Quantenphys. Quantenselbstmord m m (ein Gedankenexperiment ) .
schriftspr. Nicht-Abgeschlossenhaben n n eines Studiengangs. kishū 既修
schriftspr. Abgeschlossenhaben n n eines Studiengangs. mishū 未修
seltsamer Geruch m m ; schlechter Geruch m m ; Gestank m m .
von japan.-engl. my bottle 1 persönliche Flasche f f (in der Stammkneipe ) . 2 (wiederverwendbare ) eigene Trinkflasche f f ; eigene Wasserflasche f f ; eigene Thermosflasche f f (im Ggs. zu einer Einwegflasche usw. ) .
Bittere Wahl (Im Sinne von der Norm abweichende Geschmack bzw. Auswahl ) .
mit einem Messer herumfuchteln.
5‑st. intrans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte> den Kürzeren ziehen; das Nachsehen haben; im Nachteil sein. wari o ku~u 割を食う
1 Senden n n . 2 Flugw. Unterstützung f f bei den Formalitäten vor dem Abflug (beim Einchecken, Anbordgehen usw. ) .
Schelte f f ; Tadel m m ; Zurechtweisung f f .
Kochk. aus dem zweiten Aufguss von Zutaten gewonnene Brühe f f (schwächere Brühe als aus dem ersten Aufguss ; ichiban·dashi 一番出し ) .
Kochk. aus dem ersten Aufguss von Zutaten gewonnene Brühe f f . niban·dashi 二番出し
Japantourist m m ; Japanbesucher m m .
Japantourist m m ; Japanbesucher m m .
1 Ortsn. Takaraike (n) (n) (Bewässerungsreservoir im Iwamizawa, Präf. Hokkaidō ) . 2 Familienn. Takaraike (NAr) (NAr) .
Phys. kollektive Schwingung f f .
Phys. kollektive Bewegung f f .
Phys. Spinwellenquant n n ; Magnon n n (ein Quasiteilchen ; magunon マグノン ) .
Phys. Magnon n n (ein Quasiteilchen ) .
Phys. Elementaranregung f f ; elementare Anregung f f .
Bsp. 1 Wirklich! (mit fallender Betonung ) . 2 Wirklich? (mit steigender Betonung ) .
Med. Nesidioblastose f f ; Inselzellenproliferation f f ; Inselzellenhyperplasie f f ; Inselzellhyperplasie f f .
Med. Pankreasinselzelltransplantation f f ; Inselzelltransplantation f f .
Med. Insulitis f f ; Inselzellentzündung f f .
Biochem. Inselhormon n n ; Insulin n n .
Med. Inselzelloberflächenantikörper m m .
Med. Pankreasinselzelltransplantation f f ; Inselzelltransplantation f f .
Med. Pankreasinselzellantikörper m m ; Inselzellantikörper m m .
Med. Pankreasinselzelladenom n n ; Insulom n n ; Insulinom n n ; Inseladenom n n ; Inselzelladenom n n ; Inselzelltumor m m ; Langerhans‘sches Adenom n n .
Inseln. Yumeshima (n) (n) (künstliche Insel im Bezirk Konohana in Ōsaka, Präf. Ōsaka ) .
Kochk. Udon-Nudeln fpl fpl mit Fleischbeilage.
Kochk. Wakame-Udon n n (Udon-Nudeln mit Riesenblättertang ) .
in Alltagskleidung; in Zivil.
Med. Brittle-Diabetes m m ; labiler Diabetes m m mellitus Typ I (Diabetes mellitus mit instabiler Stoffwechsellage ) .
Anat. Pankreasinselzelle f f ; Inselzelle f f .
Topfdrahtbürste f f ; Drahttopfbürste f f ; Topfbürste f f .
Film Actionsequenz f f mit an Drahtseilen gesicherten Akteuren.