Geol. Nivation f f ; Schneeerosion f f .
Geol. Nivationsnische f f ; Nivationskar m m .
Phys. innere Kraft f f . gairyoku 外力
Geol. geomorphologisches Agens n n .
Biol. Hormonwirkung f f ; hormonelle Wirkung f f .
Biochem. Östriol n n ; Oestriol n n ; Estriol n n (weibl. Sexualhormon ) .
Med. follikuläres Lymphom n n .
Augenheilk. Follikelkatarrh m m ; Conjunctivitis f f folliculare .
Augenheilk. Follikelkatarrh m m ; Conjunctivitis f f folliculare .
Biochem. follikelstimulierendes Hormon n n ; Follikelstimulierungshormon n n ; FSH n n ; Follikelreifungshormon n n ; Follitropin n n .
Med. Follikulitis f f ; Folliculitis f f ; Follikelentzündung f f ; Haarbalgentzündung f f .
1 Biol. Follikel m m . 2 Anat. Ovarialfollikel m m ; Eierstockfollikel m m ; Follikel m m ; Eibläschen n n (Bläschen im Eierstock, in denen die Reifung erfolgt ) .
Biochem. Östrogen n n ; Oestrogen n n ; Estrogen n n ; Follikelhormon n n (weibl. Sexualhormon ) .
Biochem. Östrogen n n ; Oestrogen n n ; Estrogen n n ; Follikelhormon n n (weibl. Sexualhormon ) .
Biochem. Östradiol n n ; Oestradiol n n ; Estradiol n n (weibl. Sexualhormon ) .
Pulverdampf m m und Kugelhagel m m ; Pulverrauch m m und Kugelregen m m .
höchste Gefährlichkeit f f (wörtl. Laus im Mund als Gleichnis ) .
Pharm. Stomatikum n n ; Mundtherapeutikum n n .
Stellenbeschreibung f f ; Tätigkeitsbeschreibung f f ; Arbeitsbeschreibung f f ; Arbeitsplatzbeschreibung f f .
Kosmetik Naturkosmetik f f .
ugs. lokales Naturkosmetikprodukt n n .
ugs. lokale Küche f f ; lokale Spezialität f f .
Kochk. örtliche Curryspezialität f f .
lokales Maskottchen n n (oft für eine bestimmte Kampagne oder Veranstaltung ) .
verrückt; geistesgestört; geisteskrank.
sich entschließen zu …; einen Entschluss fassen zu ….
Branchentarifvertrag m m .
Firmentarifvertrag m m ; Haustarifvertrag m m ; Unternehmenstarifvertrag m m ; Werktarifvertrag m m .
Fischk. Barbe f f ; Hemibarbus barbus .
1 Detaillierungsgrad m m ; Detailgrad m m ; Detailgenauigkeit f f ; Detailtiefe f f . 2 EDV Spezifität f f .
1 Bergn. Bandai-san m m (aktive Vulkangruppe in der Präf. Fukushima ; bis 1819m ; im Bandai-Asahi-Nationalpark ; Thermalquellen ) . 2 Mus. Aizu-Bandai-san m m (japan. Volkslied aus der Region Aizu, Präf. Fukushima ; ursprüngl. zum Bon-Tanz gesungen ; fand zu Beginn der Shōwa-Zeit landesweite Verbreitung ) .
schriftspr. Blüte f f des japanisches Schnurbaums.
schriftspr. Wiedergutmachung f f eines Fehlers.