Vorschläge - wadoku.de

ソイ･ビーンそい･びーん

N.

von engl. soybean

Bot. Sojabohne f f; Glycine max.

ソイ･ソースそい･そーす

N.

von engl. soy sauce

Kochk. Sojasauce f f; Sojasoße f f.

ソイそい

N.

von engl. soy

1 Soja n n; Sojabohne f f.
2 (Abk. von soi·sōsu ソイ･ソース) Kochk. Sojasauce f f; Sojasoße f f.

納涼会のう￨りょう･かい

N.

gesellige Runde f f, um die sommerliche Abendkühle zu genießen.

国際法主体性こく￨さい￨ほう･しゅ￨たい￨せい

N.

Völkerr. Völkerrechtssubjektivität f f.

国際法主体こく￨さい￨ほう･しゅ￨たい

N.

Völkerr. Völkerrechtssubjekt n n.

法の前の平等ほうのまえのびょう￨どう

Rechtsw. Gleichheit f f vor dem Gesetz.

法の下の平等ほうのもとのびょうどう

Rechtsw. Gleichheit f f vor dem Gesetz.

平等さびょう￨どう･さ

N.

Gleichheit f f; Gleichberechtigung f f; Egalität f f; Égalité f f.

平等化びょう￨どう･か

N., mit suru trans. V.

Gleichstellung f f.

平等性びょう￨どう･せい

N.

Gleichheit f f; Gleichberechtigung f f; Egalität f f; Égalité f f.

海鳥糞かい￨ちょう･ふん

N.

Seevogelkot m m; Seevogelmist m m; Guano m m.

鳥糞石ちょう￨ふん･せき

N.

Guano m m; Seevogelmist m m (Vogelkotdünger; guano グアノ).

偽史ぎ￨し

N.

Geschichtsfälschung f f.

岩面画がん￨めん･が

N.

Archäol. Felsbild n n. ||

岩面彫刻がん￨めん･ちょう￨こく

N.

Archäol. Felsbild n n; Felszeichnung f f; Petroglyphe f f.

オーバー･テクノロジーおーばー･てくのろじー

N.

von engl. overtechnology

SF Zukunftstechnologie f f; Übertechnologie f f; Technologie f f, die der Zeit und aktuellen Technik sehr weit voraus ist.

窯址よう￨し

N.

Archäol. Überreste mpl mpl eines Brennofens. kama·ato 窯跡

理法界り･ほっ￨かい

N.

Buddh. Reich n n der Realität.

事法界じ･ほっ￨かい

N.

Buddh. Reich n n der Phänomene.

ベルリン社会科学研究センターべるりん･しゃ￨かい･か￨がく･けん￨きゅう･せんたー

N.

Org. Wissenschaftszentrum n n Berlin für Sozialforschung; WZB n n.

ゲルマニスティクげるまにすてぃく

N.

aus d. Dtsch.

Germanistik f f; Deutschkunde f f.

ドイツ学；独逸学どいつ･がく

N.

Germanistik f f; Deutschkunde f f.

裏工作うら･こう￨さく

N., mit suru intrans. V.

Manövrieren n n hinter den Kulissen; Agieren n n im Hintergrund; Aktivität f f hinter der Bühne.

在ドイツ日本大使館ざい･どいつ･にほん･たい￨し￨かん

N.

Diplomat. Botschaft f f von Japan in Deutschland.

ドイツ大使館どいつ･たい￨し￨かん

N.

Diplomat. Deutsche Botschaft f f.

在日ドイツ大使館ざい･にち･どいつ･たい￨し￨かん

N.

Diplomat. Deutsche Botschaft f f in Japan.

舞台裏工作ぶ￨たい￨うら･こう￨さく

N.

Manövrieren n n hinter den Kulissen; Agieren n n im Hintergrund; Aktivität f f hinter der Bühne.

誣謗；誣妄ふ￨ぼう

N., mit suru trans. V.

schriftspr. Verleumdung f f; Diffamierung f f; Verunglimpfung f f; üble Nachrede f f.

くわんくわんくわん･くわん

Adv.

dial. beschmutzt; bekleckert; (österr., bayr.) angepatzt.

誣罔；誣誷ふ￨もう

N., mit suru trans. V.

schriftspr. Verleumdung f f; Diffamierung f f; Verunglimpfung f f; üble Nachrede f f.

金山彦かなやま･びこ

N.

Shintō Kanayama-biko (m) (m) (Gott des Bergbaus).

ヤジディー教徒やじでぃー･きょう￨と

N.

Rel. Jeside m m; Jesidi m m; Yezidi m m (Angehöriger einer kurdischsprachigen religiösen Minderheit).

アルト･サクソフォーンあると･さくそふぉーん

N.

von engl. alto saxophone

Musikinstr. Altsaxophon n n; Altsaxofon n n.

寺久保てらくぼ

N.

Familienn. Terakubo (NAr) (NAr).

主導的立場しゅ￨どう･てき･たち￨ば

N.

Führungsposition f f; leitende Position f f; leitende Stelle f f; Spitzenposition f f; Spitzenstellung f f; Vorrangstellung f f.

相互安全保障そう￨ご･あん￨ぜん･ほ￨しょう

N.

gegenseitige Sicherheit f f; gemeinsame Sicherheit f f.

レンタル･ソフトれんたる･そふと

N.

von japan.-engl. rental soft

EDV Leihsoftware f f.

レンタル業れんたる･ぎょう

N.

Vermietungsgeschäft n n; Verleihgeschäft n n.

レンタル･ライブラリーれんたる･らいぶらりー

N.

von engl. rental library

Leihbücherei f f.

Ablage