N.
obsol.Handlung f f, die vorgeblich zu jmds. Wohl ist, aber in Wirklichkeit den eigenen Interessen dient.
N.
Familienn. Hayashibara (NAr) (NAr).
N.
Familienn. Sakaki (NAr) (NAr).
N.
Persönlichk. Miyoshi Kiyoyuki; (auch) Miyoshi Kiyotsura (Gelehrter in der frühen Heian-Zeit; 847–918).
N.
Familienn. Hiruma (NAr) (NAr).
Buddh. Duldsamkeit f f (die dritte der sechs Vollkommenheiten 六波羅蜜, Sanskrit: ksānti: die vollkommene Praxis von Duldsamkeit gegenüber allen widrigen Umständen zum Wohle aller lebenden Wesen).
Theat. Matinee f f.
Abkommen n n zwischen Feudalherren; Fürstenpakt m m.
1 Chōshi m m (an den Kaiserhof bzw. in die Regierung berufener Mann von Stand und Erziehung).
2 japan. Gesch. Chōshi m m (Regierungsbeamtenstand von Januar 1868 bis Juni 1869).
japan. Gesch. Kōshi m m (Regierungsbeamtenstand Anfang der Meiji-Zeit, auf Empfehlung eines Daimyō gewählt).
Samurai mpl mpl und das einfache Volk n n; Krieger mpl mpl und Gemeine mpl mpl.
Werktitel Bunkyō hifu-ron n n (älteste von Kūkai verfasste Abhandlung Japans über chin. Poesie; ca. 819–820).
1 langweilig; banal; reizlos; witzlos; trocken; nüchtern.
2 kühl; kaltherzig; unfreundlich.
N.
aus d. Ungar.von ungar. csárdás
Tanz, Mus. Csardas m m; Czárdás m m; Tschardasch m m (ungar. Nationaltanz; chārudāshu チャールダーシュ).
N.
Tanz Krakowiak m m (poln. Volkstanz).
N.
Mus., Tanz Kolo m m (jugoslaw. Volkstanz).
1 ein gutes Motiv für ein Bild sein; ein gutes Bild ergeben.
2 ins Bild passen; in die Umgebung passen; mit der Umgebung verschmelzen.
N.
Tanz Furiant m m (tschech. Volkstanz).
N.
Tanz Dumka f f (ukrain. Volkstanz).
N.
Tanz Odzemek m m (slowak. Volkstanz).
Werktitel Das fehlende Glied in der Kette; The Mysterious Affair at Styles (Debütroman von Agatha Christie; 1920).
Werktitel Eine Studie in Scharlachrot; A Study in Scarlet (Kriminalroman von Arthur Conan Doyle; 1886).
Werktitel Das gefleckte Band; The Adventure of the Speckled Band (Kriminalroman von Arthur Conan Doyle; 1892).
1 Matte f f, auf der beim Würfelspiel die Würfel aufgedeckt werden.
2 Binsenmatte f f, auf die zu O-bon Nahrungsmittel für die Totengeister gestellt werden.
N.
Verwandtenmord m m; Elternmord m m. || Verwandtenmörder m m; Elternmörder m m.
Werktitel Der Doppelmord in der Rue Morgue; The Murders in the Rue Morgue (Kriminalroman von Edgar Allan Poe; 1841).
Bergn. Berg m m Nanashigure (Berg in der Präf. Iwate, 1063 m).
N.
Familienn. Yamamuro (NAr) (NAr).
N.
Stadtn. Tome (n) (n) (Stadt im Nordosten der Präf. Miyagi).
N.
Meeresn. Oppa-Bucht f f (Bucht in der Präf. Miyagi).
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
ugs. Vermutung f f; Mutmaßung f f; Annahme f f; Spekulation f f; Raten n n.
N.
ugs. Vermutung f f; Mutmaßung f f; Annahme f f; Spekulation f f; Raten n n.
Kleidung japanische, knielange Unterhose f f.
N.
Schütteln n n und Umdrehen n n des Würfelbechers; Würfeln n n. || Würfelspieler m m; Person f f, die den Würfelbecher schüttelt und die gewürfelte Augenzahl ansagt (beim Würfelglücksspiel).
Pol., hist. Partei f f Rechtsstaatlicher Offensive; PRO f f; (sog.) Schill-Partei f f.
N.
Pol. Verhältniswahl f f; Verhältniswahlsystem n n; Verhältniswahlrecht n n; (österr., schweiz.) Proportionalwahl f f; Proporzwahl f f; Proporz m m.
N.
Univ.-N. Ryūkyū-Universität f f (staatliche Universität in Okinawa; Abk.).
http://www.u-ryukyu.ac.jp/
N.
Persönlichk. Sakata no Kintoki; Kintarō (Kriegsheld der Heian-Zeit und Gefolgsmann von Minamoto no Yorimitsu; sein Name in der Kindheit war Kintarō; er taucht im Konjaku Monogatari auf und ist Figur in Balladen und Kabukistücken; er wird oft mit roter Haut und einem Beil dargestellt).