Vorschläge - wadoku.de

IT見本市；アイ･ティー見本市あい･てぃー･み￨ほん￨いち

N.

IT-Messe f f.

はす属；ハス属；蓮属はす･ぞく

Bot. Lotos m m (bot. Gattung); .

税制変更法ぜいせい･へんこう･ほう

N.

Rechtsw. Steueränderungsgesetz n n; StÄndG n n.

郵便事業会社ゆうびん･じぎょう･がいしゃ

N.

Postunternehmen n n.

エネルギー会社えねるぎー･がい￨しゃ

N.

Energieunternehmen n n. ||

貨物交通かもつ･こうつう

N.

Verkehrsw. Güterverkehr m m.

連邦貨物交通局れん￨ぽう･か￨もつ･こう￨つう･きょく

N.

Org. Bundesamt n n für Güterverkehr; BAG n n (Köln).

絶対に確実なぜったいにかくじつな

absolut sicher; absolut gewiss; absolut gesichert.

ベルリン人べるりん･じん

N.

Berliner m m.

一回券；1回券いっ￨かい･けん

N.

Einzelkarte f f.

長期的影響ちょう￨き￨てき･えい￨きょう

N.

Langzeitwirkung f f; langfristiger Einfluss m m.

金融担当議員きん￨ゆう･たん￨とう･ぎ￨いん

N.

Pol. Finanzsenator m m.

チケット販売ちけっと･はん￨ばい

N.

Ticketverkauf m m; Kartenverkauf m m.

ハンブルク高架鉄道はんぶるく･こうか･てつどう

Verkehrsw. Hamburger Hochbahn f f; Hamburger Hochbahn f f AG; HHA f f.

http://www.hochbahn.de/

ハンブルク交通連合はんぶるく･こうつう･れんごう

Verkehrsw. Hamburger Verkehrsverbund m m; HVV m m.

http://www.hvv.de/

交通白書こう￨つう･はく￨しょ

N.

Verkehrsw. Verkehrsbericht m m; Verkehrsweißbuch n n.

正経せい･けい

N.

1 der rechte Weg m m.
2 Kanpō Hauptmeridian m m.

奇経き･けい

N.

Kanpō außergewöhnliche Gefäße npl npl.

ライン鉄道らいん･てつ￨どう

N.

Verkehrsw. Rheinbahn f f; Rheinische Bahngesellschaft f f AG .

行政区域ぎょうせい･くいき

N.

Verwaltungsbezirk m m.

近距離交通会社きんきょり･こうつう･がいしゃ

Nahverkehrsunternehmen n n.

絡脈らく￨みゃく

N.

1 Kanpō Blutgefäße npl npl und Nerven mpl mpl.
2 Kanpō Verbindungsmeridian m m; Verbindungskanal m m; Luòmài m m.
3 logischer Faden m m.

気血き￨けつ

N.

vitale Energie f f und Blut n n. ||

ガソリン料金がそりん･りょうきん

N.

Benzinkosten pl pl; Spritkosten pl pl.

経脈；脛脈けい･みゃく

N.

Kanpō Hauptmeridian m m; Hauptenergiebahn f f; Hauptleitbahn f f; Jīngluò m m.

特別バスとく￨べつ･ばす

N.

Sonderbus m m.

名誉挽回めい￨よ･ばん￨かい

N.

Rehabilitation f f; Ehrenrettung f f; Wiederherstellung f f des guten Rufes; Wiedergewinnung f f des guten Namens.

ストライキ日すとらいき･び

N.

Streiktag m m.

機能を麻痺させるきのうをまひさせる

lahmlegen.

出展するしゅっ￨てんする

ausstellen; zeigen.

湯水混合水栓ゆみずこんぎょうすいせん

Mischhahn m m.

裏口座うら･こうざ

N.

Schwarzgeldkonto n n; Geheimkonto n n.

Y路わい･ろ

Gabelung f f; Straßengabelung f f; Weggabelung f f.

アイドリング･ストップあいどりんぐ･すとっぷ

N.

von japan.-engl. idling stop

Kfz-W. Abschalten n n des Motors beim Halten (an Ampeln usw.).

動作保証どうさ･ほしょう

N.

Betriebsgarantie f f; Garantie f f fehlerfreien Betriebs.

織田信雄おだのぶかつ

N.

Persönlichk. Oda Nobukatsu; Oda Nobuo (Feldherr; 1558–1630; zweiter Sohn des Oda Nobunaga; erster Feudalherr von Matsuyama, Yamato).

駐車場出口ちゅう￨しゃ￨じょう･で￨ぐち

N.

Parkplatzausfahrt f f.

千年王国説せん￨ねん･おう￨こく･せつ

N.

Christent. Millenarismus m m; Chiliasmus m m (Glaube an das Tausendjährige Reich Christi auf Erden).

第一稿；第1稿だいいっ･こう

erste Fassung f f; erste Version f f.

国際ブルックナー協会こくさい･ぶるっくなー･きょうかい

Mus., Org. Internationale Bruckner-Gesellschaft f f; IBG f f (Wien).

Ablage