Ortsn. Komondomachi (n) (n) (Stadtviertel in Hakata, Fukuoka).
Sprichw. Das Glück kommt zu denen, die lachen.
N.
Persönlichk. Hasegawa Hōsei (japan. Mangazeichner; 1945–).
N.
Firmenn. Livedoor Co., Ltd. (japan. Internet‑ und Medienunternehmen).
https://www.livedoor.com/
N.
Persönlichk. Son Masayoshi (japan. Unternehmer; 1957–; Gründer von Softbank).
N.
Persönlichk. Mino Monta; (eigentl.) Minorikawa Norio (japan. Fernsehmoderator; 1944–2025).
N.
Zool. Fledertiere npl npl; Chiroptera pl pl (Ordnung der Placentalia).
N.
japan. Akronym von kūki yomenai 空気読めない
ugs. Axt f f im Walde; Trampel m m; jmd.  , der kein Gespür für die Situation besitzt und sich unangemessen verhält.
N.
Angeberei f f; Aufschneiderei f f; Prahlerei f f; Großsprecherei m m; Maulheldentum m m; Seemannsgarn n n.
N.
Persönlichk. Atsuhime; Tenshōin (Gattin des 13. Tokugawa-Shōgun Tokugawa Iesada; Kindheitsname Katsu, nach der Adoption durch Shimazu Nariakira, Atsuko, nach der Adoption durch Konoe Tadahiro, Sumiko; 1836–1883).
N.
Persönlichk. Tenshōin (Gattin des 13. Tokugawa-Shōgun Tokugawa Iesada; 1836–1883; Kindheitsname Katsu, nach der Adoption durch Shimazu Nariakira, Atsuko, nach der Adoption durch Konoe Tadahiro, Sumiko, auch genannt Atsuhime, Prinzessin Atsu).
N.
Abk. von gyōsei·kaikaku·iinkai 行政改革委員会
Verwaltungsreformausschuss m m.
N.
Antreiben n n; Drängen n n. || Antreiber m m (Zwangsarbeit).
N.
Persönlichk. Sakugen Shūryō (japan. Mönch der Rinzai-Sekte; 1501–1579; 1537 u. 1547 Gesandter nach Míng-China).
N.
Persönlichk. Dokō Toshio (japan. Unternehmer; 1896–1988; Vorsitzender von Keidanren).
Ortsn. Dreizehn Gräber npl npl der Ming-Dynastie; <Expl.: Ming-Gräber npl npl.
Pol. Zweite Außerordentliche Verwaltungsuntersuchungskommission f f (Beratungsausschuss des Premierministers für die Verwaltungsreform; 1981 einberufen).
Interj.
oh! || hoppla! || huch! || ups!
N.
Ortsn. Teradaya (n) (n) (Herberge im Viertel Fushimi, Kyōto; Ort mehrerer historischer Zwischenfälle; 1866 wurde dort Sakamoto Ryōma getötet).
N.
von engl. aroma oil
aromatisches Öl n n; Aroma-Öl n n.
N.
Persönlichk. Hitotsubashi Yoshinobu; (später) Tokugawa Yoshinobu (15. u. letzter Shōgun des Tokugawa-Shōgunats; 1837–1913; Sohn von Tokugawa Nariaki aus Mito; Shōgunatsregierung 1866–1867; Tokugawa Yoshinobu 徳川慶喜).
Ortsn. Tsurumaru-jō n n; Tsurumaru-Burg f f; Tsurumaru-Schloss n n<Expl.: Burg f f Kagoshima .
N.
tragende Rolle f f; treibende Kraft f f; Zugpferd n n.
N.
Aktien eigene Aktie f f; Eigenaktie f f; Aktien fpl fpl im Eigenbesitz.
Werktitel Licht des Glühwürmchens; Nehmt Abschied, Brüder; Auld Lang Syne (auf dem schott. Volkslied beruhendes Abschiedslied).
N.
ständige Beleuchtung f f; ständig angeschaltetes Licht n n (am Fahrzeug).
N.
Stängel m m mit vier Blättern. || vierblättriges Blatt n n.
N., mit suru intrans. V.
Abkommen n n von der Straße (mit dem Rad in den Rinnstein usw.).
N.
die drei neuen Verkehrsübel npl npl (Fahren ohne Sicherheitsgurt, Fahren mit überladenem Fahrzeug und illegales Parken).
N.
die drei Verkehrsübel npl npl (Fahren ohne Führerschein, Fahren unter Alkoholeinfluss und Fahren mit überhöhter Geschwindigkeit).
N.
Geschwindigkeitsübertretung f f; Geschwindigkeitsüberschreitung f f.
N.
Zeichen n n für Fahranfänger; Fahranfängerschild n n; Anfängerschild n n.