Vorschläge - wadoku.de

線路沿いせん￨ろ･ぞい

N.

entlang der Gleise npl npl.

道沿いみち･ぞい

N.

entlang der Straße f f; an der Straße f f.

ギリー･スーツぎりー･すーつ

N.

von engl. ghillie suit

Milit. Ghillie-Anzug m m (ein Tarnanzug).

平読へい￨どく

N., mit suru trans. V.

schriftspr. objektives Lesen n n.

強迫行動きょう￨はく･こう￨どう

N.

Psych. Zwangsverhalten n n.

観測経度かん￨そく･けい￨ど

N.

Astron. beobachtete Länge f f.

観測故障率かん￨そく･こ￨しょう￨りつ

N.

beobachtete Ausfallrate f f.

観測方法かん￨そく･ほう￨ほう

N.

Beobachtungsmethode f f.

観測法かん￨そく･ほう

N.

Beobachtungsmethode f f.

観測誤差かん￨そく･ご￨さ

N.

Beobachtungsfehler m m.

観測台かん￨そく･だい

N.

Beobachtungsplattform f f; Beobachtungsturm m m.

観測機器かん￨そく･き￨き

N.

Beobachtungsgeräte npl npl; Beobachtungsinstrumente npl npl.

観測緯度かん￨そく･い￨ど

N.

Astron. beobachtete Breite f f.

観測方程式かん￨そく･ほう￨てい￨しき

N.

Beobachtungsgleichung f f.

観測的宇宙論かん￨そく￨てき･う￨ちゅう￨ろん

N.

Philos. beobachtende Kosmologie f f; beobachtungsorientierte Kosmologie f f; Beobachtungskosmologie f f.

観測時刻かん￨そく･じ￨こく

N.

Beobachtungszeit f f.

観測結果かん￨そく･けっ￨か

N.

Beobachtungsergebnis n n.

観測機かん￨そく･き

N.

Beobachtungsflugzeug n n.

観測可能量かん￨そく･か￨のう･りょう

N.

Quantenphys. Observable f f; Beobachtbare f f; messbare Größe f f; beobachtbare Größe f f (in der Quantentheorie).

観測可能かん￨そく･か￨のう

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

Beobachtbarsein n n; Beobachtbarkeit f f.

観測手かん￨そく･しゅ

N.

Milit. Spotter m m; Beobachter m m (zur Unterstützung eines Scharfschützen).

一神教徒いっ￨しん￨きょう･と

N.

Monotheist m m.

男子服だん￨し･ふく

N.

Männerkleidung f f; Herrenkleidung f f; Herrenbekleidung f f.

記憶管き￨おく･かん

N.

Elektrot. Speicherröhre f f; Bildspeicherröhre f f.

記録管き￨ろく･かん

N.

Elektrot. Speicherröhre f f; Bildspeicherröhre f f.

記録型DVD；記録型ディー･ブイ･ディーき￨ろく･がた･でぃー･ぶい･でぃー

N.

beschreibbare DVD f f.

記録管理き￨ろく･かん￨り

N.

Aktenverwaltung f f.

記録距離き￨ろく･きょ￨り

N.

Rekorddistanz f f.

記録時間き￨ろく･じ￨かん

N.

Rekordzeit f f.

漆箔しっ￨ぱく

N.

Aufkleben n n von Blattgold oder Blattsilber.

粉溜ふん･だみ

N.

Bestreuen n n einer Lack‑ oder Leimschicht mit Gold‑ oder Silberpulver. fun·dame 粉溜

魚膠うお･にかわ

N.

Fischleim m m. gyokō 魚膠

魚膠ぎょ￨こう

N.

schriftspr. Fischleim m m.

骨膠こっ￨こう

N.

Knochenleim m m.

斑梨子地；村梨子地むら･なし￨じ

N.

Nashiji-Lack m m mit wolkiger Streuung.

粉溜ふん･だめ

N.

Bestreuen n n einer Lack‑ oder Leimschicht mit Gold‑ oder Silberpulver. fun·dami 粉溜

降誕ごう￨たん

N.

Buddh. Geburt f f; Niederkunft f f (eines Buddha, Boddhisatwa). ||

快楽説かい￨らく･せつ

N.

Philos. Hedonismus m m; Epikureismus m m. kairaku·shugi 快楽主義

幸福説こう￨ふく･せつ

N.

Philos. Eudämonismus m m (Lehre, dass alles menschliche Handeln nach Glückseligkeit strebt; kōfuku·shugi 幸福主義).

異種交配い￨しゅ･こう￨はい

N.

Biol. Hybridisierung f f; Kreuzung f f; Bastardisierung f f.

Ablage