N.
elektromagnetische Verträglichkeit f f; EMV f f.
N.
elektromagnetische Immunität f f; elektromagnetische Störfestigkeit f f.
N.
elektromagnetische Umgebung f f; elektromagnetisches Umfeld n n.
N.
Phys. elektromagnetisches Feld n n. denji·ba 電磁場
N.
elektromagnetische Pumpe f f.
N.
Elektrot. elektromagnetisches Potential n n.
N.
Elektrot., Kfz-W. Magnetbremse f f; elektromagnetische Bremse f f.
N.
Aprikosenkernwasser n n.
N.
Aprikosenkernöl n n.
N.
Kochk. Kyōnindōfu n n; Annindōfu n n; Shinrentōfu n n (tofuartig geschnittenes Dessert aus Milch, Aprikosenkernmehl, Mandeln oder auch Amaretto, mit Früchten in Sirup schwimmend).
N.
(Fleisch im) Aprikosenkern m m; Aprikosensamen n n. kyōnin 杏仁
N.
von japan.-engl. home share
Hauswohngemeinschaft f f.
N.
von engl. house share
Hauswohngemeinschaft f f.
N.
von engl. share house
Hauswohngemeinschaft f f; von mehreren Parteien bewohntes Haus n n.
N.
Regierungsmaschine f f; Regierungsflugzeug n n; (ugs.) Regierungsflieger m m.
N.
ugs. Blitzheirat f f; Schnellhochzeit f f. supīdo·kekkon スピード結婚
N.
Fahrrad Netz n n zum Diebstahlschutz für Fahrradkörbe.
N.
Fahrrad überzugartiger Diebstahlschutz m m für Fahrradkörbe.
N.
von japan.-engl. must item
Gegenstand m m, den man unbedingt braucht.
N.
Wz. Sasubee m m (ein Regenschirmhalter für das Fahrrad).
N.
Kochk. Schweinefleisch-Manjū m m; mit Schweinehackfleisch gefüllter Manjū m m (überwiegend in Kansai gebräuchliche Bezeichnung).
N.
von japan.-engl. coffee milk
Kaffeemilch f f.
N.
Abk. von aisu·kōhī アイス･コーヒー
ugs. Eiskaffee m m.
N.
Abk. von aisu·kōhī アイス･コーヒー
ugs. Eiskaffee m m.
N.
ugs. Eiskaffee m m (überwiegend in Kansai gebräuchliche Abk.; aisu·kōhī アイス･コーヒー).
N.
Biol. Rotalgen fpl fpl; Rhodophyceen fpl fpl; Rhodophyzeen fpl fpl; Rhodophyta npl npl.
N.
Biol. Rotalgen fpl fpl; Rhodophyceen fpl fpl; Rhodophyzeen fpl fpl; Rhodophyta npl npl.
N.
Biol. Zystokarp n n; Hüllfrucht f f (bei Rotalgen).
N.
runder Zapfen m m und eckiges Zapfenloch n n. || Rundes n n und Eckiges n n. || etw. (NArN) (NArN), das nicht zueinander passt.
ensaku·hōzei 円鑿方枘
N.
eckiger Zapfen m m und rundes Zapfenloch n n. || Eckiges n n und Rundes n n. || etw. (NArN) (NArN), das nicht zueinander passt.
ensaku·hōzei 円鑿方枘
N.
eckiger Zapfen m m und rundes Zapfenloch n n. || Eckiges n n und Rundes n n. || etw. (NArN) (NArN), das nicht zueinander passt.
ensaku·hōzei 円鑿方枘
N.
eckiger Zapfen m m und rundes Zapfenloch n n. || Eckiges n n und Rundes n n. || etw. (NArN) (NArN), das nicht zueinander passt.
N.
Archit. Firstpfosten m m.
einem tut die Seele weh. kokoro ga itamu 心が痛む
N.
1 flacher runder Holzbottich m m.
2 Nō prachtvoller, weiter Hakama m m mit großflächigen Mustern aus Goldbrokat oder Damast (von starken Figuren wie Göttern, Dämonen oder Kriegshelden getragen).
3 Kabuki kurzes Kabuki-Kostüm n n mit großflächigen Ärmeln (überwiegend von Raufboldfiguren getragen).
4 in Hälften Geschnittenes n n; Hälfte f f.
N.
Familienn. Kishikura (NAr) (NAr).
N.
Mus. ein Satz m m (eines Musikstücks).