Vorschläge - wadoku.de

二人掛けふたり･がけ

N.

Doppelsitz m m.

大変革だい･へん￨かく

N.

Revolution f f; großer Umbruch m m.

厳重警戒態勢げんじゅう･けいかい･たいせい

N.

erhöhter Alarmzustand m m.

納入金額のう￨にゅう･きん￨がく

N.

Umsatzbetrag m m.

近日中にきん￨じつ･ちゅうに

in der nächsten Zeit; demnächst; bald; bald einmal.

一気通貫いっ￨き･つう￨かん

N.

1 Mah-Jongg Straße f f (durchgehende Reihe von Farbziegeln von 1 bis 9).
2 übertr. durchgängiger Ablauf m m; durchgängiger Service m m.

ストック･ヤードすとっく･やーど

N.

von engl. stock yard

Lagerplatz m m; Materiallagerplatz m m; Stapelplatz m m; Lager n n.

外部融資がい￨ぶ･ゆう￨し

N.

Wirtsch. Fremdfinanzierung f f.

ドライブ･キー溝どらいぶ･きー･みぞ

N.

Maschinenb. Mitnehmernut f f.

ドライブ･キーどらいぶ･きー

N.

von engl. drive key

Maschinenb. Nutstein m m.

ゼロ線ぜろ･せん

N.

Technik, Maschinenb. Nulllinie f f.

状態調節じょう￨たい･ちょう￨せつ

N.

Aufbereitung f f.

…丸 …がん

Suff.

…pille f f; …tablette f f (Suffix an Medikamenten in Tablettenform).

洋典ひろのり

N.

männl. Name Hironori (m) (m).

轆轤にかけるろく￨ろにかける

drechseln.

パワーステアリング液ぱわー･すてありんぐ･えき

N.

Kfz-W. Flüssigkeit f f für die Kraftsteuerung.

衝突安全しょう￨とつ･あん￨ぜん

N.

Kfz-W. Crashsicherheit f f; Unfallsicherheit f f.

適応走行制御てきおう･そうこう･せいぎょ

N.

Kfz-W. Abstandsregeltempomat m m.

車間距離適応走行制御システムしゃ￨かん･きょ￨り･てき￨おう･そう￨こう･せい￨ぎょ･しすてむ

N.

Kfz-W. adaptive Geschwindigkeitsregelung f f; adaptives Geschwindigkeitsregelsystem n n.

チルト･アンド･テレスコピックステアリングちると･あんど･てれすこぴっくすてありんぐ

engl. „tilt and telescopic steering“

Kfz-W. Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung f f.

体細胞分裂たい￨さい￨ぼう･ぶん￨れつ

N.

Biol. somatische Mitose f f.

エレクトロニック･パーキング･ブレーキえれくとろにっく･ぱーきんぐ･ぶれーき

N.

von engl. electronic parking brake

Kfz-W. elektronische Parkbremse f f.

自動防眩ルームミラーじどう･ぼうげん･るーむみらー

N.

Kfz-W. automatisch abblendbarer Rückspiegel m m.

電動格納式ドアミラーでんどう･かくのうしき･どあみらー

N.

Kfz-W. elektrisch klappbarer Außenspiegel m m.

シートベルト･プリテンショナーしーとべると･ぷりてんしょなー

N.

von engl. seat belt pretensioner

Kfz-W. Gurtvorstraffer m m.

助手席エア･バッグ･カット･オフじょしゅせき･えあ･ばっぐ･かっと･おふ

N.

Kfz-W. Beifahrerairbag-Deaktivierung f f.

ブレーキ･アシストぶれーき･あしすと

N.

von japan-engl. brake assist

Kfz-W. Bremsassistent m m.

受動的安全性じゅ￨どう￨てき･あん￨ぜん￨せい

N.

Kfz-W. passive Sicherheit f f. nōdōteki·anzensei 能動的安全性

能動的安全性のう￨どう￨てき･あん￨ぜん￨せい

N.

Kfz-W. aktive Sicherheit f f. judōteki·anzensei 受動的安全性

ロック･アップ機構ろっく･あっぷ･きこう

N.

Kfz-W. Wandlersperre f f.

最終減速比さいしゅう･げんそくひ

N.

Kfz-W. Endübersetzung f f.

変速比へん￨そく･ひ

N.

Kfz-W. Getriebeübersetzung f f; Übersetzungsverhältnis n n.

社会進化論しゃかい･しんかろん

N.

Soziol. Sozialdarwinismus m m; sozialer Darwinismus m m.

寸法表すんぽう･ひょう

N.

Maßtabelle f f.

連絡簿れん￨らく･ぼ

N.

Kontaktliste f f.

純粋種のじゅんすい･しゅの

reinrassig.

最低地上高さい￨てい･ち￨じょう￨こう

N.

Kfz-W. (minimale) Bodenfreiheit f f.

筒内直接噴射とう￨ない･ちょく￨せつ･ふん￨しゃ

N.

Kfz-W. Direkteinspritzung f f.

熱伝達率ねつ･でんたつ･りつ

N.

Phys. Wärmeübertragungskoeffizient m m; Wärmeübergangskoeffizient m m; Wärmeübergangszahl f f.

戦闘ヘリコプターせん￨とう･へりこぷたー

N.

Milit. Kampfhubschrauber m m.

Ablage