angeben; prahlen; sich einbilden auf etw.; auf etw. stolz sein.
N.
schriftspr. Indigo mn mn; Indigoblau n n; Indigblau n n.
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Erfindung f f; Erdichtung f f; Lüge f f. netsuzō 捏造
N.
Landw. Bodenhaltung f f; Freilandhaltung f f.
N.
Registrierungssystem n n.
N.
EDV Startbildschirm m m; Splash Screen m m (ein vom Programm beim Programmstart angezeigtes Bild).
N.
Anat. Ursprungskern m m; Nucleus m m originis.
N.
Ursprung m m; Anfang m m.
origineller Einfall m m; innovative Idee f f.
N.
Tyrannenmord m m; Tyrannizid m m.
N.
von lat. monarchomachi
Gesch. Monarchomachie f f (Beschränkung der fürstlichen Herrschaftsgewalt durch die Rechte der Stände, insbes. durch Absetzung oder Tyrannenmord eines tyrannischen, seine Macht mißbrauchenden Herrschers; bōkun·hōbatsuron 暴君放伐論).
N.
Gesch. Monarchomachie f f (Beschränkung der fürstlichen Herrschaftsgewalt durch die Rechte der Stände, insbes. durch Absetzung oder Tyrannenmord eines tyrannischen, seine Macht mißbrauchenden Herrschers).
N.
Tyrannenmord m m. || Tyrannenmörder m m.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
tyrannisch; despotisch; herrisch.
N.
japanischer Stil m m.
außer Dienst; im Ruhestand; inaktiv.
N.
Außer-Dienst-Sein n n; Ruhestand m m; Amtslosigkeit f f. || Entlassung f f aus dem Amt; Entlassung f f aus dem Dienst; Versetzung f f in den Ruhestand; Pensionierung f f.
N., mit suru trans. V.
weiterer Kauf m m; erneuter Kauf m m.
weiterverkaufen; wiederverkaufen.
N., mit suru trans. V.
Weiterverkauf m m; Wiederverkauf m m.
in Armut geraten; arm werden.
die Verantwortung einem anderen zuschieben.
N.
Gewitterdonner m m während der Gelbschwanzmakrelen-Fangsaison (Dezember-Januar)冬Winter.
N.
Veranstaltungsleiter m m.
das Unterlid mit dem Finger nach unten ziehen (als Geste der Ablehnung od. Geringschätzung).
das Unterlid mit dem Finger nach unten ziehen (als Geste der Ablehnung od. Geringschätzung).
N.
ablehnende od. geringschätzige Geste f f, bei der mit dem Finger das Unterlid soweit nach unten gezogen wird, dass man den sonst unsichtbaren inneren roten Teil des Lids sieht. akan·be あかんべ
N.
Med. Herzarrhythmie f f; Herzrhythmusstörung f f; Arrhythmia f f cordis.
in allen Fällen; auf jeden Fall. || unter keinen Umständen; niemals (mit Verneinung).
N.
Respektlosigkeit f f; Despektierlichkeit f f; Ungehörigkeit f f; Impertinenz f f.
N.
Med. Impfling m m; zu impfendes Kind n n; geimpftes Kind n n.
N.
EDV Workaround m m; Ausweichmaßnahme f f; Maßnahme f f zur Umgehung eines Hard‑ oder Softwareproblems.
N.
EDV Produktivsystem n n. tesuto·kei テスト系
N.
EDV Testsystem n n. unʼyō·kei 運用系