Familienn. Yasunaga (NAr) (NAr) .
1 Stadtn. Itakura (n) (n) (Stadt im Südosten der Präf. Gunma ) . 2 Stadtn. Itakura (n) (n) (Stadt im Süden der Präf. Niigata ) . 3 Familienn. Itakura (NAr) (NAr) .
Ortsn. Isobe-Onsen (n) (n) (Thermalbad in der Stadt Annaka, Präf. Gunma ) .
Persönlichk. Niijima Jō (Pädagoge ; 1843–1890 ) .
Verkehrsw. Ersatzverkehr m m .
Milit. Ersatzreservist m m ; Soldat m m , der den Reservedienst abgeleistet hat.
Gramm. Ersatzinfinitiv m m .
Psych. Ersatzhandlung f f .
Austauschteil n n ; Wechselteil n n ; Ersatzteil n n .
Rechtsw. Ersatzanspruch m m .
Pumpernickel mn mn (ein Schwarzbrot ) .
mit aller Kraft verheimlichen; unter allen Umständen geheimhalten.
Buchrückgabe f f ; Bücherrückgabe f f .
Rückgabe f f ; Rückgabefenster n n .
Univ.-N. Kyoto Institute n n of Technology (staatl. Universität mit Hauptsitz im Bezirk Sakyō, Kyōto ; 1949 gegründet, 2004 privatisiert ) .
Presseunternehmen npl npl .
Bot. Schneekamelie f f ; Kamelie f f ; Camellia japonica var. decumbens .
Meteor. viel Schnee m m ; starker Schneefall m m .
Erfolg bringen; Ergebnisse hervorbringen; Erfolg zeitigen.
Meteor. Schneemassenzone f f .
Unterbrechung f f der Informationskanäle; Informationsstillstand m m .
Kooperation f f zwischen Industrie, Universitäten und Regierung; öffentlich-industriell-akademische Partnerschaft f f .
Gebiet n n in den Bergen; Bergregion f f ; Gebirgsregion f f .
Gebietsn. Provinz f f Sado (ehem. Prov. auf der Insel Sado ; heute Teil der Präf. Niigata ) .
Gebietsn. Chūetsu (n) (n) (Gebiet im Zentrum der Präf. Niigata ) .
Ortsn. Yamakoshi (n) (n) (ehem. Dorfgemeinde in der Mitte der Präf. Niigata ; seit 2005 Teil der Stadt Nagaoka ) .