･へいさ･ふぜんしょう

N.

Med. Mitralinsuffizienz f f; Mitralklappeninsuffizienz f f.

無顆粒球む･かりゅうきゅう

N.

Biol. Agranulozyt m m.

無顆粒球症むかりゅうきゅう･しょう

N.

Med. Agranulozytose f f.

制腐法せいふ･ほう

N.

Med. Antisepsis f f.

拡張期かく￨ちょう･き

N.

1 Physiol. Diastole f f; diastole Phase f f (des Herzens).
2 Physiol. Entspannungsphase f f (eines Muskels).

心拡張期しん･かく￨ちょう￨き

N.

Physiol. Diastole f f; diastole Phase f f (des Herzens).

買い回り品かい￨まわり･ひん

N.

Wirtsch. Shoppinggoods pl pl; Shopping-Goods pl pl (Waren des nicht-täglichen Gebrauchs, bei deren Einkauf der Verbraucher sorgfältig auswählt; moyori·hin 最寄り品).

最寄り品もより･ひん

N.

Wirtsch. Convenience-Goods pl pl; Gebrauchsgüter npl npl (Waren des täglichen Bedarfs, die der Verbraucher in der Nachbarschaft kauft; kaimawari·hin 買回り品).

習うより慣れろ。ならうよりなれろ。

Sprichw. Übung macht den Meister.

作場さく￨ば

N.

Ackerland n n; Feld n n.

得にくいえ･にく~い

Adj.

knapp.

表示灯ひょう￨じ･とう

N.

Anzeigelampe f f; Signallampe f f; Kontrolllampe f f.

論より証拠ろんよりしょうこ

Sprichw. Sehen ist Glauben. ||

弱子音じゃく･しいん

N.

Sprachw. Lenis f f.

強子音きょう･しいん

N.

Sprachw. Fortis f f.

徒歩者とほ･しゃ

N.

Fußgänger m m.

雑業ざつ￨ぎょう

N.

1 verschiedene Tätigkeiten fpl fpl (die schwer zu klassifizieren sind).
2 Beruf m m, der verschiedene Tätigkeiten umfasst, die sich keinem speziellen Berufsfeld zuordnen lassen.

再教育施設さいきょういく･しせつ

N.

Umerziehungsanstalt f f.

再教育キャンプさいきょういく･きゃんぷ

N.

Umerziehungslager n n.

再教育収容所さいきょういく･しゅうようじょ

N.

Umerziehungslager n n.

増悪ぞう￨あく

N., mit suru intrans. V.