Vorschläge - wadoku.de

丘疹きゅう￨しん

N.

Med. Papula f f; Papel f f; Hautknötchen n n.

部品配置ぶ￨ひん･はい￨ち

N.

Anordnung f f von Komponenten; Platzierung f f der Bauteile.

幸恵ゆきえ

N.

weibl. Name Yukie (f) (f).

軽米かるまい

N.

Ortsn. Karumai (n) (n) (Gemeinde im Landkreis Kunohe im Norden der Präf. Iwate).

サービスの貿易に関する一般協定さーびすのぼうえきにかんするいっぱん･きょうてい

Handel, Wirtsch. Allgemeines Abkommen n n über Handel mit Dienstleistungen; Allgemeines Abkommen n n über den Handel mit Dienstleistungen; (engl.) General Agreement n n on Trade in Services; GATS n n.

Rechtsw. Übereinkommen n n über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums; TRIPS-Abkommen n n.

渡航費と￨こう･ひ

N.

Reisekosten pl pl.

多角的貿易交渉たかくてき･ぼうえき･こうしょう

N.

Handel, Wirtsch. multilaterale Handelsgespräche npl npl.

鎖交さ･こう

N.

Chem., Elektrot. Verkettung f f.

海洋国かい￨よう･こく

N.

Inselstaat m m; Halbinselstaat m m; Seenation f f.

ホチキス針ほちきす･ばり

N.

Heftklammer f f.

ビルド･アップびるど･あっぷ

N., mit suru trans. V.

von engl. buildup

Aufbau m m; Verstärkung f f; Zusammenstellung f f.

世界平和度指数せかい･へいわ･ど･しすう

N.

Global Peace Index m m; GPI m m.

狐に小豆飯きつねにあずきめし

Sprichw. Reis m m mit Azuki-Bohnen in der Nähe des Fuchses (Beispiel für eine Situation, in der man sich keine Unaufmerksamkeit leisten kann).

御見通しお･みとおし

N.

Durchschauen n n (der Gedanken, Absichten eines anderen).

見続けるみ･つづけ~る

1‑st. trans. V. auf ‑e

fortwährend anschauen.

日日精進ひ￨び･しょう￨じん

N.

schriftspr. tagtägliche Hingabe f f; erfülltes Leben n n an jedem Tag.

狐霊こ･れい

Fuchsgeist m m.

狐の子は頰白。きつねのこはつらじろ。

Sprichw. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. ||

牝狐め･ぎつね

N.

1 Zool. Füchsin f f.
2 übertr. hinterlistige Frau f f; durchtriebene Frau f f, die Männer betrügt.

危機管理体制き￨き･かん￨り･たい￨せい

N.

Krisenmanagementsystem n n.

経済協力開発相けい￨ざい･きょう￨りょく･かい￨はつ･しょう

N.

Pol. Bundesminister m m für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung; Entwicklungsminister m m; Bundesentwicklungsminister m m.

ガバナンスがばなんす

N.

von engl. governance

1 Pol. Staatsführung f f; Regierungsform f f; Regierungsführung f f; Regierungsgewalt f f; Regieren n n; Führung f f; Herrschaft f f.
2 Management (in Japan) Corporate Governance f f; Unternehmensführung f f; Unternehmensverfassung f f.

去来きょらい

N.

Persönlichk. Kyorai; Mukai Kyorai (Haiku-Dichter der frühen Edo-Zeit; 1651–1704; einer der zehn herausragenden Schüler des Matsuo Bashō; Mukai Kyorai 向井去来).

緊急医療チームきんきゅう･いりょう･ちーむ

N.

Med. Notarztteam n n.

国際緊急援助隊医療チームこくさい･きんきゅう･えんじょたい･いりょう･ちーむ

Japan Disaster Relief Medical Team n n; Japan Medical Team n n for Disaster Relief; JMTDR n n.

無担保コールオーバーナイト物むたんぽ･こーる･おーばーないと･もの

Wirtsch. (engl.) unsecured overnight call.

無担保コール翌日物金利むたんぽ･こーる･よくじつもの･きんり

Wirtsch. (engl.) unsecured overnight call rate.

政策決定機関せいさく･けってい･きかん

N.

Pol. politische Entscheidungsorgane npl npl.

経済理論けい￨ざい･り￨ろん

N.

Wirtsch. Wirtschaftstheorie f f.

無担保コール翌日物むたんぽ･こーる･よくじつもの

Wirtsch. (engl.) unsecured overnight call.

帝国銀行ていこく･ぎんこう

N.

Gesch. Reichsbank f f.

だいちだいち

N.

Raumf. Daichi (NAr) (NAr) (japan. Advanced Land Observing Satellite).

陸域観測技術衛星りく￨いき･かん￨そく･ぎ￨じゅつ･えい￨せい

N.

Raumf. Advanced Land Observing Satellite m m; ALOS m m (Erdbeobachtungssatellit).

アフリカ開発会議あふりか･かいはつ･かいぎ

Tokyo International Conference f f on African Development; TICAD.

http://www.ticad.net/

フィスカルふぃすかる

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. fiscal

Wirtsch. fiskal; finanzpolitisch; finanzwirtschaftlich; fiskalisch; finanzmäßig; steuerrechtlich; steuerlich; finanztechnisch; finanziell; Finanz…; Steuer….

実質金利じっしつ･きんり

N.

Wirtsch. Realzins m m; Realzinssatz m m.

フィスカル･ドラッグふぃすかる･どらっぐ

N.

von engl. fiscal drag

Wirtsch. fiskalische Bremse f f; kalte Progression f f.

北漢ほく･かん

N.

chin. Gesch. nordliche Han-Dynastie f f (951–979).

ウィチョレク･ツォイルうぃちょれく･つぉいる

N.

Persönlichk. Heidemarie Wieczorek-Zeul (dtsch. SPD-Politikerin; 1942–; 1998–2009 Entwicklungsministerin).

Ablage