N.Buddh.Überfahrt f f nach Potala (Brauch bei buddh. Asketen im alten Japan, sich mit einem einfachen Boot der hohen See anzuvertrauen, um im Reinen Buddha-Land der Kannon wiedergeboren zu werden).
N.von sanskrit. potalakaBuddh.1Potala n n(das Reine Buddha-Land der Kannon). 2Potalaka m m; Potala m m(myth. achteckiger Berg an der äußersten Südküste Indiens; Wohnort der Kannon).
Sprichw. Auch wenn man zum Salon kommt, hat man das Zimmer nicht betreten (Wenn man das vorgeschriebene Wissen oder das handwerkliche Können erreicht hat, ist man trotzdem noch kein Meister).
N.Geom.Quadratur f f des Kreises (die erwiesenermaßen nicht lösbare Aufgabe, nur mit Lineal und Zirkel aus einem gegebenen Kreis ein Quadrat mit dem selben Flächeninhalt zu konstruieren).
N.Buddh. noch nicht aufgeblühte Lotosblüte f f(unter den 42 Wunder wirkenden Gegenständen in den Händen der tausendarmigen Kannon das Symbol für die Begegnung mit einem Buddha).
N.Buddh.1Befreiung f f von Furcht; Nehmen n n aller Furcht (durch den Bodhisatta). 2Kannon-Bosatsu (f) (f); Kwannon (f) (f); der Bodhisattva m m Avalokiteśvara; Kuan Yin (f) (f); Guanyin (f) (f)(meist weibliche Inkarnation des Bodhisattvas für Güte und Barmherzigkeit; Kanzeon·bosatsu観世音菩薩).