Vorschläge - wadoku.de

Mus. einsätzig.

Sprachw. isolierte Sprache f f.

N.

Persönlichk. 1 Alfred Werner (schweiz. Chemiker; 1866–1919).
2 Karl Adolf Verner (dän. Sprachwissenschaftler; 1846–1896).

月雪花つき･ゆき･はな

N.

1 Schnee m m, Mond m m und Kirschblüten fpl fpl (die Schönheiten der japanischen Jahreszeiten).
2 Tee Schnee m m, Mond m m und Kirschblüten fpl fpl (spielerische Form der Teezeremonie der Ura Senke zurückgehend auf Gengensai; Bestimmung der jeweiligen Rolle durch Kartenziehen; Schnee erlaubt das Süßigkeitenessen, Mond erlaubt das Teetrinken und die Blüte erfordert die Teebereitung).

setsu·getsu·ka 雪月花

雪月花せつ･げっ･か

N.

schriftspr. 1 Schnee m m, Mond m m und Kirschblüten fpl fpl (die Schönheiten der japanischen Jahreszeiten).
2 Tee Schnee m m, Mond m m und Kirschblüten fpl fpl (spielerische Form der Teezeremonie der Ura Senke zurückgehend auf Gengensai; Bestimmung der jeweiligen Rolle durch Kartenziehen; Schnee erlaubt das Süßigkeitenessen, Mond erlaubt das Teetrinken und die Blüte erfordert die Teebereitung).

setsu·getsu·ka 雪月花

ヴェルナーの法則ゔぇるなーのほう￨そく

Sprachw. Verner’sches Gesetz n n (Gesetz, welches eine Ausnahme der ersten Lautverschiebung beschreibt; 1875 von Karl Verner formuliert).

性的偏愛せい￨てき･へん￨あい

N.

sexuelle Vorliebe f f.

国際人権団体こく￨さい･じん￨けん･だん￨たい

N.

internationale Menschenrechtsorganisation f f.

日独文化協定にち･どく･ぶん￨か･きょう￨てい

N.

Gesch. Deutsch-Japanisches Kulturabkommen n n (1938).

狐狼こ￨ろう

N.

schriftspr. 1 Fuchs m m und Wolf m m.
2 übertr. verschlagene Bösartigkeit f f. ||

孤老こ￨ろう

N.

schriftspr. alleinlebender Alter m m; einsamer Alter m m.

クリステバくりすてば

N.

Persönlichk. Julia Kristeva (bulg.-franz. Philosphin und Schriftstellerin; 1941–).

記号学者き￨ごう･がく￨しゃ

N.

Semiotiker m m.

相互テクスト性そう￨ご･てくすと･せい

N.

Literaturw. Intertextualität f f (bei Kristeva).

相互コンダクタンスそう￨ご･こんだくたんす

N.

Elektrot. Steilheit f f.

相互カウンセリングそう￨ご･かうんせりんぐ

N.

gegenseitige Beratung f f.

高圧負荷開閉器こう￨あつ･ふ￨か･かい￨へい￨き

N.

Elektrot. Hochspannungslasttrennschalter m m.

負荷開閉器ふ￨か･かい￨へい￨き

N.

Elektrot. Lasttrennschalter m m.

海洋開発技術かい￨よう･かい￨はつ･ぎ￨じゅつ

N.

Meerestechnik f f.

相互的そう￨ご･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

gegenseitig; wechselseitig; reziprok.

接続箱せつ￨ぞく･ばこ

N.

Elektrot. Anschlusskasten m m; Anschlussdose f f; Klemmenkasten m m; Klemmendose f f; Spleißkasten m m; Spleißdose f f.

高圧交流開閉器こう￨あつ･こう￨りゅう･かい￨へい￨き

N.

Elektrot. Hochspannungswechselstromschalter m m.

海洋開発かい￨よう･かい￨はつ

N.

Meeresentwicklung f f; Ozeanentwicklung f f; Meereserschließung f f; Ozeanerschließung f f.

擦文時代さつ￨もん･じ￨だい

N.

japan. Gesch. Satsumon-Zeit f f (Zeit der Satsumon-Kultur auf Hokkaidō; ca. 7./8. Jh. bis 13. Jh.).

支石墓し￨せき･ぼ

N.

Archäol. Dolmengrab n n.

横穴式石室よこ￨あな￨しき･せき￨しつ

N.

Archäol. steinerne Grabkammer f f mit seitlichem Eingang.

三輪山みわ･やま

N.

Bergn. Berg m m Miwa (Berg im Nordwesten der Stadt Sakurai, Präf. Nara; 467 m).

積み石塚つみ￨いし･づか

N.

Archäol. Steinhügelgrab n n; Steingrabhügel m m; Steinhaufen m m; Cairn m m.

インテリジェンス･コミュニティーいんてりじぇんす･こみゅにてぃー

N.

von engl. intelligence community

Nachrichtendienstgemeinschaft f f.

集団安保しゅう￨だん･あん￨ぽ

N.

Abk. von shūdan·anzen·hoshō 集団安全保障

Pol. kollektive Sicherheit f f.

連邦労働社会省れん￨ぽう･ろう￨どう･しゃ￨かい･しょう

N.

Pol. Bundesministerium n n für Arbeit und Soziales; BMAS n n.

連邦経済開発協力省れん￨ぽう･けい￨ざい･かい￨はつ･きょう￨りょく･しょう

N.

Pol. Bundesministerium n n für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung; BMZ n n.

経済開発協力相けい￨ざい･かい￨はつ･きょう￨りょく･しょう

N.

Pol. Bundesminister m m für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.

経済開発協力大臣けい￨ざい･かい￨はつ･きょう￨りょく･だい￨じん

N.

Pol. Bundesminister m m für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.

ドイツ安全保障防衛産業協会どいつ･あん￨ぜん･ほ￨しょう･ぼう￨えい･さん￨ぎょう･きょう￨かい

N.

Org. Bundesverband m m der Deutschen Sicherheits- und Verteidigungsindustrie; BDSV m m.

ぷんすかぷん･すか

Adv., mit suru intrans. V.

ugs. aufgebracht; erbost; verärgert.

硫黄乳い￨おう･にゅう

N.

Chem. Schwefelmilch f f; gefällter Schwefel m m.

活用連語かつ￨よう･れん￨ご

N.

Gramm. flektierende Zusammensetzung f f.

嚙み千切るかみ･ちぎ~る

5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

abbeißen.

洪武銭こう￨ぶ･せん

N.

japan. Gesch. Hóngwǔ-Münze f f (während der Hóngwǔ-Ära in China geprägte und massenhaft nach Japan eingeführte Münze; fand in der Muromachi-Zeit starke Verbreitung als Zahlungsmittel).

Ablage