Wirtsch. Bankgeheimnis n n.
N.
Gewinn m m und Verlust m m bei der Umrechnung (von Fremdwährungen).
Rechtsw. Fernmeldegeheimnis n n; Telekommunikationsgeheimnis n n.
N.
Wirtsch. Umrechnungsverlust m m; Verlust m m bei der Fremdwährungsumrechnung.
N.
Wirtsch. Verwaltungsbuchhaltung f f; staatliches Rechnungswesen n n.
N.
1 Geschwisterkind n n aus der Familie.
2 verwandtes Kind n n.
N.
Wirtsch. Unternehmenseinheit f f.
N.
Wirtsch. Unternehmenskooperation f f; Unternehmenszusammenarbeit f f.
N.
Wirtsch. Unternehmenskultur f f.
N.
Wirtsch. Abwicklung f f; Auflösung f f; Liquidation f f.
N.
Wirtsch. Unternehmensphilosophie f f; Firmenphilosophie f f; Firmenmotto n n.
N.
Persönlichk. Zhāng Xiù (chin. Kriegsherr während der späten Han-Dynastie und zur Zeit der drei Reiche; ?–207).
N.
Wirtsch. Unternehmensrechnung f f.
Umgebungssituation f f; Umgebungsverhältnisse npl npl.
N.
Stickerei f f.
N.
die vier Pläne mpl mpl; der Plan m m für den Tag, der Plan n n für das Jahr, der Plan m m für das Leben und der Plan m m für die Familie.
N.
Wirtsch. Einmannfirma f f; Einmannunternehmen n n.
Sprichw. Die Pläne für das Jahr beginnen am Neujahrstag.
N.
Wirtsch. Einmannfirma f f; Einmannunternehmen n n.
Bsp. Bitte ziehen Sie für Details das Handbuch zu Rate.; Details finden Sie im Handbuch.; Für Details schlagen Sie bitte im Handbuch nach.
N.
TV, Film, Theat. Cameo m m; Cameo-Auftritt m m (eines Freundes des Schauspielers, Regisseurs usw.).
N.
von engl. sterling silver
Metall. Sterlingsilber n n (Silberlegierung mit hohem Feingehalt).
N.
Handelssprache f f; Handelsidiom n n.
von engl. skip
1 springen; hüpfen; hopsen.
2 überspringen; übergehen.
ins Chinesische übersetzen.
N.
ins Italienische übersetzen.
N., mit suru trans. V.
Übersetzen n n ins Chinesische. || chinesische Übersetzung f f.
Punkt m m auf der Tagesordnung; Programmpunkt m m.
N.
1 Tätowierung f f; Tattoo n n.
2 altertüml. Bestrafung f f durch Tätowierung (im alten China).
N.
Übersetzung f f ins Französische. || französische Übersetzung f f.
N.
schriftspr. Grundriss m m; Abriss m m; Zusammenfassung f f; kurze Abhandlung f f (oft in Buchtiteln verwendet).
N.
von engl. working poor
erwerbstätige Arme mpl mpl; Working Poor mpl mpl (Arbeitnehmer, deren Einkommen unter dem Existenzminimum liegt).
N.
Pol. Nomenklaturkapitalismus m m; Nomenklaturakapitalismus m m.
N.
Chem. Autoxidation f f; Autoxydation f f; Autooxidation f f.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Chem. oxidativ.
N.
Rechtsw. Verstoß m m gegen das Vermummungsverbot.